<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Nazione Indiana &#187; nel fuoco della scrittura</title>
	<atom:link href="http://www.nazioneindiana.com/tag/nel-fuoco-della-scrittura/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.nazioneindiana.com</link>
	<description>versione beta 3.0</description>
	<lastBuildDate>Sun, 12 Feb 2012 18:19:59 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
		<item>
		<title>Biagio Cepollaro, &#8220;Nel fuoco della scrittura&#8221; in mostra a Milano</title>
		<link>http://www.nazioneindiana.com/2009/11/28/biagio-cepollaro-nel-fuoco-della-scrittura-in-mostra-a-milano/</link>
		<comments>http://www.nazioneindiana.com/2009/11/28/biagio-cepollaro-nel-fuoco-della-scrittura-in-mostra-a-milano/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 28 Nov 2009 09:12:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>andrea inglese</dc:creator>
				<category><![CDATA[Territorio]]></category>
		<category><![CDATA[vasicomunicanti]]></category>
		<category><![CDATA[Biagio Cepollaro]]></category>
		<category><![CDATA[camera verde]]></category>
		<category><![CDATA[Milano]]></category>
		<category><![CDATA[mostra]]></category>
		<category><![CDATA[nel fuoco della scrittura]]></category>
		<category><![CDATA[opera pittorica]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.nazioneindiana.com/?p=26778</guid>
		<description><![CDATA[<p></p>
<p>Inaugurazione <strong>1 Dicembre</strong> 2009 alle <strong>18,30</strong><br />
ARCHI GALLERY OFFICINA DEGLI EVENTI<br />
via Friuli,15, 20135 Milano. Tel 02-70601901</p>
<p>Dopo Roma  (La Camera verde, 2008), Napoli (Ilfilodi partenope, 2009), Piacenza (Laboratorio delle Arti, 2009) giunge a Milano la mostra di Biagio Cepollaro <em>Nel fuoco della scrittura</em>, il cui libro omonimo è stato pubblicato da La Camera verde.&#8230;</p><p>Questo &egrave; un articolo pubblicato su <a href="http://www.nazioneindiana.com">Nazione Indiana</a> in:<br/><br/><a href="http://www.nazioneindiana.com/2009/11/28/biagio-cepollaro-nel-fuoco-della-scrittura-in-mostra-a-milano/">Biagio Cepollaro, &#8220;Nel fuoco della scrittura&#8221; in mostra a Milano</a></p>
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://www.nazioneindiana.com/wp-content/2009/11/cep-immagine-239x300.jpg" alt="cep immagine" title="cep immagine" width="239" height="300" class="alignleft size-medium wp-image-26781" /></p>
<p>Inaugurazione <strong>1 Dicembre</strong> 2009 alle <strong>18,30</strong><br />
ARCHI GALLERY OFFICINA DEGLI EVENTI<br />
via Friuli,15, 20135 Milano. Tel 02-70601901</p>
<p>Dopo Roma  (La Camera verde, 2008), Napoli (Ilfilodi partenope, 2009), Piacenza (Laboratorio delle Arti, 2009) giunge a Milano la mostra di Biagio Cepollaro <em>Nel fuoco della scrittura</em>, il cui libro omonimo è stato pubblicato da La Camera verde. Si tratta di una quindicina di tavole dipinte di medie e grandi dimensioni, e di una decina di pezzi tra carte e stampe digitali su tela con interventi successivi.</p>
<p><em>C’è la scrittura, ci sono le ‘cose scritte’ e c’è l’atto dello scrivere, il movimento del braccio e della mano nella percezione del contatto con il supporto.</em><br />
<a href="http://www.cepollaro.splinder.com">www.cepollaro.splinder.com</a><br />
<span id="more-26778"></span><br />
&#8220;E c’è un atto dello scrivere che è un vero e proprio atto sacrificale in cui la parola appena scritta è sin dall’inizio solo una traccia e uno strato della nuova (che magari è la stessa) parola scritta e così, tendenzialmente, all’infinito.<br />
L’atto dello scrivere a questo punto è un fare strato su strato che non è cancellazione ma sedimentazione della traccia. Tale sedimentazione è già immagine e visione: quando ciò che conta non è la sua funzione informativa né quella espressiva ma il fisico esserci, il segno di un’invocazione ripetuta, di un’apertura del cuore, di una speranza. </p>
<p>Quando questo fisico esserci è già struttura compositiva, è già senso al di là del significato.<br />
E’ la danza della parola che come per la danza dei dervisci gira in tondo: non è più importante il corpo che si muove, la figura della danza, ma ciò che di questo movimento resta, la scia di un abbandono estatico. E c’è in questo tipo di danza un‘intenzione cosmologica e cosmogonica, il danzatore, ad esempio, mima il moto dei pianeti muovendosi in senso antiorario sul proprio asse.</p>
