Ora riesco a comprenderti meglio,
il motore che ha generato il moto della tua offerta.

Una cravatta in alta definizione buca sicuramente di più le coscienze malleabili della parte meno informata dell’opinione pubblica, la stragrande maggioranza.
Tantopiù che le nostre kefieh sono piuttosto sgualcite, troppe manifestazioni e trasudano lacrimogeni.

I grandi imbonitori avranno sempre il coltello dell’informazione massmediatica dalla parte del manico, indi noi dovremo sempre arrovellarci per trovare il modo di controbattere con i nostri arnesi artigianali. Io pongo molta fiducia nelle enormi potenzialità della rete (Beppe Grillo insegna).
E’ quindi un bene che sempre più persone stiano aprendo un confronto critico e costruttivo qui sul web, dapprima contro l’opportunità di svolgere una fiera del libro per come inizialmente è stato organizzata, e ora per individuare la miglior controffensiva a questo scandalo travestito da evento culturale.

Fatti un giro sul google e cerca “fiera del libro di Torino”, scoprirai che non sono solo i dictate degli organizzatori in primo piano, ma anche diverse opinioni non dissimili alla nostra ( se non proprio le personali nostre).
Non raggiungeremo certo gli audience di Mimun e Riotta , ma almeno internet è un campo di conflitto ancora aperto, quasi imprevedibile.

Dicevo che riesco a comprenderti,
quando parli di scelta dettata dalla principalmente dalla strategia piuttosto che da un nostro comune sentire.
Lorenz, che ci ha scommesso, rileva comunque intuitivamente che non è detto che “l’effetto boomerang di questa scelta (far passare l’invito a Israele come normale e pluralista) possa essere minore di quello del boicottaggio”, io condivido e vi consiglio di rifletterci su.

Ho dato una scorsa alla lista dei nomi degli autori che avreste intenzione di invitare,
e ammetto di non conoscerne diversi, anche perchè come sappiano non vengono tradotti nel nostro idioma.
Mi fa piacere però di trovarvi Uri Davis, con il quale scambiai un paio di missive appena dopo il mio rilascio da Tel Aviv.
Mi aprì un mondo di dissidenza interna a Israele oltre, ben oltre i pacifisti tiepidi di Peace Now.

Ho un ulteriore dubbio rispetto alla tua proposta Diego,
il fatto che ci sia qualche possibilità che la fiera possa prendere in considerazione questi nominativi da voi vagliati.
Perchè sono convinto del fatto che Israele in quanto governo ha l’ultima parola su tutto quanto avverrà a Torino,
piuttosto che fungere da semplice consulto. E Israele non vorrà mai vedere su di un stesso tavolo le sue punte di diamante dalle letteratura da sfoggiare con vanto,
con chi ricorda ad ogni passo che quel diamante è tagliato nel sangue di un popolo occupato.

Perchè di questi gravi fatti d’ingerenza già in un recente passato ci sono state prove:

“Un paio di anni fa, il Comune di Torino aveva fatto sì che diverse organizzazioni scrivessero un testo per insegnanti («Israele/Palestina. Palestina/Israele». Sussidio Informativo, edito dalla Città di Torino e dal Coordinamento di Comuni per la Pace). Del libretto, dichiaratamente per la non violenza, avevo preparato il capitolo sui movimenti pacifisti israeliani. Quando lo presentammo, nel settembre 2006, il presidente della comunità ebraica insorse. Ad un incontro successivo, invece, non sono stata invitata. Mi dicono che è andato dal sindaco l’ambasciatore israeliano, per spiegargli l’«inopportunità» del testo, perché «non equidistante». Risultato: il librino è sparito. Nemmeno chi ha scritto il libro sa se il Comune l’ha mandato al macero, o se ne ha sepolto le copie in un ripostiglio, scelto fra quelli più abitato dai topi.”
(ebrei contro l’occupazione.)

Ma non è nemmeno questo mi impedisce di cambiare idea,
è il mio originale tabù che rimane, il mio motivo di vero veto.
Perchè in virtù del totale rispetto verso i palestinesi depredati di terra, vita e speranza, non posso permettermi di depredarli anche della scelta di come sopravvivere, di come resistere al loro nemico oppressore.
Ho sempre offerto supporto e consiglio, mai obbligato a soluzioni.

