Commenti a: Aut-aut let (First Step) http://www.nazioneindiana.com/2007/10/10/aut-aut-let-first-step/ versione 2.0 Sat, 10 Jan 2009 01:11:34 +0000 http://wordpress.org/?v=2.6.5 Di: Chapuce http://www.nazioneindiana.com/2007/10/10/aut-aut-let-first-step/#comment-79807 Chapuce Sat, 13 Oct 2007 18:25:00 +0000 http://www.nazioneindiana.com/2007/10/10/aut-aut-let-first-step/#comment-79807 cara, dolce Vèronique! :*) Chapuce cara, dolce Vèronique!
:*)
Chapuce

]]> Di: véronique vergé http://www.nazioneindiana.com/2007/10/10/aut-aut-let-first-step/#comment-79804 véronique vergé Sat, 13 Oct 2007 16:24:27 +0000 http://www.nazioneindiana.com/2007/10/10/aut-aut-let-first-step/#comment-79804 Ma caro Tino, non dimenticare: il mio cuore appartiene a papà; la mia anima a un scimmiotino bello, il mio corpo virtuale a un principe azzuro, la mia vita a un angelo divino! Amicizia e delizia Ma caro Tino, non dimenticare: il mio cuore appartiene a papà; la mia anima a un scimmiotino bello, il mio corpo virtuale a un principe azzuro,
la mia vita a un angelo divino!

Amicizia e delizia

]]> Di: véronique vergé http://www.nazioneindiana.com/2007/10/10/aut-aut-let-first-step/#comment-79803 véronique vergé Sat, 13 Oct 2007 16:20:44 +0000 http://www.nazioneindiana.com/2007/10/10/aut-aut-let-first-step/#comment-79803 Carissimo Tino, Mi diverto molto a leggerti, mi la godo. Sei brillante nella mia lingua, ho avuto un leggero sospetto: mi dicevo leggendo: è effeffe. ma non sono perspicace, ho pensato a Andrea, ma no! E' serio, sempre serio. Allora sei Tino S Fila, il panettiere (Franz forse?). Sono smarrita. Ti chiami Tino s Fila, punto e basta. Dopo tutto, mi chiamo véronique vergé (carta vergato) o a volte Véronique Vergine, la Madonne. Grazie per questa mela che non ho morsa in intero. Buona sera! Carissimo Tino,

Mi diverto molto a leggerti, mi la godo. Sei brillante nella mia lingua, ho avuto un leggero sospetto: mi dicevo leggendo: è effeffe. ma non sono perspicace, ho pensato a Andrea, ma no! E’ serio, sempre serio.
Allora sei Tino S Fila, il panettiere (Franz forse?). Sono smarrita.
Ti chiami Tino s Fila, punto e basta.
Dopo tutto, mi chiamo véronique vergé (carta vergato) o a volte Véronique Vergine, la Madonne.

Grazie per questa mela che non ho morsa in intero.

Buona sera!

]]> Di: Tino S. Fila http://www.nazioneindiana.com/2007/10/10/aut-aut-let-first-step/#comment-79793 Tino S. Fila Fri, 12 Oct 2007 19:44:56 +0000 http://www.nazioneindiana.com/2007/10/10/aut-aut-let-first-step/#comment-79793 Mais, chère Véronique, je ne plaisantais pas tout à fait et j'ai le respect le plus grand pour ton prince "bleu", comme les fleurs de Queneau. Comme tu peux bien voir, mes saluts et mes intentions étaient amicaux. Moi aussi je suis un être fidèle. Et pourtant, aucun secret : je m'appelle très simplement Tino S. Fila (c'est à dire, Tino Baguette), je suis un boulanger, un homme, une marque de fabrique. Leopardi m'a enseigné à dialoguer avec la partie la plus belle de la création entière, après la pomme d'Eva: l'importante c'est que la cage soit toujours celle attaquée à ma personne. Avec Leopardi, mes mythes littéraires sont, actuellement, Amalia De Lana (elle est aussi bien ma femme: ça va sans dire) et Ruggero Solmi, les plus grandes expressions de la poésie italienne contemporaine. Merci, mon trésor, mon amie. Mais, chère Véronique, je ne plaisantais pas tout à fait et j’ai le respect le plus grand pour ton prince “bleu”, comme les fleurs de Queneau. Comme tu peux bien voir, mes saluts et mes intentions étaient amicaux. Moi aussi je suis un être fidèle. Et pourtant, aucun secret : je m’appelle très simplement Tino S. Fila (c’est à dire, Tino Baguette), je suis un boulanger, un homme, une marque de fabrique. Leopardi m’a enseigné à dialoguer avec la partie la plus belle de la création entière, après la pomme d’Eva: l’importante c’est que la cage soit toujours celle attaquée à ma personne.

