Ma prescindendo da dualismi, facciamo qui un elenco in caos completo e senza mettere in campo altre analisi critiche che sarebbero e saranno altrove sempre benvenute: spostiamoci liberamente da Trakl, e dagli stessi Kafka e Beckett, ai francesi grandissimi, Saint-John Perse, Fargue, Michaux, Ponge, Char; alle “Carte segrete” di Scipione (da cui proprio Amelia Rosselli sente e marca differenza e distanza - ma con affetto e ascolto), fino ai quadri/microracconti onirici del Bernhard di “Eventi”; e a certi frammenti indecifrabilmente perfetti di Handke, o a quel che di Simic leggiamo ne “Il mondo non finisce”. E pensiamo anche al lavoro di Giampiero Neri, agli esperimenti di Nanni Cagnone (ho in mente le cose pubblicate negli USA, p.es. “Enter Balthazar”).

Per i testi di autori italiani recenti, diciamo che partendo dai frammenti e tratti in prosa interni a libri come “Ritorno a Planaval” di Dal Bianco (Mondadori), o “Giorni in prova” di Rentocchini (Donzelli), o “L’esperienza della neve” di Scarabicchi (ancora Donzelli) si può osservare una permanenza latamente narrativa, referenziale, che io credo interessante. Per esperienze forse meno note - di sperimentazione parallela alla ricodifica di cose e luoghi - secondo me va senz’altro letto il libretto di Paola Zallio, “Lingua acqua” (edito da Anterem), e vanno lette le quasi-prose di “Come a beato confine” di S.Guglielmin (Book), il “Coro da l’acqua” di Tommaso Ottonieri (D’if) e “Aperto a inverni” di E.Guantini (sempre edizioni D’if). Autore da considerare senz’altro è infine Alessandro Broggi (vedi su N.I. la pagina http://www.nazioneindiana.com/2004/05/23/quaderni-aperti/), per ora presente principalmente in rete. Più in generale, terrei d’occhio la pagina di Poesia Italiana online curata da Biagio Cepollaro: http://www.cepollaro.it/poesiaitaliana/E-book.htm