Così quando andavo a scortare i bambini sulla via per la scuola dinnanzi ai mezzi militari israeliani che li cecchinavano,
e qualche bimbetto tirava su delle pietre da lanciare ai carriarmati, io mi interponevo, ma certo non glielo impedivo,
perchè quello al momento era la scelta di resistenza e sopravvivenza palestinese. Sebbene suicida.
Ora è lo stesso, non posso scegliere per i palestinesi.
Quindi Diego ti chiedo,
rispondendo anche a Lorenz,
prima di andare a domandare agli scrittori dissidenti israeliani se sono d’accordo a questo confronto in questo modo e in questo luogo,

domandate ai palestinesi come considererebbero una fiera del libro svolta in questi termini.
Ci fosse il loro beneplacito ne sarei sorpreso,
ma immediatamente dei vostri.

Perchè è indispensabile un parere di chi l’inferno da scongiurare lo vive istante per istante,
mentre io sono qui a ticchettare su questi tasti con il sottofondo solo della mia musica e del mio vicino di casa che canticchia la lirica anche a quest’ora
e altrove il rumore dei cingoli anche stanotte stringeranno d’assedio ogni incubo palestinese.

stay human
Vittorio.

ps.
Intanto,
sto cercando di far correre voce anche all’estero, (vi consiglio di fare altrettanto) e qualche amico blogger ha già raccolto:
http://peoplesgeography.com/2008/02/24/shroud-over-turin/

Proposta che, seppur nelle intenzioni rispettabile, comunque non riesco proprio a sostenere, e che non penso verrà fatta passare dagli organizzatori… sarebbe come chiedere ai nazisti di ospitare all’interno di un evento autoreferenziale degli antinazisti… piuttosto irreale… e poi proprio non riesco a mandare giù quella frase nella lettera-appello che dice “I palestinesi (che io personalmente vorrei fossero israeliani, e viceversa)” in quanto Israele è un nome che etimologicamente prevede necessariamente un’appartenenza religiosa e già dall’assunzione di un vocabolario prestabilito dai sionisti verrebbe a togliere una cosa a cui i palestinesi non possono rinunciare.

Piuttosto negli stessi giorni potrebbe essere messa in piedi una fiera dedicata a Palestina (perchè israele è l’unico stato a cui non viene preposto l’articolo determinativo, così come ai nomi di persona? Già, perchè Giacobbe, cioè Israele, era una persona… piccolo excursus), e a questa credo che i vari Ilan Pappe (del resto il suo libro più famoso s’intitola “Storia della Palestina moderna” e non d’Israele… altro excursus) e tutti gli antisionisti sarebbero ben felici di presentarsi…

Uff, non so. Comunque se ci credete fate bene a provarci, e se questa vostra proposta si realizzasse e poi servisse davvero all’inizio di un cambiamento reale a favore dei palestinesi, a cominciare dal togliere l’embargo verso Gaza (che se fosse per me l’embargo l’imporrei a israele)… perchè no… del resto si lotta tutti per la stessa causa no?

http://guerrillaradio.iobloggo.com/archive.php?eid=1658

Onestamente non credo sia “effetto” della nostra proposta, e comunque non era questo (”invitare anche alcuni scrittori palestinesi di nazionalità
israeliana)” l’obiettivo della proposta.
“Come si sa non abbiamo preclusioni nei confronti di nessuno
che sia disponibile a mettere in discussione il suo punto di
vista confrontandolo con quello degli altri”.
Se è proprio così lo vedremo (forse) nei prossimi giorni.

- assolto il compito (poco impegnativo e facilissimo) di battersi per il “diritto di parola”…
- trovata l’occasione per fornire un supporto moralmente compatibile all’occidente della scrittura e del business (on ne sait jamais)…
- testimoniata la propria ‘non pericolosità sociale’ ai vigilantes (salone, politica, ecc…)…
- urlata la propria ‘democrazia’ dalle retrovie di un esercito già schierato e ben equipaggiato, sicuramente vincente…

missione compiuta: fatti di nebbia… spariti o persi nella valutazione delle opportunità… ma pochi pochi pochi hanno sostenuto la proposta di Diego

a Lello Voce:
caro, ogni tanto tocca rimettere i piedi per terra, ma la poesia è da sempre altrove… e sempre meno nella ’scrittura’. Andiamo avanti.

Nonostante nutra dei dubbi, ora, sulle capacità di un lavoro collettivo in NI su progetti simili, offro la mia disponibilità.