Avec Leopardi, mes mythes littéraires sont, actuellement, Amalia De Lana (elle est aussi bien ma femme: ça va sans dire) et Ruggero Solmi, les plus grandes expressions de la poésie italienne contemporaine.

Merci, mon trésor, mon amie.

]]> Di: véronique vergé http://www.nazioneindiana.com/2007/10/10/aut-aut-let-first-step/#comment-79789 véronique vergé Fri, 12 Oct 2007 17:37:23 +0000 http://www.nazioneindiana.com/2007/10/10/aut-aut-let-first-step/#comment-79789 E' bello parlare la mia lingua. Ma Tino è un nome misterioso... La mia curiosità è svegliata. Ma non giocare con me: sono una donna fedele. Ho già dato il mio cuore a un principe azzurro che porta barba e ha occhi di velluto. Si parla di amicizia, carissimo Tino, e di ammirazione. Saro la prima lettrice spero! (Il cattivo Leopardi mi ha ingannata). Domani saro la verità a proposito di Tino? Il mistero rimane per il momento... E dire che ho una reunione alla scuola media,domani nella mattina. Devo aspettare per svelare il mistero! Amicizia di Véronique E’ bello parlare la mia lingua.
Ma Tino è un nome misterioso…

La mia curiosità è svegliata. Ma non giocare con me: sono una donna fedele. Ho già dato il mio cuore a un principe azzurro che porta barba
e ha occhi di velluto.
Si parla di amicizia, carissimo Tino, e di ammirazione.
Saro la prima lettrice spero! (Il cattivo Leopardi mi ha ingannata).

Domani saro la verità a proposito di Tino? Il mistero rimane per il momento… E dire che ho una reunione alla scuola media,domani nella mattina. Devo aspettare per svelare il mistero!

Amicizia di Véronique

]]> Di: Tino S. Fila http://www.nazioneindiana.com/2007/10/10/aut-aut-let-first-step/#comment-79784 Tino S. Fila Fri, 12 Oct 2007 14:48:15 +0000 http://www.nazioneindiana.com/2007/10/10/aut-aut-let-first-step/#comment-79784 Oh très chère Véronique, merci infinies, "éloge des oiseaux" est vraiment le dialogue que je préfère : ils sont des ans et ans maintenant que nous nous parlons et, jusqu'à présent, nous y sommes toujours entendus beaucoup bien. Je vais vite à donner un regard à l'oeuvre écrite et plus tard aussi à la version orale, si je trouve un lecteur femme en mesure d'apprécier vraiment de ces pages. Saluts amicaux de ton Tino. Oh très chère Véronique, merci infinies, “éloge des oiseaux” est vraiment le dialogue que je préfère : ils sont des ans et ans maintenant que nous nous parlons et, jusqu’à présent, nous y sommes toujours entendus beaucoup bien. Je vais vite à donner un regard à l’oeuvre écrite et plus tard aussi à la version orale, si je trouve un lecteur femme en mesure d’apprécier vraiment de ces pages.

Saluts amicaux de ton Tino.

