Commenti a: Alcol http://www.nazioneindiana.com/2007/01/19/alcol/ versione 2.0 Sat, 22 Nov 2008 06:29:39 +0000 http://wordpress.org/?v=2.6.3 Di: Barbara http://www.nazioneindiana.com/2007/01/19/alcol/#comment-59685 Barbara Wed, 24 Jan 2007 21:44:12 +0000 http://www.nazioneindiana.com/2007/01/19/alcol/#comment-59685 Grazie, Mauro. Il commento al tuo racconto è stato la mia 'prima volta' (!), e credevo di averla buttata di fuori..e invece...un codice di collegamento con il tuo l'ho trovato..:o) Aspetto il prossimo racconto. Grazie, Mauro.
Il commento al tuo racconto è stato la mia ‘prima volta’ (!), e credevo di averla buttata di fuori..e invece…un codice di collegamento con il tuo l’ho trovato..:o)
Aspetto il prossimo racconto.

]]> Di: mauro baldrati http://www.nazioneindiana.com/2007/01/19/alcol/#comment-59586 mauro baldrati Tue, 23 Jan 2007 14:10:53 +0000 http://www.nazioneindiana.com/2007/01/19/alcol/#comment-59586 Alcuni di voi mi hanno ringraziato per il racconto, ma sono io che ringrazio tutti per i commenti e la lettura, che ho trovato acuta e precisa. A questo proposito voglio postare anch’io un commento, una osservazione che mi è sorta rileggendo il mio stesso racconto (non è retorica facile, non è mimetismo o altro, davvero ho scoperto delle cose rileggendolo). Il narratore è una figura tecnica, professionale, che deve mantenere un distacco col personaggio che è chiamato ad assistere. Non potrebbe svolgere il suo incarico senza questo distacco. A un certo punto avviene la crisi: quali sono le modalità? quando accade? Durante un forte sbocco emotivo, per la malattia del suo cane. Improvvisamente diventa vulnerabile, indifeso, e ne approfitta l’entità distruttiva per insinuarsi. La scrittura letteraria, molto più di quella giornalistica, è fatta di segmenti: vi sono innumerevoli enunciazioni, dietro le quali spesso si nascondono i veri enunciati. In questo periodo sto leggendo “Disperazione” di Nabokov, che è un piccolo manuale di scrittura per segmenti: il narratore si presenta come tale, cioè “iosonoilnarratoreemenevanto”; si atteggia a cinico, lezioso, a grand’uomo: “Si dovrà riconoscere che esercito un controllo mirabile non solo su me stesso ma anche sul mio stile di scrittura”; eppure vi è un secondo segmento, che non appare in superficie, nel testo scritto, che dice – per chi è disposto ad ascoltare – che in realtà sta sbagliando tutto, che i suoi piedi sono di argilla, che è debole, che il suo progetto nasce male e tutto andrà a rotoli. Eppure il segmento superficiale è di spavalderia, di civetteria. Vi è quindi anche una varietà di segmenti nella lettura, e la nostra capacità di transitare da un segmento a un altro spesso dipende – ed è facilitata oppure limitata – dal nostro rapporto coi personaggi, lo stile, e dai codici che, dentro di noi, si collegano coi codici del testo. Un abbraccio a tutti. Alcuni di voi mi hanno ringraziato per il racconto, ma sono io che ringrazio tutti per i commenti e la lettura, che ho trovato acuta e precisa. A questo proposito voglio postare anch’io un commento, una osservazione che mi è sorta rileggendo il mio stesso racconto (non è retorica facile, non è mimetismo o altro, davvero ho scoperto delle cose rileggendolo). Il narratore è una figura tecnica, professionale, che deve mantenere un distacco col personaggio che è chiamato ad assistere. Non potrebbe svolgere il suo incarico senza questo distacco. A un certo punto avviene la crisi: quali sono le modalità? quando accade? Durante un forte sbocco emotivo, per la malattia del suo cane. Improvvisamente diventa vulnerabile, indifeso, e ne approfitta l’entità distruttiva per insinuarsi. La scrittura letteraria, molto più di quella giornalistica, è fatta di segmenti: vi sono innumerevoli enunciazioni, dietro le quali spesso si nascondono i veri enunciati. In questo periodo sto leggendo “Disperazione” di Nabokov, che è un piccolo manuale di scrittura per segmenti: il narratore si presenta come tale, cioè “iosonoilnarratoreemenevanto”; si atteggia a cinico, lezioso, a grand’uomo: “Si dovrà riconoscere che esercito un controllo mirabile non solo su me stesso ma anche sul mio stile di scrittura”; eppure vi è un secondo segmento, che non appare in superficie, nel testo scritto, che dice – per chi è disposto ad ascoltare – che in realtà sta sbagliando tutto, che i suoi piedi sono di argilla, che è debole, che il suo progetto nasce male e tutto andrà a rotoli. Eppure il segmento superficiale è di spavalderia, di civetteria. Vi è quindi anche una varietà di segmenti nella lettura, e la nostra capacità di transitare da un segmento a un altro spesso dipende – ed è facilitata oppure limitata – dal nostro rapporto coi personaggi, lo stile, e dai codici che, dentro di noi, si collegano coi codici del testo.

