Commenti a: Juke Box (Figli delle stelle) http://www.nazioneindiana.com/2007/05/04/juke-box-figli-delle-stelle/ versione 2.0 Tue, 02 Dec 2008 02:34:50 +0000 http://wordpress.org/?v=2.6.5 Di: franz krauspenhaar http://www.nazioneindiana.com/2007/05/04/juke-box-figli-delle-stelle/#comment-68887 franz krauspenhaar Sun, 06 May 2007 17:30:27 +0000 http://www.nazioneindiana.com/2007/05/04/juke-box-figli-delle-stelle/#comment-68887 Baroni si nasce, sì, come disse quel tale primario:-) Baroni si nasce, sì, come disse quel tale primario:-)

]]> Di: Baronerampante http://www.nazioneindiana.com/2007/05/04/juke-box-figli-delle-stelle/#comment-68800 Baronerampante Sat, 05 May 2007 14:10:13 +0000 http://www.nazioneindiana.com/2007/05/04/juke-box-figli-delle-stelle/#comment-68800 mi chiamaste? mi chiamaste?

]]> Di: The O.C. http://www.nazioneindiana.com/2007/05/04/juke-box-figli-delle-stelle/#comment-68796 The O.C. Sat, 05 May 2007 13:39:56 +0000 http://www.nazioneindiana.com/2007/05/04/juke-box-figli-delle-stelle/#comment-68796 Gentilissima, baroni si nasce. Saluti cordiali Gentilissima,

baroni si nasce.

Saluti cordiali

]]> Di: Eva Risto http://www.nazioneindiana.com/2007/05/04/juke-box-figli-delle-stelle/#comment-68784 Eva Risto Sat, 05 May 2007 12:24:03 +0000 http://www.nazioneindiana.com/2007/05/04/juke-box-figli-delle-stelle/#comment-68784 una cosa gliela riconoscerò sempre, monsieur o.c., anche nella più accesa disputa telematica: lei ha 'stile'. cordialità. una cosa gliela riconoscerò sempre, monsieur o.c., anche nella più accesa disputa telematica: lei ha ’stile’.

cordialità.

]]> Di: The O.C. http://www.nazioneindiana.com/2007/05/04/juke-box-figli-delle-stelle/#comment-68747 The O.C. Sat, 05 May 2007 07:32:51 +0000 http://www.nazioneindiana.com/2007/05/04/juke-box-figli-delle-stelle/#comment-68747 Gentilissima Eva, mai stato cammelliere nomade autista, cordialità Gentilissima Eva,

mai stato cammelliere nomade autista,

cordialità

]]> Di: Albano Mont http://www.nazioneindiana.com/2007/05/04/juke-box-figli-delle-stelle/#comment-68726 Albano Mont Fri, 04 May 2007 20:36:18 +0000 http://www.nazioneindiana.com/2007/05/04/juke-box-figli-delle-stelle/#comment-68726 *perchè non sanno neanche dove stanno di casa* hai ragione su tutta la linea, Missy. e, del resto, si sa: la classe non è acqua. tu sei astemia, vero? *perchè non sanno neanche dove stanno di casa*

hai ragione su tutta la linea, Missy. e, del resto, si sa: la classe non è acqua. tu sei astemia, vero?

]]> Di: missy http://www.nazioneindiana.com/2007/05/04/juke-box-figli-delle-stelle/#comment-68725 missy Fri, 04 May 2007 20:14:48 +0000 http://www.nazioneindiana.com/2007/05/04/juke-box-figli-delle-stelle/#comment-68725 sono ganzi quelli che si cambiano nick all'occorrenza, a volte per piacere, a volte per attaccare, a volte perchè non sanno neanche dove stanno di casa. sono ganzi quelli che si cambiano nick all’occorrenza, a volte per piacere, a volte per attaccare, a volte perchè non sanno neanche dove stanno di casa.