]]> Di: véronique vergé http://www.nazioneindiana.com/2007/10/10/aut-aut-let-first-step/#comment-79773 véronique vergé Fri, 12 Oct 2007 06:26:20 +0000 http://www.nazioneindiana.com/2007/10/10/aut-aut-let-first-step/#comment-79773 Per Tino, effeffe, e altri indiani... Scrivo per denunciare un tristo individuo che si fa passare per effeffe. Un poeta di cattiva fama, si chiama Giacomo Leopardi e... pretende vivere nel XIX secolo, scrivere poesia e filosofia. Ma ho trovato l'inganno. Iero ho trovato "Petites Oeuvres Morales" firmato da Giacomo Leopardi. Ho anche ritrovato il mio brano pubblicato su Ni "dialogue de la terre et de la lune" riservato ai distratti e sognatori. Poi dialogue de la mode et de la mort di effeffe Poi dialogue d'un gnome et d'un follet de Maria Luisa Poi dialogue de la nature et d'un islandais di Tashtego Poi dialogue du Tasse et de son démon di Andrea Raos poi dialogue éloge des oiseaux de Tino Poi dialogue de Tristan et d'un ami Franz Poi dialogue de la nature d'une âme Andrea Inglese Per Tino, effeffe, e altri indiani…

Scrivo per denunciare un tristo individuo che si fa passare per effeffe. Un poeta di cattiva fama, si chiama Giacomo Leopardi e… pretende vivere nel XIX secolo, scrivere poesia e filosofia.
Ma ho trovato l’inganno.
Iero ho trovato “Petites Oeuvres Morales” firmato da Giacomo Leopardi.
Ho anche ritrovato il mio brano pubblicato su Ni “dialogue de la terre et de la lune” riservato ai distratti e sognatori.
Poi dialogue de la mode et de la mort di effeffe
Poi dialogue d’un gnome et d’un follet de Maria Luisa
Poi dialogue de la nature et d’un islandais di Tashtego
Poi dialogue du Tasse et de son démon di Andrea Raos
poi dialogue éloge des oiseaux de Tino
Poi dialogue de Tristan et d’un ami Franz
Poi dialogue de la nature d’une âme Andrea Inglese

]]> Di: topogigia http://www.nazioneindiana.com/2007/10/10/aut-aut-let-first-step/#comment-79755 topogigia Thu, 11 Oct 2007 18:28:40 +0000 http://www.nazioneindiana.com/2007/10/10/aut-aut-let-first-step/#comment-79755 ma cosa vuoi convenire... presentati! ;-) ma cosa vuoi convenire…
presentati!
;-)

]]> Di: Tino S. Fila http://www.nazioneindiana.com/2007/10/10/aut-aut-let-first-step/#comment-79743 Tino S. Fila Thu, 11 Oct 2007 14:36:21 +0000 http://www.nazioneindiana.com/2007/10/10/aut-aut-let-first-step/#comment-79743 Grazie, Véronique, per aver compreso lo spirito di quel commento, che voleva essere solo un attestato di scherzosa, affettuosa vicinanza. Un abbraccio virtuale (ma sincero). p.s. Però, ne converrai, effeffe è veramente bravo a imitare Leopardi: sembra il Pierre Menard di borgesiana memoria. Grazie, Véronique, per aver compreso lo spirito di quel commento, che voleva essere solo un attestato di scherzosa, affettuosa vicinanza.

Un abbraccio virtuale (ma sincero).

p.s.

Però, ne converrai, effeffe è veramente bravo a imitare Leopardi: sembra il Pierre Menard di borgesiana memoria.

]]> Di: Francesca E. Magni http://www.nazioneindiana.com/2007/10/10/aut-aut-let-first-step/#comment-79741 Francesca E. Magni Thu, 11 Oct 2007 14:11:10 +0000 http://www.nazioneindiana.com/2007/10/10/aut-aut-let-first-step/#comment-79741 vanno di moda i blog-psicologi gratuiti, ach chissà Leopardi che avrebbe postato ach ach che io sia fuori di me è vero, oggettivo, palese, normale, quasi di moda, cara Miss nick moneta fem vanno di moda i blog-psicologi gratuiti, ach chissà Leopardi che avrebbe postato

ach ach

che io sia fuori di me è vero, oggettivo, palese, normale, quasi di moda, cara Miss nick moneta

fem

]]> Di: Miss Moneypenny http://www.nazioneindiana.com/2007/10/10/aut-aut-let-first-step/#comment-79739 Miss Moneypenny Thu, 11 Oct 2007 13:52:51 +0000 http://www.nazioneindiana.com/2007/10/10/aut-aut-let-first-step/#comment-79739 "Nazione Indiana è in sé una buona lettura" Le sue lettrici sembrano poco in sé, in compenso. “Nazione Indiana è in sé una buona lettura”

Le sue lettrici sembrano poco in sé, in compenso.

