<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Nazione Indiana &#187; patrizia valduga</title>
	<atom:link href="http://www.nazioneindiana.com/tag/patrizia-valduga/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.nazioneindiana.com</link>
	<description>versione beta 3.0</description>
	<lastBuildDate>Sun, 12 Feb 2012 18:19:59 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
		<item>
		<title>poso la testa sopra i tuoi ginocchi</title>
		<link>http://www.nazioneindiana.com/2012/02/04/poso-la-testa-sopra-i-tuoi-ginocchi/</link>
		<comments>http://www.nazioneindiana.com/2012/02/04/poso-la-testa-sopra-i-tuoi-ginocchi/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 04 Feb 2012 16:06:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>chiara valerio</dc:creator>
				<category><![CDATA[carte]]></category>
		<category><![CDATA[indiani]]></category>
		<category><![CDATA[admeto e alcesti]]></category>
		<category><![CDATA[Al faro]]></category>
		<category><![CDATA[chiara valerio]]></category>
		<category><![CDATA[Einaudi]]></category>
		<category><![CDATA[Giovanni Raboni]]></category>
		<category><![CDATA[libro delle laudi]]></category>
		<category><![CDATA[patrizia valduga]]></category>
		<category><![CDATA[poesia]]></category>
		<category><![CDATA[recensione]]></category>
		<category><![CDATA[transustanziazione]]></category>
		<category><![CDATA[Virginia Woolf]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.nazioneindiana.com/?p=41596</guid>
		<description><![CDATA[<p><a href="http://www.nazioneindiana.com/2012/02/04/poso-la-testa-sopra-i-tuoi-ginocchi/bkgmenu/" rel="attachment wp-att-41597"></a></p>
<p>di <strong>Chiara Valerio</strong></p>
<p><em>Ventitrè anni, e una vita intera,/che ti perdo, Giovanni, e che ti trovo/Tutti questi anni, ci ho messo, Giovanni,/per non mancarti ogni volta di nuovo.</em> La poesia somiglia spesso, e forse anche per una mera abitudine grafica, a una preghiera, a qualcosa che può essere recitato per ottenere qualcos’altro.&#8230;</p><p>Questo &egrave; un articolo pubblicato su <a href="http://www.nazioneindiana.com">Nazione Indiana</a> in:<br/><br/><a href="http://www.nazioneindiana.com/2012/02/04/poso-la-testa-sopra-i-tuoi-ginocchi/">poso la testa sopra i tuoi ginocchi</a></p>
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.nazioneindiana.com/2012/02/04/poso-la-testa-sopra-i-tuoi-ginocchi/bkgmenu/" rel="attachment wp-att-41597"><img class="alignleft size-medium wp-image-41597" style="margin: 8px;" title="bkgMenu" src="http://www.nazioneindiana.com/wp-content/2012/02/bkgMenu-300x209.jpg" alt="" width="300" height="209" /></a></p>
<p>di <strong>Chiara Valerio</strong></p>
<p><em>Ventitrè anni, e una vita intera,/che ti perdo, Giovanni, e che ti trovo/Tutti questi anni, ci ho messo, Giovanni,/per non mancarti ogni volta di nuovo.</em> La poesia somiglia spesso, e forse anche per una mera abitudine grafica, a una preghiera, a qualcosa che può essere recitato per ottenere qualcos’altro. La poesia, come la preghiera, tiene strette nei versi – anche se sciolti – le richieste, le invocazioni, le bestemmie e le lamentazioni, i desiderata. Quello che voglio, quello che chiedo, quello che odio, quello che amo. La preghiera, come la poesia, richiede esattezza. <em>Signore, compilo intero il miracolo/ oh non lasciare le cose a metà.</em> Così, aprendo <strong><em>Libro delle Laudi</em></strong> (Einaudi, 2012) di <strong>Patrizia Valduga</strong>, non ci si meraviglia affatto che le laudi del titolo siano tutto questo, solo che, in mezzo al generale astratto dei comportamenti di ognuno, Valduga inserisce – ritornello, mantra e punteggiatura – il nome Giovanni.<br />
<span id="more-41596"></span><br />