Un abbraccio a tutti.

]]> Di: lorpat http://www.nazioneindiana.com/2007/01/19/alcol/#comment-59533 lorpat Tue, 23 Jan 2007 05:47:02 +0000 http://www.nazioneindiana.com/2007/01/19/alcol/#comment-59533 Come dice giustamente Gianni Biondillo, "quelli di Mauro non sembrano racconti, ma vita vissuta". Sembrano, proprio così, ma sarà vero? Il lettore non lo saprà mai e l'autore non ce lo dirà mai. Scommettiamo? Il vizio dell'alcol è una passione fredda ed anche la scrittura dell'alcol è una passione fredda. Poteva essere diversamente? non credo. Anche se la cosa mi sembra così intrigante, così tranquillizzante... Il racconto è molto bello ed è pure scritto molto bene. Se questa passione fosse stata più appassionata e magari anche un po' più freddina, dai retta a me che sarebbe stato meglio. Come dice giustamente Gianni Biondillo, “quelli di Mauro non sembrano racconti, ma vita vissuta”. Sembrano, proprio così, ma sarà vero? Il lettore non lo saprà mai e l’autore non ce lo dirà mai. Scommettiamo?
Il vizio dell’alcol è una passione fredda ed anche la scrittura dell’alcol è una passione fredda. Poteva essere diversamente? non credo. Anche se la cosa mi sembra così intrigante, così tranquillizzante… Il racconto è molto bello ed è pure scritto molto bene. Se questa passione fosse stata più appassionata e magari anche un po’ più freddina, dai retta a me che sarebbe stato meglio.

]]> Di: elena rosa l http://www.nazioneindiana.com/2007/01/19/alcol/#comment-59525 elena rosa l Tue, 23 Jan 2007 00:07:06 +0000 http://www.nazioneindiana.com/2007/01/19/alcol/#comment-59525 p.s Nel senso che quell'aperitivo secco assomiglia alle parole, ma le parole vanno oltre. p.s
Nel senso che quell’aperitivo secco assomiglia alle parole, ma le parole vanno oltre.

]]> Di: elena rosa l http://www.nazioneindiana.com/2007/01/19/alcol/#comment-59524 elena rosa l Mon, 22 Jan 2007 23:57:47 +0000 http://www.nazioneindiana.com/2007/01/19/alcol/#comment-59524 E' davvero un racconto difficile, bello, molto bello, e difficile. Per me certo. Scritto in un modo limpido quasi bidimensionale che ha messo anche me, lettrice, nella possibilità di scegliere. Una doppia scelta col testo. Non ha ricami, dà i punti che bastano, per scoprire i personaggi, e per scoprire anche noi. E’ davvero un racconto difficile, bello, molto bello, e difficile. Per me certo. Scritto in un modo limpido quasi bidimensionale che ha messo anche me, lettrice, nella possibilità di scegliere. Una doppia scelta col testo.
Non ha ricami, dà i punti che bastano, per scoprire i personaggi, e per scoprire anche noi.