<p>Anche l’atto dello scrivere può avere la stessa intenzione quando riporta sul piano l’organizzazione di un suono. Millenni testimoniano questa possibilità. Scrivere dimenticando per poter ancora scrivere, come si ara un terreno, nell’estenuazione dell’andare e del venire, del sorgere e del tramontare.&#8221; </p>
<p>Biagio Cepollaro, da <em>Nel fuoco della scrittura</em>.</p>
<p>Per la critica sul lavoro pittorico di Cepollaro rimando all’e-book <a href="http://Per la critica sul lavoro pittorico di Cepollaro rimando all’e-book www.cepollaro.it/Recensioni.pdf">www.cepollaro.it/Recensioni.pdf</a></p>
<p>Questo &egrave; un articolo pubblicato su <a href="http://www.nazioneindiana.com">Nazione Indiana</a> in:<br/><br/><a href="http://www.nazioneindiana.com/2009/11/28/biagio-cepollaro-nel-fuoco-della-scrittura-in-mostra-a-milano/">Biagio Cepollaro, &#8220;Nel fuoco della scrittura&#8221; in mostra a Milano</a></p>
<hr/><p>Related posts:<ol>
<li><a href='http://www.nazioneindiana.com/2008/09/15/nel-fuoco-della-scrittura/' rel='bookmark' title='Nel fuoco della scrittura'>Nel fuoco della scrittura</a> <small> Roma - Sabato 20 settembre ore 18.00 Inaugurazione della...</small></li>
<li><a href='http://www.nazioneindiana.com/2011/10/04/da-verso-transizioni-arte-poesia/' rel='bookmark' title='da &gt;verso. transizioni arte-poesia'>da >verso. transizioni arte-poesia</a> <small>ACCADEMIA DI BELLE ARTI DI BRERA 6 ottobre 2011, ore...</small></li>
<li><a href='http://www.nazioneindiana.com/2010/01/25/biagio-cepollaro-da-strato-a-strato-dal-libro-alla-mostra/' rel='bookmark' title='Biagio Cepollaro, &#8220;Da strato a strato&#8221;: dal libro alla mostra'>Biagio Cepollaro, &#8220;Da strato a strato&#8221;: dal libro alla mostra</a> <small> Antiquum Oratorium Passionis- Basilica di S. Ambrogio, a Milano....</small></li>
<li><a href='http://www.nazioneindiana.com/2008/10/17/tre-personaggi-in-cerca-damore/' rel='bookmark' title='Tre personaggi in cerca d&#8217;amore'>Tre personaggi in cerca d&#8217;amore</a> <small> di Sergio Garufi Nicole vive col marito Martino e...</small></li>
<li><a href='http://www.nazioneindiana.com/2008/05/21/d%e2%80%99altra-parte-anche-una-parte-del-pubblico-non-ne-puo-piu-questa-e-la-mia-sensazione-di-essere-trattato-come-un-consumatore-onnivoro-e-indifferente/' rel='bookmark' title='D’altra parte anche una parte del pubblico non ne può più, questa è la mia sensazione, di essere trattato come un consumatore onnivoro e indifferente.'>D’altra parte anche una parte del pubblico non ne può più, questa è la mia sensazione, di essere trattato come un consumatore onnivoro e indifferente.</a> <small>di Biagio Cepollaro Un ciclo di incontri presso La Camera...</small></li>
</ol></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.nazioneindiana.com/2009/11/28/biagio-cepollaro-nel-fuoco-della-scrittura-in-mostra-a-milano/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Nel fuoco della scrittura</title>
		<link>http://www.nazioneindiana.com/2008/09/15/nel-fuoco-della-scrittura/</link>
		<comments>http://www.nazioneindiana.com/2008/09/15/nel-fuoco-della-scrittura/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 15 Sep 2008 09:50:18 +0000</pubDate>
		<dc:creator>andrea inglese</dc:creator>
				<category><![CDATA[Territorio]]></category>
		<category><![CDATA[vasicomunicanti]]></category>
		<category><![CDATA[Biagio Cepollaro]]></category>
		<category><![CDATA[camera verde]]></category>
		<category><![CDATA[mostra]]></category>
		<category><![CDATA[nel fuoco della scrittura]]></category>
		<category><![CDATA[pittura]]></category>
		<category><![CDATA[poesia visiva]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.nazioneindiana.com/?p=8477</guid>
		<description><![CDATA[<p><a href="http://www.nazioneindiana.com/wp-content/2008/09/biagiocepollaro-ken-2008.jpg"></a><br />
<strong>Roma </strong>- Sabato <strong>20 settembre</strong> ore 18.00<br />
Inaugurazione della mostra di pittura e presentazione del libro<br />
<em>Nel fuoco della scrittura</em><br />
di <strong>Biagio Cepollaro</strong></p>