Il suo Giovanni, il mio, il tuo, un Giovanni qualsiasi di qualcuno altrettanto. Perché nella specificità, pure biografica, della ricorrenza di questo nome proprio, Valduga riscrive la sua personale versione del mito di Admeto e Alcesti. Di un amore che non può essere moneta di scambio – in vita, ma nemmeno in morte – e che dunque cresce e persevera nell’inadeguatezza sua e degli amanti. Inadeguatezza che è tutto, che fa sì che quando l’amato c’è si possa pure stare da soli, ma quando l’amato non c’è, allora niente è possibile e nulla esiste. I nomi propri, d’altronde, sono in sé stessi, preghiera, e poesia. Esatti. <em>Per lui, di tutti gli uomini il migliore,/prendi tutta la mia vita, signore./</em></p>
<p><em>Libro delle laudi </em>è un trittico, il primo pannello è datato “Luglio-Agosto 2004”, l’ultimo “Natale 2010”. In sei anni, i versi di Valduga, hanno cambiato soggetto d’invocazione, dal <em>Signore </em>delle prime liriche al <em>Giovanni</em> dell’ultimo pannello, non più una entità trascendente, un nome comune, un titolo, ma definitivamente un nome proprio, al quale Valduga confessa di non saper più con chi parlare. E se nel primo pannello l’invocazione era alla carità e alla dolcezza e alla comprensione e alla sospensione del dolore, nell’ultimo l’invocazione è all’assenza che ha portato via qualsiasi possibilità di carità, di dolcezza, di comprensione e di sospensione del dolore.</p>
<p>Quello di Valduga è un processo inverso alla transustanziazione, non il pane e il vino che si fanno corpo di Cristo, ma il corpo di Cristo che diventa pane e vino. E Giovanni. Tra i due pannelli, come in <em>Al Faro</em> di Woolf, c’è il tempo che è passato e che ha reso il corpo solo il ricordo di un altro giorno <em>e amare e non potermi abbandonare,/fare l’amore e non poter godere…</em> Come in <em>Al Faro</em>, l’equatore della possessione è all’altezza delle ginocchia (…) <em>perché non era la conoscenza che Lily Briscoe desiderava, ma l’unità pensò poggiando la testa sulle ginocchia della signora Ramsay</em> e <em>Poso la testa sopra i tuoi ginocchi…/Sto bene… Ce la faccio, anima cara…/</em></p>
<p>Tant’è che come è scritto nella nota, i versi di Patrizia Valduga e di Giovanni Raboni, più che intrecciati, sono <em>accavallati</em>. <em>E la notte si fa e si disfà,/e siamo fatti entrambi senza età:/ha funzionato meglio dell’analisi/il marchingegno della tua pietà.</em></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.nazioneindiana.com/2012/02/04/poso-la-testa-sopra-i-tuoi-ginocchi/978880621016gra/" rel="attachment wp-att-41598"><img class="size-medium wp-image-41598" title="978880621016GRA" src="http://www.nazioneindiana.com/wp-content/2012/02/978880621016GRA-173x300.jpg" alt="" width="173" height="300" /></a><br />
<strong></strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>P. Valduga, <em>Libro delle laudi</em>, Einaudi (2012), pp. 64, 8,50 euro.</strong></p>
<p><span style="color: #800000;">[il dipinto in apice è di <a href="http://www.dinovalls.com/"><span style="color: #800000;">Dino Valls</span></a>]</span></p>
<p>Questo &egrave; un articolo pubblicato su <a href="http://www.nazioneindiana.com">Nazione Indiana</a> in:<br/><br/><a href="http://www.nazioneindiana.com/2012/02/04/poso-la-testa-sopra-i-tuoi-ginocchi/">poso la testa sopra i tuoi ginocchi</a></p>
<hr/><p>Related posts:<ol>
<li><a href='http://www.nazioneindiana.com/2009/12/02/verticali/' rel='bookmark' title='Verticali'>Verticali</a> <small> di Mario de Santis Non è questa la forma...</small></li>