]]> Di: Albano Mont http://www.nazioneindiana.com/2007/05/04/juke-box-figli-delle-stelle/#comment-68722 Albano Mont Fri, 04 May 2007 19:31:59 +0000 http://www.nazioneindiana.com/2007/05/04/juke-box-figli-delle-stelle/#comment-68722 *io non ho mai letto neanche una pagina di Camilleri* mica solo di Camilleri, se per questo. *io non ho mai letto neanche una pagina di Camilleri*

mica solo di Camilleri, se per questo.

]]> Di: Eva Risto http://www.nazioneindiana.com/2007/05/04/juke-box-figli-delle-stelle/#comment-68721 Eva Risto Fri, 04 May 2007 19:28:23 +0000 http://www.nazioneindiana.com/2007/05/04/juke-box-figli-delle-stelle/#comment-68721 scommetto che anche tu eri lì, in 'quel del marocco', per un trip 'turistico' insieme ad alan dakar. dài, o.c., confessa: erano le tue prime canne, non è vero? che tenerezza... e lontano da casa, poi, lontano dalla mamma. chissà che brividi tra le dune... scommetto che anche tu eri lì, in ‘quel del marocco’, per un trip ‘turistico’ insieme ad alan dakar. dài, o.c., confessa: erano le tue prime canne, non è vero? che tenerezza… e lontano da casa, poi, lontano dalla mamma. chissà che brividi tra le dune…

]]> Di: missy http://www.nazioneindiana.com/2007/05/04/juke-box-figli-delle-stelle/#comment-68720 missy Fri, 04 May 2007 19:04:51 +0000 http://www.nazioneindiana.com/2007/05/04/juke-box-figli-delle-stelle/#comment-68720 Christian, devo confessarti una cosa: come molti siciliani, io non ho mai letto neanche una pagina di Camilleri. Christian,
devo confessarti una cosa: come molti siciliani, io non ho mai letto neanche una pagina di Camilleri.

]]> Di: cappuccetto rosso http://www.nazioneindiana.com/2007/05/04/juke-box-figli-delle-stelle/#comment-68718 cappuccetto rosso Fri, 04 May 2007 17:43:56 +0000 http://www.nazioneindiana.com/2007/05/04/juke-box-figli-delle-stelle/#comment-68718 e accendiamole le nostre stelle. Bonsoir Furlen e accendiamole
le nostre stelle.
Bonsoir Furlen

]]> Di: The O.C. http://www.nazioneindiana.com/2007/05/04/juke-box-figli-delle-stelle/#comment-68712 The O.C. Fri, 04 May 2007 16:57:51 +0000 http://www.nazioneindiana.com/2007/05/04/juke-box-figli-delle-stelle/#comment-68712 @Minotti, non hai tutti i torti. Aggiungo che una volta ho avuto l'occasione di ascoltare un'avventura sorrentina in quel del Marocco, lui perso nel deserto fumato d'erba. Era una storia strepitosa. Te lo vedi Alan Dakar? @Minotti, non hai tutti i torti. Aggiungo che una volta ho avuto l’occasione di ascoltare un’avventura sorrentina in quel del Marocco, lui perso nel deserto fumato d’erba. Era una storia strepitosa. Te lo vedi Alan Dakar?

]]> Di: Christian Frascella http://www.nazioneindiana.com/2007/05/04/juke-box-figli-delle-stelle/#comment-68709 Christian Frascella Fri, 04 May 2007 16:32:30 +0000 http://www.nazioneindiana.com/2007/05/04/juke-box-figli-delle-stelle/#comment-68709 Eh, Missy, quanto Camilleri che hai letto! Eh, Missy, quanto Camilleri che hai letto!