]]> Di: Francesca E. Magni http://www.nazioneindiana.com/2007/10/10/aut-aut-let-first-step/#comment-79737 Francesca E. Magni Thu, 11 Oct 2007 13:06:37 +0000 http://www.nazioneindiana.com/2007/10/10/aut-aut-let-first-step/#comment-79737 ach anche se indirettamente il grande capo mi parla (at 00:00) anzi, mi riprende e sottolinea con il corsivo [speranza recondita che si tratti di un nick] ach ach fem ach

anche se indirettamente il grande capo mi parla (at 00:00)
anzi, mi riprende e sottolinea con il corsivo
[speranza recondita che si tratti di un nick]

ach ach

fem

]]> Di: véronique vergé http://www.nazioneindiana.com/2007/10/10/aut-aut-let-first-step/#comment-79723 véronique vergé Thu, 11 Oct 2007 06:55:32 +0000 http://www.nazioneindiana.com/2007/10/10/aut-aut-let-first-step/#comment-79723 Ieri ho visto che un libro di Giacomo Leopardi è uscito tradotto in Alia (Casa editrice francese). Comprero stasera e cercero il brano. Sono sempre nelle nuvole e la luna. Che fare? passo per una stupida. Non è grave ; Il commento di Tino mi fa sorridere, è bello. Ieri ho visto che un libro di Giacomo Leopardi è uscito tradotto in Alia (Casa editrice francese). Comprero stasera e cercero il brano.
Sono sempre nelle nuvole e la luna. Che fare? passo per una stupida.
Non è grave ; Il commento di Tino mi fa sorridere, è bello.

]]> Di: sparz http://www.nazioneindiana.com/2007/10/10/aut-aut-let-first-step/#comment-79718 sparz Wed, 10 Oct 2007 22:00:45 +0000 http://www.nazioneindiana.com/2007/10/10/aut-aut-let-first-step/#comment-79718 Nazione Indiana è <i>in sé</i> una buona lettura, ach. Nazione Indiana è in sé una buona lettura, ach.

]]> Di: Francesca E. Magni http://www.nazioneindiana.com/2007/10/10/aut-aut-let-first-step/#comment-79701 Francesca E. Magni Wed, 10 Oct 2007 19:13:56 +0000 http://www.nazioneindiana.com/2007/10/10/aut-aut-let-first-step/#comment-79701 vanno di moda le buone letture su NI: cin cin e prosit ! fem vanno di moda le buone letture su NI: cin cin e prosit !

fem

]]> Di: Tino S. Fila http://www.nazioneindiana.com/2007/10/10/aut-aut-let-first-step/#comment-79695 Tino S. Fila Wed, 10 Oct 2007 17:25:45 +0000 http://www.nazioneindiana.com/2007/10/10/aut-aut-let-first-step/#comment-79695 Véronique, non dargli retta: il dialogo è proprio di effeffe, che ha scelto come nick "leopardi" proprio per accentuare la sua aria da felino. Ti do una dritta: tra qualche giorno pubblicheranno il "Dialogo della natura e di un islandese", sempre col medesimo nickname multiplo, ma l'autore è tashtego. E quando leggerai il "Dialogo di un folletto e di uno gnomo", sappi che è la volta di Maria Luisa Venuta. Credimi, le cose stanno proprio così: Sparzani ha il compito di depistare. p.s. Comunque, effeffe, il dialogo mi è piaciuto molto, soprattutto per questa tua incredibile capacità mimetica che ti porta a passare con disinvoltura dalle ricerche negli archivi pavesiani all'utilizzo di un lessico desueto (che tu riesci a rendere mansueto). Complimenti, anche per la scelta del nick. Véronique, non dargli retta: il dialogo è proprio di effeffe, che ha scelto come nick “leopardi” proprio per accentuare la sua aria da felino.