<li><a href='http://www.nazioneindiana.com/2011/05/23/fu-la-raccolta-dei-fiori-nel-giardino-di-cemento/' rel='bookmark' title='fu la raccolta dei fiori nel giardino di cemento'>fu la raccolta dei fiori nel giardino di cemento</a> <small> di Chiara Valerio Affaticato ma soddisfatto, la osservò riversa...</small></li>
<li><a href='http://www.nazioneindiana.com/2010/11/01/apriti-costantinopoli/' rel='bookmark' title='Apriti Costantinopoli!'>Apriti Costantinopoli!</a> <small> di Chiara Valerio Niente mappa delle strade. Bussola da...</small></li>
<li><a href='http://www.nazioneindiana.com/2009/04/06/un%e2%80%99assoluta-indifferenza-verso-se-stessi/' rel='bookmark' title='un’assoluta indifferenza verso se stessi'>un’assoluta indifferenza verso se stessi</a> <small> di Chiara Valerio Non so se ho molto da...</small></li>
<li><a href='http://www.nazioneindiana.com/2008/06/21/god-bless-you-please-mrs-ramsay/' rel='bookmark' title='God bless you please Mrs Ramsay'>God bless you please Mrs Ramsay</a> <small> di Chiara Valerio Da bambina temevo che sotto al...</small></li>
</ol></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.nazioneindiana.com/2012/02/04/poso-la-testa-sopra-i-tuoi-ginocchi/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Per Memoriré, di Marco Ceriani</title>
		<link>http://www.nazioneindiana.com/2010/09/16/per-memorire-di-marco-ceriani/</link>
		<comments>http://www.nazioneindiana.com/2010/09/16/per-memorire-di-marco-ceriani/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 16 Sep 2010 05:42:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator>domenico pinto</dc:creator>
				<category><![CDATA[indiani]]></category>
		<category><![CDATA[mosse]]></category>
		<category><![CDATA[domenico pinto]]></category>
		<category><![CDATA[Lavieri]]></category>
		<category><![CDATA[Memoriré]]></category>
		<category><![CDATA[paolo giovannetti]]></category>
		<category><![CDATA[patrizia valduga]]></category>
		<category><![CDATA[Rodolfo Zucco]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.nazioneindiana.com/?p=36612</guid>
		<description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><strong>Venerdì 17 settembre</strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>ore 21:00</strong></p>
<p style="text-align: center;">Aula Polifunzionale via per Origgio</p>
<p style="text-align: center;">angolo via S. Martino</p>
<p style="text-align: center;">Uboldo (VA)</p>
<p style="text-align: center;">Si presenta il volume di poesia di <strong>Marco Ceriani</strong></p>
<em>Memoriré</em>
<p style="text-align: center;">
</p><p style="text-align: center;">Lavieri 2010</p>
<p style="text-align: center;">Interverranno con l&#8217;autore:</p>
<p style="text-align: center;"><strong>Paolo Giovannetti, Domenico Pinto, Patrizia Valduga, Rodolfo Zucco</strong></p>
<p>Questo &#232; un articolo pubblicato su <a href="http://www.nazioneindiana.com">Nazione Indiana</a> in:<a href="http://www.nazioneindiana.com/2010/09/16/per-memorire-di-marco-ceriani/">Per <em>Memoriré</em>, di Marco Ceriani</a></p>
<p>Related posts:
<a href='http://www.nazioneindiana.com/2011/01/31/marco-ceriani-memorire/' rel='bookmark' title='Marco Ceriani: &#60;em&#62;Memoriré&#60;/em&#62;'>Marco Ceriani: <em>Memoriré</em></a> di Alessandro Baldacci Circa dieci anni fa Giovanni Raboni introduceva...&#8230;</p><p>Questo &egrave; un articolo pubblicato su <a href="http://www.nazioneindiana.com">Nazione Indiana</a> in:<br/><br/><a href="http://www.nazioneindiana.com/2010/09/16/per-memorire-di-marco-ceriani/">Per <em>Memoriré</em>, di Marco Ceriani</a></p>
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><strong>Venerdì 17 settembre</strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>ore 21:00</strong></p>
<p style="text-align: center;">Aula Polifunzionale via per Origgio</p>