]]> Di: Humbert Goombert http://www.nazioneindiana.com/2007/01/19/alcol/#comment-59470 Humbert Goombert Mon, 22 Jan 2007 11:56:41 +0000 http://www.nazioneindiana.com/2007/01/19/alcol/#comment-59470 Non c'entra una mazza ma se il passaparola ha un senso (tantopiù in posti come questo), dal momento che è fuori dai giri che contano ed è sublime, ecco il mio modesto contributo: Grizzly Man, di W. Herzog. Andatevelo a vedere. Quell'uomo è ancora in grado di esprimere una grandezza, una intensità, una forza che deve darci speranza. Non c’entra una mazza ma se il passaparola ha un senso (tantopiù in posti come questo), dal momento che è fuori dai giri che contano ed è sublime, ecco il mio modesto contributo:

Grizzly Man, di W. Herzog.

Andatevelo a vedere.

Quell’uomo è ancora in grado di esprimere una grandezza, una intensità, una forza che deve darci speranza.

]]> Di: hag reijk http://www.nazioneindiana.com/2007/01/19/alcol/#comment-59431 hag reijk Sun, 21 Jan 2007 20:43:53 +0000 http://www.nazioneindiana.com/2007/01/19/alcol/#comment-59431 Grazie Mauro. Bello, intenso. Grazie Mauro. Bello, intenso.

]]> Di: cf05103025 http://www.nazioneindiana.com/2007/01/19/alcol/#comment-59422 cf05103025 Sun, 21 Jan 2007 18:19:12 +0000 http://www.nazioneindiana.com/2007/01/19/alcol/#comment-59422 Gran bel racconto, Baldrati, teso secco pulito e intenso, ti dico che ho apprezzato la nettezza e la lucidità nei sentimenti e la precisione nel far sentire il tempo: la cosiddetta "anima" io qui la trovo proprio in questa sensibilità contenuta, una sorta di riserbo, addatta al portagonista narrante. E dire che l'avevo iniziato scettico e di malavoglia. Bravo davvero. MarioB. Gran bel racconto, Baldrati,
teso secco pulito e intenso,
ti dico che ho apprezzato la nettezza
e la lucidità nei sentimenti
e la precisione nel far sentire il tempo:
la cosiddetta “anima” io qui la trovo proprio
in questa sensibilità contenuta, una sorta di riserbo,
addatta al portagonista narrante.
E dire che l’avevo iniziato scettico e di malavoglia.
Bravo davvero.

MarioB.

]]> Di: il robivecchi http://www.nazioneindiana.com/2007/01/19/alcol/#comment-59419 il robivecchi Sun, 21 Jan 2007 17:55:39 +0000 http://www.nazioneindiana.com/2007/01/19/alcol/#comment-59419 concordo, sergio. se una scrittura non lascia 'margini' all'intervento del lettore, quale altra finalità, a prescindere da questa, potrebbe 'ipotizzare' e perseguire? concordo, sergio. se una scrittura non lascia ‘margini’ all’intervento del lettore, quale altra finalità, a prescindere da questa, potrebbe ‘ipotizzare’ e perseguire?

]]> Di: sergio pasquandrea http://www.nazioneindiana.com/2007/01/19/alcol/#comment-59417 sergio pasquandrea Sun, 21 Jan 2007 17:40:10 +0000 http://www.nazioneindiana.com/2007/01/19/alcol/#comment-59417 A mio modesto avviso, le idiosincrasie di Calvino sono innegabili, la sua grandezza di scrittore altrettanto. Ma "quot capita tot sententia", dicevano i latini. Io, da parte mia, non uso quasi mai la parola "anima", proprio perché mi fa venire in mente le strida scimmiesche di Cocciante (a proposito di sopravvalutati, come non citare il suo osannatissimo e ridicolissimo Notre-Dame de Paris?). Tornando al racconto in questione, tutto mi sembra fuorché freddo: ci vedo anzi una profonda sofferenza, tanto più efficace in quanto espressa in uno stile trattenuto, che lascia indovinare più di quanto dica. A mio modesto avviso, le idiosincrasie di Calvino sono innegabili, la sua grandezza di scrittore altrettanto. Ma “quot capita tot sententia”, dicevano i latini. Io, da parte mia, non uso quasi mai la parola “anima”, proprio perché mi fa venire in mente le strida scimmiesche di Cocciante (a proposito di sopravvalutati, come non citare il suo osannatissimo e ridicolissimo Notre-Dame de Paris?).
Tornando al racconto in questione, tutto mi sembra fuorché freddo: ci vedo anzi una profonda sofferenza, tanto più efficace in quanto espressa in uno stile trattenuto, che lascia indovinare più di quanto dica.