<p>La mostra si può visitare fino al 17 ottobre<br />
dalle ore 17.00 alle ore 23.00, esclusi i lunedì.&#8230;</p><p>Questo &egrave; un articolo pubblicato su <a href="http://www.nazioneindiana.com">Nazione Indiana</a> in:<br/><br/><a href="http://www.nazioneindiana.com/2008/09/15/nel-fuoco-della-scrittura/">Nel fuoco della scrittura</a></p>
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.nazioneindiana.com/wp-content/2008/09/biagiocepollaro-ken-2008.jpg"><img src="http://www.nazioneindiana.com/wp-content/2008/09/biagiocepollaro-ken-2008-214x300.jpg" alt="" title="biagiocepollaro-ken-2008" width="214" height="300" class="aligncenter size-medium wp-image-8480" /></a><br />
<strong>Roma </strong>- Sabato <strong>20 settembre</strong> ore 18.00<br />
Inaugurazione della mostra di pittura e presentazione del libro<br />
<em>Nel fuoco della scrittura</em><br />
di <strong>Biagio Cepollaro</strong></p>
<p>La mostra si può visitare fino al 17 ottobre<br />
dalle ore 17.00 alle ore 23.00, esclusi i lunedì. Di mattina su appuntamento.</p>
<p>Centro Culturale<br />
»LA CAMERA VERDE«<br />
Via Giovanni Miani, 20, 20/a, 20/b &#8211; 00154 Roma<br />
Cell. 340 5263877<br />
e-mail: lacameraverde@tiscalinet.it<br />
<a href="http://www.lacameraverde.com">www.lacameraverde.com</a></p>
<p>*</p>
<p>Da: <em>Nel fuoco della scrittura</em></p>
<p>C’è la scrittura, ci sono le ‘cose scritte’ e c’è l’atto dello scrivere, il movimento del braccio e della mano nella percezione del contatto con il supporto. E c’è un atto dello scrivere che è un vero e proprio atto sacrificale in cui la parola appena scritta è sin dall’inizio solo una traccia e uno strato della nuova (che magari è la stessa) parola scritta e così, tendenzialmente, all’infinito.<br />
L’atto dello scrivere a questo punto è un fare strato su strato che non è cancellazione ma sedimentazione della traccia. Tale sedimentazione è già immagine e visione: quando ciò che conta non è la sua funzione informativa né quella espressiva ma il fisico esserci, il segno di un’invocazione ripetuta, di un’apertura del cuore, di una speranza.<br />
<span id="more-8477"></span><br />
Quando questo fisico esserci è già struttura compositiva, è già senso al di là del significato.<br />
E’ la danza della parola che come per la danza dei dervisci gira in tondo: non è più importante il corpo che si muove, la figura della danza, ma ciò che di questo movimento resta, la scia di un abbandono estatico. E c’è in questo tipo di danza un‘intenzione cosmologica e cosmogonica, il danzatore, ad esempio, mima il moto dei pianeti muovendosi in senso antiorario sul proprio asse.</p>
<p>Anche l’atto dello scrivere può avere la stessa intenzione quando riporta sul piano l’organizzazione di un suono. Millenni testimoniano questa possibilità. Scrivere dimenticando per poter ancora scrivere, come si ara un terreno, nell’estenuazione dell’andare e del venire, del sorgere e del tramontare. </p>
<p>Quando la scrittura non è più uno strumento di comunicazione, un codice, un veicolo, quando non è neanche un segno indecifrabile decaduto ad oggetto, diventa materiale di costruzione che ai miei occhi rimanda direttamente alla relazione con il mondo. Il pensiero sulla scrittura ha sempre connesso  i diversi sistemi di codificazione alle cose da dire, raccontare, calcolare. Ma quando uno strumento viene restituito alla sua origine, quando non si proietta più nel passato remoto una mentalità economica che è invece moderna, accade di fare una strana esperienza della scrittura.<br />
Non è vero che questa esperienza ha a che fare solo con l’autoreferenzialità del segno o alla sua concretezza. L’esperienza che ho fatto è di comunicare, attraverso questo fuoco della scrittura, con la nudità fondamentale dello stare al mondo, nudità tanto culturale quanto creaturale. </p>
<p>Da questo punto di vista la storia e la storicità dei segni appaiono come modalità di ricostruzione di un’esperienza collettiva possibile, solo possibile.<br />
Ciò che la storia non ci racconta è il segreto individuale di ogni singola creatura alle prese con i suoi mostri e con le sue speranze.<br />
Una sorta di anteriorità, di lato nascosto, di lato concavo dell’atto dello scrivere che ho la sensazione di ripercorrere facendo questi segni, questi lavori.<br />