]]> Di: missy http://www.nazioneindiana.com/2007/05/04/juke-box-figli-delle-stelle/#comment-68707 missy Fri, 04 May 2007 16:25:50 +0000 http://www.nazioneindiana.com/2007/05/04/juke-box-figli-delle-stelle/#comment-68707 macari a mmìa mi piaci assai!! (a messina lo usate il "macari"?). che poi sarebbe "anche", e non "magari". Per esempio: -mariaaa stamatina mi susii co' mal di testa. - Macari iu! (non si direbbe mai: magari... io avessi il mal di testa!) :-) macari a mmìa mi piaci assai!!
(a messina lo usate il “macari”?). che poi sarebbe “anche”, e non “magari”.
Per esempio:
-mariaaa stamatina mi susii co’ mal di testa.
- Macari iu!
(non si direbbe mai: magari… io avessi il mal di testa!)
:-)

]]> Di: Marco Saya http://www.nazioneindiana.com/2007/05/04/juke-box-figli-delle-stelle/#comment-68699 Marco Saya Fri, 04 May 2007 14:47:54 +0000 http://www.nazioneindiana.com/2007/05/04/juke-box-figli-delle-stelle/#comment-68699 Ciao Enrico, la versione dialettale "guadagna in musicalità", mi è piaciuta! e poi sono di origini sicule...esattamente di Rometta, in provincia di Messina. Ciao Ciao Enrico,

la versione dialettale “guadagna in musicalità”, mi è piaciuta! e poi sono di origini sicule…esattamente di Rometta, in provincia di Messina.

Ciao

]]> Di: enrico de lea http://www.nazioneindiana.com/2007/05/04/juke-box-figli-delle-stelle/#comment-68698 enrico de lea Fri, 04 May 2007 14:05:26 +0000 http://www.nazioneindiana.com/2007/05/04/juke-box-figli-delle-stelle/#comment-68698 @marco saya la canzone che hai citato, noi amici la cantavamo in coro in versione dialettale (a Messina, memori del Sorrenti sperimentale di "Vorrei incontrarti" o di "Come un vecchio incensiere..."), con effetti di comicità travolgente; provare per credere: "dammi 'u to' amuri / no' mmì dommannari nenti/ dimmi chi hai bisuognu di mia / tu sì sempi mia puru caquanno ti nni fui/ tu sì l'unica fimmina pri mmia..." @marco saya

la canzone che hai citato, noi amici la cantavamo in coro in versione dialettale (a Messina, memori del Sorrenti sperimentale di “Vorrei incontrarti” o di “Come un vecchio incensiere…”), con effetti di comicità travolgente; provare per credere:

“dammi ‘u to’ amuri / no’ mmì dommannari nenti/ dimmi chi hai bisuognu di mia / tu sì sempi mia puru caquanno ti nni fui/ tu sì l’unica fimmina pri mmia…”

]]> Di: Ninetta http://www.nazioneindiana.com/2007/05/04/juke-box-figli-delle-stelle/#comment-68696 Ninetta Fri, 04 May 2007 13:46:31 +0000 http://www.nazioneindiana.com/2007/05/04/juke-box-figli-delle-stelle/#comment-68696 però, se ci penso, eravamo anche un pò figli dei fiori! però, se ci penso,
eravamo anche un pò figli dei fiori!

]]> Di: Marco Saya http://www.nazioneindiana.com/2007/05/04/juke-box-figli-delle-stelle/#comment-68692 Marco Saya Fri, 04 May 2007 13:06:26 +0000 http://www.nazioneindiana.com/2007/05/04/juke-box-figli-delle-stelle/#comment-68692 anche questo testo era mitico... Dammi il tuo amore non chiedermi niente dimmi che hai bisogno di me tu sei sempre mia anche quando via tu sei l'unica donna per me anche questo testo era mitico…

Dammi il tuo amore
non chiedermi niente
dimmi che hai bisogno di me
tu sei sempre mia anche quando via
tu sei l’unica donna per me

]]> Di: Esmeralda http://www.nazioneindiana.com/2007/05/04/juke-box-figli-delle-stelle/#comment-68690 Esmeralda Fri, 04 May 2007 12:52:46 +0000 http://www.nazioneindiana.com/2007/05/04/juke-box-figli-delle-stelle/#comment-68690 Oy, chico Todos estrellas muy brillan un suenos alan sorrenti Oy, chico
Todos estrellas muy brillan
un suenos
alan sorrenti