]]> Di: Giuseppe Iannozzi http://www.nazioneindiana.com/2007/01/19/alcol/#comment-59415 Giuseppe Iannozzi Sun, 21 Jan 2007 17:19:59 +0000 http://www.nazioneindiana.com/2007/01/19/alcol/#comment-59415 Calvino, usando un metro lombrosiano, era piuttosto partorito nell'idiosincrasia. E credo che se avesse avuto modo, ad esempio, di leggere Cohen l'avrebbe rifiutato. Non lo chiamo in causa spesso, anzi quasi mai: per le sue idiosincrasie - che non ho mai sopportato -, e perché non lo ritengo così grande come una certa critica lo dice. Calvino, usando un metro lombrosiano, era piuttosto partorito nell’idiosincrasia. E credo che se avesse avuto modo, ad esempio, di leggere Cohen l’avrebbe rifiutato. Non lo chiamo in causa spesso, anzi quasi mai: per le sue idiosincrasie - che non ho mai sopportato -, e perché non lo ritengo così grande come una certa critica lo dice.

]]> Di: gianni biondillo http://www.nazioneindiana.com/2007/01/19/alcol/#comment-59411 gianni biondillo Sun, 21 Jan 2007 16:51:50 +0000 http://www.nazioneindiana.com/2007/01/19/alcol/#comment-59411 Bravo, Mauro. Non mi sembrano mai racconti, i tuoi, ma vita vissuta. Bravo, Mauro. Non mi sembrano mai racconti, i tuoi, ma vita vissuta.

]]> Di: bellasenz'anima http://www.nazioneindiana.com/2007/01/19/alcol/#comment-59407 bellasenz'anima Sun, 21 Jan 2007 16:25:58 +0000 http://www.nazioneindiana.com/2007/01/19/alcol/#comment-59407 Oggettività...gran bella parola! P.S.:non se la prenda così...mo va là vè! Oggettività…gran bella parola!

P.S.:non se la prenda così…mo va là vè!

]]> Di: sergio pasquandrea http://www.nazioneindiana.com/2007/01/19/alcol/#comment-59401 sergio pasquandrea Sun, 21 Jan 2007 16:05:51 +0000 http://www.nazioneindiana.com/2007/01/19/alcol/#comment-59401 PS: tanto per essere bruschi. "Bella senz'anima" è immondizia musicale. Pura e semplice. PS: tanto per essere bruschi. “Bella senz’anima” è immondizia musicale. Pura e semplice.

]]> Di: sergio pasquandrea http://www.nazioneindiana.com/2007/01/19/alcol/#comment-59400 sergio pasquandrea Sun, 21 Jan 2007 16:04:22 +0000 http://www.nazioneindiana.com/2007/01/19/alcol/#comment-59400 "Quelli che parlano di 'cuore mio' e 'anima mia' si rendano conto di dire cose sconce e indecenti". Italo Calvino, "I libri degli altri" (cito a memoria, quindi non sono sicuro che la lettera sia corretta: ma il senso era quello). “Quelli che parlano di ‘cuore mio’ e ‘anima mia’ si rendano conto di dire cose sconce e indecenti”.
Italo Calvino, “I libri degli altri”

(cito a memoria, quindi non sono sicuro che la lettera sia corretta: ma il senso era quello).

]]> Di: Ugolino Conte http://www.nazioneindiana.com/2007/01/19/alcol/#comment-59395 Ugolino Conte Sun, 21 Jan 2007 15:35:24 +0000 http://www.nazioneindiana.com/2007/01/19/alcol/#comment-59395 Secondo me, saper "leggere" (un testo poetico, un racconto, un romanzo) è un esercizio più difficile, o non meno impegnativo, dello scrivere. Quindi, caro Iannozzi, dedicati anima e corpo alla scrittura. Prima o poi avremo modo di leggere i tuoi capolavori, pieni di anima (sic!) e di "sentiment". Sono sicuro che ti riuscirà più facile della lettura. Amen. p.s. @ il robivecchi Mi dispiace contraddirti, ma due opzioni sono troppe. Una basta e avanza. Secondo me, saper “leggere” (un testo poetico, un racconto, un romanzo) è un esercizio più difficile, o non meno impegnativo, dello scrivere.