E’ una scrittura che spesso ha avuto per me il sapore dell’ex-voto. Anche in questo caso ciò che conta non è la pittografia del gesto di ringraziamento o di implorazione ma l’esperienza del gesto del ringraziare e dell’implorare attraverso una sorta di scrittura oggettuale…</p>
<p>Le nuove tecnologie ci restituiscono, attraverso la digitalizzazione, la riduzione in numero di immagine, colore, suono, parola…Ci propongono una separazione tra materiale e materia: il materiale con la sua prolissità tattile e la materia come configurazione quasi-ideale di un concetto.<br />
Quando il processo della creazione comincia con la scansione digitale di una superficie precedentemente lavorata e disposta ad entrare nel futuro lavoro estetico, quando il processo della creazione termina con l’intervento ‘a mano’ (con tecnologie precedenti) di questa stessa superficie (ma all’origine vi può anche essere un oggetto tridimensionale), in mezzo e alla fine del processo si sono realizzate due elaborazioni compositive decisive: quella al computer e quella sulla stampata finale.<br />
Alla fine conta il supporto, la reazione del supporto ai due tipi di intervento. Il supporto è la sintesi finale: è la materia che si è configurata a partire dal materiale ma che ha provato, per quanto ha potuto, ad evitarne le prolissità. Il numero caratterizzante il digitale qui non è più semplificazione e appiattimento, né resa alla virtualità, ma semplicemente acquisizione in dialogo di tecnologie più recenti. L’essenziale comunque non è nel materiale, forse non lo è mai stato: l’essenziale è forse qui nell’idea di materia che si riesce ad esprimere.</p>
<p><strong>Biagio Cepollaro</strong></p>
<p>[immagine: Biagio Cepollaro, <em>Ken</em>, 2008]</p>
<p>Questo &egrave; un articolo pubblicato su <a href="http://www.nazioneindiana.com">Nazione Indiana</a> in:<br/><br/><a href="http://www.nazioneindiana.com/2008/09/15/nel-fuoco-della-scrittura/">Nel fuoco della scrittura</a></p>
<hr/><p>Related posts:<ol>
<li><a href='http://www.nazioneindiana.com/2009/11/28/biagio-cepollaro-nel-fuoco-della-scrittura-in-mostra-a-milano/' rel='bookmark' title='Biagio Cepollaro, &#8220;Nel fuoco della scrittura&#8221; in mostra a Milano'>Biagio Cepollaro, &#8220;Nel fuoco della scrittura&#8221; in mostra a Milano</a> <small> Inaugurazione 1 Dicembre 2009 alle 18,30 ARCHI GALLERY OFFICINA...</small></li>
<li><a href='http://www.nazioneindiana.com/2009/06/10/nel-fuoco-della-scrittura-la-mostra-e-il-video-catalogo/' rel='bookmark' title='Nel fuoco della scrittura (la mostra)'>Nel fuoco della scrittura (la mostra)</a> <small>Video-Catalogo della mostra di Biagio Cepollaro, Nel fuoco della scrittura....</small></li>
<li><a href='http://www.nazioneindiana.com/2008/11/07/mostra-di-cristina-annino/' rel='bookmark' title='Mostra di Cristina Annino'>Mostra di Cristina Annino</a> <small> Biblioteca Pier Paolo Pasolini Personale di Cristina Annino 8-29...</small></li>
<li><a href='http://www.nazioneindiana.com/2008/05/21/d%e2%80%99altra-parte-anche-una-parte-del-pubblico-non-ne-puo-piu-questa-e-la-mia-sensazione-di-essere-trattato-come-un-consumatore-onnivoro-e-indifferente/' rel='bookmark' title='D’altra parte anche una parte del pubblico non ne può più, questa è la mia sensazione, di essere trattato come un consumatore onnivoro e indifferente.'>D’altra parte anche una parte del pubblico non ne può più, questa è la mia sensazione, di essere trattato come un consumatore onnivoro e indifferente.</a> <small>di Biagio Cepollaro Un ciclo di incontri presso La Camera...</small></li>
<li><a href='http://www.nazioneindiana.com/2009/06/03/da-le-qualita/' rel='bookmark' title='da &#8220;Le qualità&#8221;'>da &#8220;Le qualità&#8221;</a> <small> di Biagio Cepollaro (work in progress, 2007- ) 8....</small></li>
</ol></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.nazioneindiana.com/2008/09/15/nel-fuoco-della-scrittura/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>23</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

<!-- Dynamic page generated in 0.516 seconds. -->
<!-- Cached page generated by WP-Super-Cache on 2012-02-13 07:23:09 -->
<!-- Compression = gzip -->
