Posts Tagged ‘ poesia cinese classica ’

Le trecento poesie Tang

By
7 marzo 2011
Le trecento poesie Tang

di Francesca Bertazzoni

Le Trecento Poesie Tang (Tangshi sanbai shou) sono una raccolta di componimenti selezionati nel corso del XVIII secolo partendo da un corpus di oltre 50.000 poesie;...
Leggi il seguito »

La principessa del fiume Xiang

By
24 ottobre 2009
La principessa del fiume Xiang

[Pubblico molto volentieri un'altra poesia cinese classica, che l'amica sinologa Chloe Dallacqua ha tradotto e mi permette di pubblicare: fa sempre parte dei Nove canti; la precedente poesia è apparsa qui e la prima, con notizie sui Nove canti, qui.…


Leggi il seguito »

Il signore delle nubi

By
3 settembre 2009
Il signore delle nubi

di Chloe Dallacqua

[ricevo e molto volentieri pubblico un altro testo, con originale in figura, di poesia cinese classica, che la mia cara amica Chloe Dallacqua mi permette di pubblicare qui; la sua precedente traduzione era apparsa qui, dove si può trovare anche qualche notizia più dettagliata sui nove canti.…


Leggi il seguito »

Sembra ci sia qualcuno . . .

By
17 luglio 2009
Sembra ci sia qualcuno . . .


“Lo Spirito del Monte” (Shan gui) fa parte dei “Nove Canti” (Jiu ge), una raccolta di poesie cerimoniali sciamaniche cinesi,...
Leggi il seguito »