Quindi, caro Iannozzi, dedicati anima e corpo alla scrittura. Prima o poi avremo modo di leggere i tuoi capolavori, pieni di anima (sic!) e di “sentiment”. Sono sicuro che ti riuscirà più facile della lettura.

Amen.

p.s.

@ il robivecchi

Mi dispiace contraddirti, ma due opzioni sono troppe. Una basta e avanza.

]]> Di: bellasenz'anima http://www.nazioneindiana.com/2007/01/19/alcol/#comment-59392 bellasenz'anima Sun, 21 Jan 2007 14:41:30 +0000 http://www.nazioneindiana.com/2007/01/19/alcol/#comment-59392 Aspettiamo il suo prossimo racconto, sig. Iannozzi!!! Aspettiamo il suo prossimo racconto, sig. Iannozzi!!!

]]> Di: Barbara http://www.nazioneindiana.com/2007/01/19/alcol/#comment-59391 Barbara Sun, 21 Jan 2007 14:40:52 +0000 http://www.nazioneindiana.com/2007/01/19/alcol/#comment-59391 Sì, era Cocciante, che cantava anche 'Quando Finisce Un amore', e pure quella è un brivido continuo. Sì, era Cocciante, che cantava anche ‘Quando Finisce Un amore’, e pure quella è un brivido continuo.

]]> Di: Giuseppe Iannozzi http://www.nazioneindiana.com/2007/01/19/alcol/#comment-59386 Giuseppe Iannozzi Sun, 21 Jan 2007 13:38:08 +0000 http://www.nazioneindiana.com/2007/01/19/alcol/#comment-59386 Ci vuole l'anima perché un racconto, un romanzo, prenda il lettore: la tecnica è solo "una metà", per così dire, del bagaglio che occorre a chi anela a scrivere bene. E un bagaglio a metà è inutile se non si sa completarlo. Ci vuole l’anima perché un racconto, un romanzo, prenda il lettore: la tecnica è solo “una metà”, per così dire, del bagaglio che occorre a chi anela a scrivere bene. E un bagaglio a metà è inutile se non si sa completarlo.

]]> Di: Giuseppe Iannozzi http://www.nazioneindiana.com/2007/01/19/alcol/#comment-59385 Giuseppe Iannozzi Sun, 21 Jan 2007 13:36:28 +0000 http://www.nazioneindiana.com/2007/01/19/alcol/#comment-59385 @ BARBARA Sì, ognuno al suo stile: questo è senz'anima. Una canzone, com'è che fa?, bella senz'anima...? Mi pare fosse Cocciante a cantarla, con un sentimento da farti la pelle d'oca. Il racconto di Mauro non dico che non sia scritto bene, anzi: però gli manca l'anima. E' eccitante quanto leggere il referto medico d'un oncologo dove spiega che Tizio è morto... ecc. ecc. Un esercizio tecnico, di sola tecnica grammaticale, riuscito bene. @ BARBARA

Sì, ognuno al suo stile: questo è senz’anima. Una canzone, com’è che fa?, bella senz’anima…? Mi pare fosse Cocciante a cantarla, con un sentimento da farti la pelle d’oca. Il racconto di Mauro non dico che non sia scritto bene, anzi: però gli manca l’anima. E’ eccitante quanto leggere il referto medico d’un oncologo dove spiega che Tizio è morto… ecc. ecc.
Un esercizio tecnico, di sola tecnica grammaticale, riuscito bene.

]]> Di: carla http://www.nazioneindiana.com/2007/01/19/alcol/#comment-59382 carla Sun, 21 Jan 2007 12:20:27 +0000 http://www.nazioneindiana.com/2007/01/19/alcol/#comment-59382 è un controllo "misurato" quello di Mauro, non per questo privo di autenticità! Io credo che compito dello scrittore non sia tanto mostrarci l'Anima del racconto, quanto il farci intravedere la sua Luce. Adesso vado a farmi una "sana corsa" lungo la strada per Oro... è un controllo “misurato” quello di Mauro, non per questo privo di autenticità!
Io credo che compito dello scrittore non sia tanto mostrarci l’Anima del racconto, quanto il farci intravedere la sua Luce.

