Archivi dei tag: joyce

Inchino a Marianne Fritz

3 Maggio 2008 – 15:39

di Alban Nikolai Herbst
traduzione di Elisa Perotti
Non ci saremmo piaciuti. A me non sarebbe piaciuta lei, questa donna pallida, forse traumatizzata, che a partire da Die Sterne der Romani è rimasta china per tutta la sua vita su una macchina da scrivere. E quasi sicuramente a lei non sarei piaciuto io, il macho […]

Di domenico pinto | Archiviato in carte, incisioni | Contrassegnato anche con i tag , , , , , | Commenti (2)

Genealogi(c)a (… sarei padre se lo fossi…)

14 Marzo 2008 – 12:03

di Stefano Gallerani
“ineluctable modality of the visible: Signatures of all things… … If you can put your five fingers through it, it is a gate, if not a door. Shut your eyes and see.”
James Joyce
“… the ragged old brute bent double down in the ditch leaning on his spade or whatever it was and leering […]

Di domenico pinto | Archiviato in Moysikh! | Contrassegnato anche con i tag , , , , , , , , | Commenti (19)