Archivi per autore: mattia paganelli

>>

di Mattia Paganelli

2D – 3D family

Grande Caucaso

Futuro Presente

A Faenza dal 23 al 25 Maggio si terrà il Festival di Arte Contemporanea. Conferenze e seminari sul sistema dell’arte e chi vi partecipa oggi.
http://www.festivalartecontemporanea.it/

I Modi Politici dell’Arte Contemporanea

di Mattia Paganelli
Se sul muro di una galleria d’arte scrivo a caratteri cubitali 1126 e a fianco 1201, e poi molto in piccolo in una nota, magari su un foglietto consegnato all’uscita, vi informo che queste cifre rappresentano i morti sul lavoro in Italia e i soldati americani uccisi in Iraq nel 2007, faccio un’operazione [...]

FAQs

Frequently Asked Questions on the Politics of Biennales, Contemporary Art Exhibitions, First Shows, New & Young Artists, Geography & Calendars, the Use of Space & its Content

Auto Bomba

di Mattia Paganelli
Auto Bomba
Self Bomb
Self Terrorist
Suicide Bomb
Self Boom
BomB
Auto Bomba
Bomba Automatica
Bomba Climatica
Bomba Diplomatica
Bomba Carta
Letter Bomb
Pipe Bomb
Una Bomber
One Bomb
Big Bang
One Bomb
Many Bombs
Bombardment

Ditemi Dove Sbaglio

di Mattia Paganelli
Io non sono uno scrittore, né tantomeno un poeta, la lingua non è il mio mestiere. Pertanto i giochi parole che seguono non li vendo per buoni. So benissimo che non raggiungono nessuna di soglia di professionalita’ letteraria.
In altre parole, invece di pubblicare un’opera compiuta e positiva, che si ponga gerarchicamente rispetto al [...]

World Press Photo

Per chi non le avesse ancora viste, vorrei segnalare le fotografie selezionate dal concorso World Press Photo 2007.

Alcuni Effetti dell’Emigrazione

di Philip K. Dick / Mattia Paganelli
Spaesamento; traduzione (mia) da Philip K. Dick, “A Scanner Darkly”, capitolo 8:
CAPITOLO OTTO
Sulla sua via per Bobo Arcore casa, dove un mazzo di teste poteva usualmente essere trovato per un morbido girato su tempo, Carlo Frico lavorava fuori un numero per mettere il vecchio Barri su, per pagarlo indietro [...]

Rigore e libertà: brevissima introduzione al cinema di Huillet/Straub (per ricordare Danièle Huillet)

di Gianluca Gigliozzi
Il 10 ottobre scorso è morta Danièle Huillet. Insieme al marito, Jean-Marie Straub, ha creato fin dai primi anni ’60 un cinema radicale nei temi e nel linguaggio, di grande forza etica e politica ma anche di grande novità formale. Danièle e Jean-Marie hanno vissuto a Roma fin dal 1969, anno di uno [...]

Un paio di settimane fa

di Mattia Paganelli
Un paio di settimane fa sui giornali inglesi è comparsa la notizia di una nuova scoperta scientifica: dalle cellule staminali è possibile sviluppare spermatozoi atti in tutto e per tutto alla fecondazione.
Più tardi un amico, porgendomi una pinta di bitter, ha commentato la notizia: “Da oggi gli uomini sono inutili. Buoni solo per [...]

bb4 – Of Mice and Men

History Specific, la reintroduzione del contesto storico nell’arte contemporanea. Note sulla 4º Biennale di arte contemporanea a Berlino
di Mattia Paganelli [see below for English text]
Un ottimo modo di definire la percezione del contemporaneo è stream, la tecnologia per la fruizione online, un flusso di informazioni non salvabile, non conservabile, non riproducibile (anche per ovvie ragioni [...]

Tutto il mondo…

di Nancy Spector
traduzione di Mattia Paganelli
[Ho pensato di tradurre questo articolo apparso su Freeze di Aprile perché parla di argomenti che mi interessano nonostante non li condivida completamente, ma che trovo comunque stimolanti. Mi piace anche metterlo in parallelo all’articolo di Carla Benedetti (‘Concentrazione totalitaria di un'idea di Arte’), apparso su Il Primo Amore, perché [...]

TBIMK

di Mattia Paganelli

Flag

di Mattia Paganelli