]]> Di: alanino http://www.nazioneindiana.com/2007/05/04/juke-box-figli-delle-stelle/#comment-68689 alanino Fri, 04 May 2007 12:46:32 +0000 http://www.nazioneindiana.com/2007/05/04/juke-box-figli-delle-stelle/#comment-68689 interessante questa interview: http://www.youtube.com/watch?v=l5kwrRc3_OE interessante questa interview:

http://www.youtube.com/watch?v=l5kwrRc3_OE

]]> Di: véronique v http://www.nazioneindiana.com/2007/05/04/juke-box-figli-delle-stelle/#comment-68686 véronique v Fri, 04 May 2007 12:11:48 +0000 http://www.nazioneindiana.com/2007/05/04/juke-box-figli-delle-stelle/#comment-68686 @Cappuccetto rosso, E' giusto cio che dici. Un bacio (beso) a te. @Cappuccetto rosso,

E’ giusto cio che dici.
Un bacio (beso) a te.

]]> Di: hag reijk http://www.nazioneindiana.com/2007/05/04/juke-box-figli-delle-stelle/#comment-68684 hag reijk Fri, 04 May 2007 12:10:51 +0000 http://www.nazioneindiana.com/2007/05/04/juke-box-figli-delle-stelle/#comment-68684 In effetti dopo le prime prove da Sorrenti ci si sarebbe aspettati qualche cosina ("Vorrei incontrarti fuori dai cancelli di una fabbrica ecc" ad es.)... Che pena sta canzone, roba da pubblicità del Bacardi, roba da gelato alla vaniglia che si scioglie gocciolando tra le dita ed impiastricciandole -e nemmeno un fazzolettino di carta per ripulire! ;-)) In effetti dopo le prime prove da Sorrenti ci si sarebbe aspettati qualche cosina (”Vorrei incontrarti fuori dai cancelli di una fabbrica ecc” ad es.)… Che pena sta canzone, roba da pubblicità del Bacardi, roba da gelato alla vaniglia che si scioglie gocciolando tra le dita ed impiastricciandole -e nemmeno un fazzolettino di carta per ripulire! ;-))

]]> Di: Detective Conan http://www.nazioneindiana.com/2007/05/04/juke-box-figli-delle-stelle/#comment-68683 Detective Conan Fri, 04 May 2007 11:36:20 +0000 http://www.nazioneindiana.com/2007/05/04/juke-box-figli-delle-stelle/#comment-68683 I love Sorrenti. I love Sorrenti.

]]> Di: cappuccetto rosso http://www.nazioneindiana.com/2007/05/04/juke-box-figli-delle-stelle/#comment-68682 cappuccetto rosso Fri, 04 May 2007 11:34:50 +0000 http://www.nazioneindiana.com/2007/05/04/juke-box-figli-delle-stelle/#comment-68682 pensavo alle stelle...;-) pensavo alle stelle…;-)

]]> Di: véronique v http://www.nazioneindiana.com/2007/05/04/juke-box-figli-delle-stelle/#comment-68681 véronique v Fri, 04 May 2007 11:32:23 +0000 http://www.nazioneindiana.com/2007/05/04/juke-box-figli-delle-stelle/#comment-68681 @Cappucceto Rosso, ô Pablo Neruda, una voce amorosa che amo leggere, tranquilla, nella mia solitudine;una voce amorosa che murmura: les chants désespérés /canti disperati? Ma paragonare Alan Sorrenti con Neruda è un po' audace, no? @Cappucceto Rosso,

ô Pablo Neruda, una voce amorosa che amo leggere, tranquilla, nella mia solitudine;una voce amorosa che murmura: les chants désespérés /canti
disperati?
Ma paragonare Alan Sorrenti con Neruda è un po’ audace, no?

]]>