<p style="text-align: center;">angolo via S. Martino</p>
<p style="text-align: center;">Uboldo (VA)</p>
<p style="text-align: center;">Si presenta il volume di poesia di <strong>Marco Ceriani</strong></p>
<h2 style="text-align: center;"><em>Memoriré</em></h2>
<p style="text-align: center;">
<p style="text-align: center;">Lavieri 2010</p>
<p style="text-align: center;">Interverranno con l&#8217;autore:</p>
<p style="text-align: center;"><strong>Paolo Giovannetti, Domenico Pinto, Patrizia Valduga, Rodolfo Zucco</strong></p>
<p>Questo &egrave; un articolo pubblicato su <a href="http://www.nazioneindiana.com">Nazione Indiana</a> in:<br/><br/><a href="http://www.nazioneindiana.com/2010/09/16/per-memorire-di-marco-ceriani/">Per <em>Memoriré</em>, di Marco Ceriani</a></p>
<hr/><p>Related posts:<ol>
<li><a href='http://www.nazioneindiana.com/2011/01/31/marco-ceriani-memorire/' rel='bookmark' title='Marco Ceriani: &lt;em&gt;Memoriré&lt;/em&gt;'>Marco Ceriani: <em>Memoriré</em></a> <small>di Alessandro Baldacci Circa dieci anni fa Giovanni Raboni introduceva...</small></li>
<li><a href='http://www.nazioneindiana.com/2010/03/21/il-badalucco-e-altri-fantasmi-si-aggirano-per-napoli/' rel='bookmark' title='Il Badalucco e altri fantasmi si aggirano per Napoli'>Il Badalucco e altri fantasmi si aggirano per Napoli</a> <small>di Enrico De Vivo Ritorna a Napoli Gianni Celati, in...</small></li>
<li><a href='http://www.nazioneindiana.com/2010/01/30/uwe-johnson/' rel='bookmark' title='Due congetture su Jakob'>Due congetture su Jakob</a> <small> di Domenico Pinto La sagoma gigantesca di Jakob attraversa...</small></li>
<li><a href='http://www.nazioneindiana.com/2009/06/24/urla-lanterna-magica/' rel='bookmark' title='Urla lanterna magica!'>Urla lanterna magica!</a> <small> di Domenico Pinto «Passano donne meravigliose. Io cammino su...</small></li>
<li><a href='http://www.nazioneindiana.com/2006/11/28/lindustria-dello-sterminiolincubo-secondo-schmidt/' rel='bookmark' title='L&#8217;industria dello sterminio: l&#8217;incubo secondo Schmidt'>L&#8217;industria dello sterminio: l&#8217;incubo secondo Schmidt</a> <small>di Daniele Ventre   Arno Schmidt, coscienza della letteratura tedesca del...</small></li>
</ol></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.nazioneindiana.com/2010/09/16/per-memorire-di-marco-ceriani/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Genesi e Metamorfosi. Cremonainpoesia 2008</title>
		<link>http://www.nazioneindiana.com/2008/06/03/genesi-e-metamorfosi-cremonainpoesia-2008/</link>
		<comments>http://www.nazioneindiana.com/2008/06/03/genesi-e-metamorfosi-cremonainpoesia-2008/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 03 Jun 2008 05:18:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator>domenico pinto</dc:creator>
				<category><![CDATA[mosse]]></category>
		<category><![CDATA[alfonso berardinelli]]></category>
		<category><![CDATA[Andrea Raos]]></category>
		<category><![CDATA[baustelle]]></category>
		<category><![CDATA[festival]]></category>
		<category><![CDATA[Franco Buffoni]]></category>
		<category><![CDATA[gabriele frasca]]></category>
		<category><![CDATA[giorgio zanchetti]]></category>
		<category><![CDATA[Giovanni Catelli]]></category>
		<category><![CDATA[iolanda insana]]></category>
		<category><![CDATA[patrizia valduga]]></category>
		<category><![CDATA[riccardo held]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.nazioneindiana.com/?p=6028</guid>
		<description><![CDATA[<p><strong>II edizione</strong><br />
<strong>Cremona: prologo 24 maggio, 5-8 giugno</strong></p>
<p class="MsoNormal"><strong>Per contatti e informazioni:<br />
www.cremonainpoesia.it</strong></p>
<p><strong>Tel. 348-3515505</strong></p>
