[The truth about me. The weather and the world. Ho trovato questa intervista commovente. Perché mi ha ricordato Orlando di Woolf a cena col poeta che sostiene di non credere in Dio ma nelle idee degli uomini. Perché Byatt parla di The Children's Book, il suo nuovo romanzo che uscirà in italiano tra...
Leggi il seguito »
Monthly Archives: agosto 2010
I don’t believe in God. I believe in Wallace Stevens
Lo scandalo delle nuove schiavitù: uno sguardo all’Italia, dalla Cina
di Ivan Franceschini, foto Veronica Badolin
A volte è il caso di ripetere anche ciò che è ovvio.
Zaher, 18 anni, afgano, clandestino: morto a Mestre nel 2008, schiacciato dalle ruote del camion nel cui cassone si era nascosto dopo essere sceso da una nave arrivata dalla...
Leggi il seguito »
JOHN KEATS E LA TRADUTTOLOGIA
di Franco Buffoni
John Keats pare occuparsi ben poco del problema della traduzione.
Nell’epistolario i riferimenti sono solo due. Il primo, nella lettera a Jane Reynolds del 14 Settembre 1817: “Mia cara Jane, sei una traduttrice talmente letterale che un giorno o l’altro mi divertirò a leggere delle frasi in un’altra lingua e a pensare...
Leggi il seguito »
Caro Paese
di Christian Raimo…
Caro Paese, in questi giorni è facile aver l’impulso di dire le cose in faccia a tutti gli italiani, e così ho deciso anch’io di essere franco, e di scrivere una lettera al mio Paese. Mi sono domandato che titoli avessi per farlo, e poi mi sono risposto che effettivamente se...Leggi il seguito »
in lungo e al largo
Verso il sud il cielo diventava sempre più chiaro. Dominavano due colori: blu e un verde debole, diverso da quello dei fitti boschi dell’ entroterra. In un punto preciso, quando la strada faceva l’ultima salita sulla montagna, appariva una lineetta sottile, di un azzurro opaco che divideva...
Leggi il seguito »
Avventure 2 – Occhi azzurri
di Giacomo Sartori
Aveva saputo che sarebbe avvenuto con lui fin dalla sera che l’aveva visto vomitare sulla moquette del corridoio. Vomitava con una dedizione pacifica e distaccata, tirandosi ogni tanto pigramente indietro i fluenti capelli biondi, come si immaginava vomitassero gli arcangeli.…
Leggi il seguito »
Hic sunt leones
di Gianni Biondillo
A farci un giro a piedi fra queste strade attorno a Piazzale Gabriele Rosa, senza pregiudizi, togliendosi le fette di salame dagli occhi, bisognerebbe ammirare la qualità dell’edilizia, la compattezza urbanistica, il patrimonio arboreo. Un quartiere popolare, certo.…
Leggi il seguito »
Armi di intrattenimento di massa
Nanni Balestrini:
L’editoria di massa all’estero si fa benissimo, infatti i più grandi bestseller li importiamo, ma altrove si mantiene vivo anche un settore letterario che ha evidentemente un pubblico più limitato ma comunque esistente, consistente. Da noi si fa finta che non esista, questo pubblico diverso; anzi, addirittura lo si respinge, evitando di pubblicare...
Leggi il seguito »
Il caso Neruda
di Gianni Biondillo
Roberto Ampuero, Il caso Neruda, Garzanti, 332 pag., trad. di Stefania Cherchi
Diventato una sorta di culto in Cile, al punto che se ne vendono copie pirata ai semafori, Il caso Neruda di Roberto Ampuero, è in buona sostanza la storia di una iniziazione.…
Leggi il seguito »
Alzare i tacchi
di Franco Cordelli
Il primo libro da me consegnato a Einaudi è del 1990, dunque fuori gioco. Ne ho pubblicati altri due, uno nel 1996 e uno nel 1999. In quegli anni al governo c’era il centro-sinistra. Credevo che Berlusconi fosse spacciato.…
Leggi il seguito »
ELAINE FEINSTEIN
di franco buffoni
A Season in Vienna
The tram grinds on
wet rails around the
corners of brown
buildings.
Scatheless
visitors in a
cold rain we
float your
streets of plaster
frontage pitted
down to the
brick, in
a dark afternoon
the windows burning
bemused in
electric light.…
Leggi il seguito »
Avventure 1 – Neve
di Giacomo Sartori
Gli aveva intimato di venire seduta stante. Ma lui non poteva muoversi subito, stava preparando un esame molto importante. Partì due giorni dopo in un molle vorticare di fiocchi. Lei venne a prenderlo alla stazione assediata da muraglie di sale ghiacciato, e per tutto il tragitto in autobus lo baciò...
Leggi il seguito »
Viola Amarelli GENERAZIONI
GENERAZIONI
di Viola Amarelli
1943
L’afa e la noia del ritorno
a casa dopo la scuola
tra sassi e rovi, balzando
gamba a gamba di corsa
vecchio gioco, ortiche e uccelli
ramarri e fossi e l’aria
bassa.…
Leggi il seguito »
carta st[r]ampa[la]ta n.29
![carta st[r]ampa[la]ta n.29](http://static2.nazioneindiana.net/wp-content/2010/08/19505-25018.gif)
di Fabrizio Tonello
E’ bello avere degli amici. E’ bellissimo avere degli amici che ti difendono. E’ meraviglioso avere degli amici di cultura che guardano alla Storia (quella con la S maiuscola) per interpretare il presente. Così si dev’essere detto il ben noto trapiantato pilifero leggendo che il toscanissimo deputato del Pdl Maurizio...