Adesso vado a farmi una “sana corsa” lungo la strada per Oro…

]]> Di: Ugolino Conte http://www.nazioneindiana.com/2007/01/19/alcol/#comment-59381 Ugolino Conte Sun, 21 Jan 2007 12:16:27 +0000 http://www.nazioneindiana.com/2007/01/19/alcol/#comment-59381 Il racconto mi è piaciuto molto. La bravura dell'autore sta anche nell'aver tenuto sotto controllo una possibile (e facile) propensione ad accentuare determinati toni (l'anima? basta però spiegare a cosa si allude con questo termine), cosa che avrebbe dato al testo ben altri (stucchevoli, in quel caso) sbocchi. Quanto alla puzza di alcol, uno può benissimo versarsene una bottiglia addosso e poi annusarsi. Concordo con le due ipotesi del rigattiere. E non avrei nessun dubbio su quale votare, qualora la redazione istituisse un referendum come quello presente in bacheca. Il racconto mi è piaciuto molto. La bravura dell’autore sta anche nell’aver tenuto sotto controllo una possibile (e facile) propensione ad accentuare determinati toni (l’anima? basta però spiegare a cosa si allude con questo termine), cosa che avrebbe dato al testo ben altri (stucchevoli, in quel caso) sbocchi.

Quanto alla puzza di alcol, uno può benissimo versarsene una bottiglia addosso e poi annusarsi.

Concordo con le due ipotesi del rigattiere. E non avrei nessun dubbio su quale votare, qualora la redazione istituisse un referendum come quello presente in bacheca.

]]> Di: Barbara http://www.nazioneindiana.com/2007/01/19/alcol/#comment-59380 Barbara Sun, 21 Jan 2007 11:46:14 +0000 http://www.nazioneindiana.com/2007/01/19/alcol/#comment-59380 Ehi Joe (che saresti tu, Jannozzi).. personalmente posso concordare con la tua opinione anche se, ripeto, a me il racconto è piaciuto. Diciamo che è un tipo di scrittura controllato. E' che hai 'sto modo molto 'blunt' (direbbero gli inglesi, brusco, spiccio) di dire le tue cose...:o) Ognuno ha il suo stile, immagino. Ehi Joe (che saresti tu, Jannozzi)..
personalmente posso concordare con la tua opinione anche se, ripeto, a me il racconto è piaciuto.
Diciamo che è un tipo di scrittura controllato.
E’ che hai ’sto modo molto ‘blunt’ (direbbero gli inglesi, brusco, spiccio) di dire le tue cose…:o)
Ognuno ha il suo stile, immagino.

]]> Di: Giuseppe Iannozzi http://www.nazioneindiana.com/2007/01/19/alcol/#comment-59359 Giuseppe Iannozzi Sun, 21 Jan 2007 08:36:38 +0000 http://www.nazioneindiana.com/2007/01/19/alcol/#comment-59359 @ ROBIVECCHI Sì, confermo: stessa scuola critica. Rimane che è senz'anima. Non è che sia un racconto cinico, difatti non c'è traccia di eudemonia: è semplicemente un racconto ben scritto, ma privo di afflato umano - o divino. La puzza dell'alcol, spiacente, ma non si sente. @ ROBIVECCHI

Sì, confermo: stessa scuola critica.
Rimane che è senz’anima. Non è che sia un racconto cinico, difatti non c’è traccia di eudemonia: è semplicemente un racconto ben scritto, ma privo di afflato umano - o divino. La puzza dell’alcol, spiacente, ma non si sente.

]]> Di: il robivecchi http://www.nazioneindiana.com/2007/01/19/alcol/#comment-59358 il robivecchi Sun, 21 Jan 2007 08:15:06 +0000 http://www.nazioneindiana.com/2007/01/19/alcol/#comment-59358 ormai è chiaro, iannozzi, non si scappa, delle due l'una: o tu non leggi mai quello che commenti, o non capisci una mazza di letteratura. vedi un po' in quale delle due ti trovi meglio. somigli vagamente a uno che, per criticare un testo poetico, ha detto che gli manca il sentiment. venite dalla stessa scuola critica, immagino. ormai è chiaro, iannozzi, non si scappa, delle due l’una: o tu non leggi mai quello che commenti, o non capisci una mazza di letteratura. vedi un po’ in quale delle due ti trovi meglio.

somigli vagamente a uno che, per criticare un testo poetico, ha detto che gli manca il sentiment. venite dalla stessa scuola critica, immagino.

]]>