<p>Era di maggio, io no, non mi dimentico,<br />
cantavamo una canzone a due voci&#8230;<br />
Più tempo passa e più me ne ricordo,<br />
fresca era l&#8217;aria e la canzone dolce&#8230;<br />
E diceva: &#8220;Cuore, cuore!&#8230;</p><p>Questo &egrave; un articolo pubblicato su <a href="http://www.nazioneindiana.com">Nazione Indiana</a> in:<br/><br/><a href="http://www.nazioneindiana.com/2008/06/03/genesi-e-metamorfosi-cremonainpoesia-2008/">Genesi e Metamorfosi. Cremonainpoesia 2008</a></p>
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>II edizione</strong><br />
<strong>Cremona: prologo 24 maggio, 5-8 giugno</strong></p>
<p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt;">Per contatti e informazioni:<br />
www.cremonainpoesia.it</span></strong></p>
<p><strong>Tel. 348-3515505</strong></p>
<p>Era di maggio, io no, non mi dimentico,<br />
cantavamo una canzone a due voci&#8230;<br />
Più tempo passa e più me ne ricordo,<br />
fresca era l&#8217;aria e la canzone dolce&#8230;<br />
E diceva: &#8220;Cuore, cuore!<br />
cuore mio, vai lontano,<br />
tu mi lasci, io conto le ore&#8230;<br />
chissà quando tornerai!&#8221;</p>
<p>È con la prospettiva del piacevole ritorno che l&#8217;Associazione Era di Maggio, ripercorrendo i versi della tradizione poetica e  musicale italiana e internazionale, è lieta di presentare la seconda edizione di CremonainPoesia, che avrà luogo dal 5 all&#8217;8 giugno 2008 nell&#8217;antico ed elegante centro storico della città, toccando piazze e cortili.<span id="more-6028"></span></p>
<p>La nuova edizione del Festival, dal titolo &#8220;Genesi e Metamorfosi&#8221;, fonde il programma di CremonainPoesia e Dialoghi Sonori con la volontà di creare un solido substrato culturale ed artistico per consolidare risorse già esistenti sul territorio.</p>
<p>Il Festival inizierà ufficialmente il 5 giugno 2008 grazie al programma delle iniziative proposte dall&#8217;Associazione Era di Maggio con il patrocinio di Provincia e Comune di Cremona  ed il coinvolgimento del Centro Ricerca Arte Contemporanea del Liceo Artistico Bruno Munari.</p>
<p>In apertura la mostra &#8220;Non ho parole&#8221; in permanenza dal 24 maggio all&#8217;8 giugno, Riedizione della mostra tenuta alla galleria Cenobio-Visualità di Milano nel maggio 1971, di <strong>Gianni Colombo</strong>, <strong>Davide Boriani</strong>, <strong>Gabriele De Vecchi</strong>, <strong>François Morellet</strong>, <strong>Julio le Parc</strong>, <strong>Joel Stein</strong>. Peinture en plein air Incontro italo-francese di pittura estemporanea.</p>
<p>Dal 29 maggio al 15 giugno, la mostra di Antonio Dalla Valle &#8220;Il cielo lontano&#8221;, presso la  Galleria Daniela Rallo Piazza S. Abbondio 1.</p>
<p>Accanto a graditi ritorni, come <strong>Patrizia Valduga</strong> (sabato 7 giugno h 17.00) e <strong>Gabriele Frasca</strong> (giovedì 5 giugno h 17.30), impegnati in una ri-lettura di autori dell&#8217;epoca barocca, segnaliamo <strong>Iolanda Insana</strong> (domenica 8 giugno h 17.00), grande poetessa messinese, e <strong>Alfonso Berardinelli </strong>(venerdì 6 giugno h 19.00), uno tra i più importanti critici letterari italiani, inoltre <strong>Franco Buffoni</strong>, <strong>Riccardo Held</strong>, <strong>Andrea Raos,</strong> <strong>Giovanni Catelli</strong> e <strong>Giorgio Zanchetti</strong>.<br />
I<br />
noltre l&#8217;incontro scontro tra giovani e autori per una nuova antologia dell&#8217;Avanguardia a cura di <strong>Fabio D&#8217;Ambrosio</strong>, con gli interventi di <strong>Gaetano delli Santi,</strong> <strong>Carmine Lubrano</strong>,<strong> Francesco Muzzioli</strong>,<strong> Sandro Sproccati</strong> e con la partecipazione speciale di <strong>Giulio Casale</strong> e <strong>Marisa Napoli</strong>.</p>