Ti do una dritta: tra qualche giorno pubblicheranno il “Dialogo della natura e di un islandese”, sempre col medesimo nickname multiplo, ma l’autore è tashtego.

E quando leggerai il “Dialogo di un folletto e di uno gnomo”, sappi che è la volta di Maria Luisa Venuta.

Credimi, le cose stanno proprio così: Sparzani ha il compito di depistare.

p.s.

Comunque, effeffe, il dialogo mi è piaciuto molto, soprattutto per questa tua incredibile capacità mimetica che ti porta a passare con disinvoltura dalle ricerche negli archivi pavesiani all’utilizzo di un lessico desueto (che tu riesci a rendere mansueto). Complimenti, anche per la scelta del nick.

]]> Di: antonio sparzani http://www.nazioneindiana.com/2007/10/10/aut-aut-let-first-step/#comment-79694 antonio sparzani Wed, 10 Oct 2007 17:02:12 +0000 http://www.nazioneindiana.com/2007/10/10/aut-aut-let-first-step/#comment-79694 comunque anch'io dico ottima scelta effeffe. Delle <i>Operette Morali</i> pubblicherei anche il <i>Copernico</i>, che a mio parere è fantastico. comunque anch’io dico ottima scelta effeffe. Delle Operette Morali pubblicherei anche il Copernico, che a mio parere è fantastico.

]]> Di: Chapuce http://www.nazioneindiana.com/2007/10/10/aut-aut-let-first-step/#comment-79691 Chapuce Wed, 10 Oct 2007 16:18:09 +0000 http://www.nazioneindiana.com/2007/10/10/aut-aut-let-first-step/#comment-79691 @Sparz, effeffe c'ha messo il brio!;-) @Sparz, effeffe c’ha messo il brio!;-)

]]> Di: nadia agustoni http://www.nazioneindiana.com/2007/10/10/aut-aut-let-first-step/#comment-79689 nadia agustoni Wed, 10 Oct 2007 16:11:47 +0000 http://www.nazioneindiana.com/2007/10/10/aut-aut-let-first-step/#comment-79689 Ottima scelta Francesco un saluto. Ottima scelta Francesco
un saluto.

]]> Di: Fellonia http://www.nazioneindiana.com/2007/10/10/aut-aut-let-first-step/#comment-79685 Fellonia Wed, 10 Oct 2007 15:19:03 +0000 http://www.nazioneindiana.com/2007/10/10/aut-aut-let-first-step/#comment-79685 Quale inganno !!! Quale inganno !!!

]]> Di: sparz http://www.nazioneindiana.com/2007/10/10/aut-aut-let-first-step/#comment-79679 sparz Wed, 10 Oct 2007 14:18:24 +0000 http://www.nazioneindiana.com/2007/10/10/aut-aut-let-first-step/#comment-79679 Véronique! Il dialogo è di Giacomo Leopardi, Italia, prima metà XIX secolo. Véronique! Il dialogo è di Giacomo Leopardi, Italia, prima metà XIX secolo.

]]> Di: véronique vergé http://www.nazioneindiana.com/2007/10/10/aut-aut-let-first-step/#comment-79677 véronique vergé Wed, 10 Oct 2007 13:41:40 +0000 http://www.nazioneindiana.com/2007/10/10/aut-aut-let-first-step/#comment-79677 Un dialogo scritto con brio, intelligenza. Si riconosce le spirito di effeffe che guarda la società con ironia, anche con filosofia. Mi ha fatto pensare alla vivacità del XVIII secolo, un po' Diderot. Mi ha piaciuto il paragone morte/ moda, allegorie della società dell'apparenza, sorelle del deserto del pensiero. Un dialogo scritto con brio, intelligenza. Si riconosce le spirito di effeffe che guarda la società con ironia, anche con filosofia.
Mi ha fatto pensare alla vivacità del XVIII secolo, un po’ Diderot.
Mi ha piaciuto il paragone morte/ moda, allegorie della società dell’apparenza, sorelle del deserto del pensiero.

]]>