24 Settembre 2008 – 10:44
Immagine di Roberta Della Volpe.
Autoritratto di soliloqui automatici
(APRILE – NOVEMBRE 2006)
di Peter Handke
traduzione di Stefano Zangrando
«Sono io quel che cammina?»
«Qui scorre l’acqua – che ci starei a fare altrove?» (in riva alla Morava, Ćuprija, aprile 2006)
«Non sono così male come sono»
«Stanco, sono. E perché sono stanco?»
«Lo spirito aleggia dove vuole? Lo spirito aleggia se [...]
[I brani pubblicati sono tratti dal romanzo Occhi dopo la polvere, Marietti 1820.]
di Vito Punzi
3. Ascoltare è un’esperienza
Il profumo del caffè che Marco, appena arrivato, gli aveva preparato, s’era diffuso rapidamente nella piccola cucina di Elia. L’oscura bevanda se ne stava lì, dentro la decorata tazzina di porcellana e immobile, come donna che elegantemente vestita [...]
di Emmanuela Carbé
[ I testi sono tolti dal blog di lumicino. D.P. ]
133. Catalogo delle stelle
salgo su re teodorico per svuotarmi con due dita la testa e da lì sopra mi arrampico sul mio posto che è davanti a tre alberi da cimitero che lasciano un ritaglio a ponte pietra-casa di carla fracci-duomo, mentre a [...]