Leggi il seguito »
Io, autore Mondadori e lo scandalo “ad aziendam”
di Vito Mancuso
);">apparso su Repubblica di due giorni fa e motivato dall’acuirsi del conflitto...
Leggi il seguito »
In morte di Cossiga
di Ivan Carozzi…
Me ne vado tra i pellerossa\ o tra i mammutones\ Il fatto è che sono già sottile sottile\ e fatico a pensare, a ricordare\ Con tutte le accuse e gli insulti che si levano in rete\ come frecce\ io mi ci soffio il naso\ che già mi cola di liquidi nerastri\ sulla camicia azzurra stirata di Presidente pensionato\ La...Leggi il seguito »
Ogni tre passi
di Piero Sorrentino
Parliamo di mia madre. Ha sessantadue anni. Da due mesi non sa più camminare. Dice che lo ha dimenticato. È successo una mattina; stava camminando, nel modo normale che abbiamo tutti di camminare, un passo, un altro passo, un altro ancora e così via; a un certo punto si è...
Leggi il seguito »
Agorà
Tempo di lettura: infinito
Dopo i successi di Apri gli occhi, The Others, Mare dentro, il grandissimo regista spagnolo Alejandro Amenabar si presenta con questo colossal sull’antica Grecia: la storia della morte di Ipazia, o meglio dello sviluppo del cristianesimo ad Alessandria nel 391 d.C.…
Leggi il seguito »
John Fante: promenade
Venerdì 20 agosto inizia la V edizione del Festival letterario ‘Il Dio di mio padre’ dedicato allo scrittore italoamericano John Fante. La manifestazione, che si svolgerà a Torricella Peligna (il paese d’origine del padre dell’autore), presenta un calendario fitto di incontri.…
Leggi il seguito »
Pietre da succhiare – Samuel Beckett
di Marco Rovelli
Perché amo i romanzi della Trilogia di Samuel Beckett? Perché è come gustare, con il massimo godimento possibile, pietre. E’, letteralmente, gustare la verità dell’essere. Nella Trilogia Beckett mette in scena il puro slittamento dell’essere. …
Leggi il seguito »
Scuola di calore
di Massimo Rizzante
Un incubo chiamato Algeciras
a Ana
Tutto ha inizio e non ha fine in un incubo
chiamato Algeciras, sul molo, fra la bolgia in partenza per Ceuta.
Un uomo, Octavio, la cui lingua per la legge del contrappasso era
ridotta a una poltiglia di fuoco, mi farfugliò: “Arnold… me está… matando”
Non...
Leggi il seguito »
IOSIF BRODSKY
di Franco Buffoni
Brodsky conclude con una preghiera al visitatore la sua introduzione al catalogo della mostra L’altra Ego tenutasi a Torino, presso la Mole Antonelliana, nell’ottobre dell’89. L’esposizione era principalmente dedicata ad illustrare le figure dei partner dei poeti da Baudelaire a Pasolini, e Brodsky – fresco premio Nobel – era stato invitato ad...
Leggi il seguito »
I bambini dei romanzi italiani
Se dio vuole noi romanzieri italiani non viviamo in uno di quei paesi noiosoni in cui non succede mai niente, quegli stati laconici e disciplinati dove il governo rubacchia con puntigliosa discrezione, la gente lavora pedissequa, i calciatori calciano, le mucche sonnecchiano, i treni sfrecciano in orario, senza mai rompersi e senza...
Leggi il seguito »
50 aforismi #4
di Luca Ricci
Avere voglia di farla finita e temporeggiare per non bruciarsi l’ultima illusione.
Mary Poppins alle quattro del mattino: basterebbe un poco di veleno e non ci sarebbe più bisogno di nessuna pillola.
Quando neanche il desiderio di non avere più desideri rimane vivo.…
Leggi il seguito »
carta st[r]ampa[la]ta n.28
![carta st[r]ampa[la]ta n.28](http://static.nazioneindiana.net/wp-content/2010/08/182-044the-beatles-posters.jpg)
di Fabrizio Tonello
Seppellito Marx. Distrutto Lenin. Incriminato Stalin. Dimenticato Roosevelt. Svergognato Togliatti. Ridimensionato Berlinguer. Cosa resta alla sinistra italiana? Harry Potter e Obama, a quanto sembra. Ma la Rowling non scrive più e Obama precipita nei sondaggi. Era rimasta una sola icona all’internazionalismo proletario, un faro per i progressisti di tutto il...
Leggi il seguito »
Dicono di noi
- Nabanassar: Tre settimane di poesia nei lit-blog italiani (VI) 23 maggio 2012
- Prosthesis: stati caldi di vacanza 16 maggio 2012
- Slowforward: stati caldi di vacanza / roberto cavallera su n.i. 16 maggio 2012
- Paolo Ferrucci: Intrecci d’Antologia 14 maggio 2012
- minima & moralia: Tutta la fortuna dello stare un sabato pomeriggio a Librinnovando in una Torvergata deserta (ps. la parte polemica è in fondo) 1 maggio 2012
- Georgiamada: Viaggio in Sardegna di Francesco Forlani 30 aprile 2012
- Indizi dell'avvenuta catastrofe: Lo spostamento del ricordo dall'oggetto al gesto 26 aprile 2012
- Solo testo: 25 Aprile 2012 25 aprile 2012
- Slowforward: altre segnalazioni per la lettura del 27 a Milano 23 aprile 2012
Nazione Indiana è in rete dal 2003. E' un progetto dell'Associazione Culturale Mauta.
Magazine Premium created by Themes by bavotasan.com.
Magazine Premium created by Themes by bavotasan.com.
Commenti recenti