<p>Sul fronte degli spettacoli,  il cartellone organizzato in collaborazione con il Centro musica &#8220;Il Cascinetto&#8221; propone a tutta la cittadinanza  i concerti di <strong>Marta sui Tubi</strong>, <strong>Syria</strong>, <strong>Baustelle</strong>, <strong>Offlaga disco Pax</strong>, <strong>Chant Song Orchestra</strong>, con l&#8217;eccezionale partecipazione di <strong>Emidio Clementi</strong> (Massimo Volume), <strong>Mauro Emanno Gionvanardi</strong> (La  Crus), <strong>Lorenzo Corti</strong>, <strong>Silvia Donati</strong>.</p>
<p>L&#8217;appuntamento di spicco è Misia (domenica 8 giugno h 21.00), straordinaria voce portoghese, attualmente impegnata in un tour che tocca le principali città europee.</p>
<p>Dall&#8217;altro capo dell&#8217;Unione Europea, dalla Romania, arriva <strong>Maria Raducanu</strong> (7 giugno h 21.00), cantante raffinata e di grande impatto. Est e ovest a confronto.</p>
<p>Oltre alla musica, segnaliamo l&#8217;intervento serio ma sempre dissacrante di <strong>Gene Gnocchi </strong>(6 giugno h 21.00), dal titolo emblematico Ragionamenti sulla poesia ma anche no..</p>
<p>In conclusione si ricordano gli appuntamenti mattutini per delineare il processo di trasformazione e metamorfosia della parola dalla sua genesi ad oggi, gli incontri si snoderanno in quattro momenti principali: le metamorfosi nel mondo antico,  le metamorfosi nel medioevo e nel rinascimento, le metamorfosi nel Novecento.</p>
<p>Saranno, inoltre, le performance di reading, teatro e musica a far da cornice conclusiva della Seconda edizione di CremonainPoesia 2008.</p>
<p>Tutti gli eventi sono gratuiti. Buon Festival a tutti</p>
<p>Questo &egrave; un articolo pubblicato su <a href="http://www.nazioneindiana.com">Nazione Indiana</a> in:<br/><br/><a href="http://www.nazioneindiana.com/2008/06/03/genesi-e-metamorfosi-cremonainpoesia-2008/">Genesi e Metamorfosi. Cremonainpoesia 2008</a></p>
<hr/><p>Related posts:<ol>
<li><a href='http://www.nazioneindiana.com/2009/01/28/vivere-e-scrivere-tra-le-lingue/' rel='bookmark' title='Vivere e scrivere tra le lingue'>Vivere e scrivere tra le lingue</a> <small>L’Orientale di Napoli lancia il Festival della traduzione Saluto del...</small></li>
<li><a href='http://www.nazioneindiana.com/2008/04/15/intra-moenia-inglese-raos/' rel='bookmark' title='intra moenia &#8211; inglese / raos'>intra moenia &#8211; inglese / raos</a> <small>caffè letterario intra moenia piazza bellini 70 – 80138 napoli...</small></li>
<li><a href='http://www.nazioneindiana.com/2008/04/21/inverse-italian-poets-in-translation/' rel='bookmark' title='InVerse &#8211; Italian Poets in Translation'>InVerse &#8211; Italian Poets in Translation</a> <small>Lemon Tree Courtyard April 22-23, 2008 8:00 PM Tuesday, April...</small></li>
<li><a href='http://www.nazioneindiana.com/2008/03/28/la-traduzione-del-testo-poetico/' rel='bookmark' title='La traduzione del testo poetico'>La traduzione del testo poetico</a> <small>Roma, sabato 29 marzo 2008 Teatro dei Dioscuri, via Piacenza...</small></li>
<li><a href='http://www.nazioneindiana.com/2006/02/09/replica-a-berardinelli/' rel='bookmark' title='Replica a Berardinelli'>Replica a Berardinelli</a> <small>di Andrea Inglese e Andrea Raos Ringraziamo Alfonso Berardinelli per...</small></li>
</ol></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.nazioneindiana.com/2008/06/03/genesi-e-metamorfosi-cremonainpoesia-2008/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

<!-- Dynamic page generated in 0.754 seconds. -->
<!-- Cached page generated by WP-Super-Cache on 2012-02-13 02:19:44 -->
<!-- Compression = gzip -->
