Commenti a: Do you remember Héctor German Oesterheld? https://www.nazioneindiana.com/2008/10/20/do-you-remember-hector-german-oesterheld/ Sat, 19 Jan 2013 00:20:57 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=5.7.15 Di: Abateditheleme https://www.nazioneindiana.com/2008/10/20/do-you-remember-hector-german-oesterheld/#comment-99355 Sun, 26 Oct 2008 12:38:46 +0000 https://www.nazioneindiana.com/?p=9764#comment-99355 Onore a Oestrerheld, autore di Mort Cinder, ricordato anche qui. Compagno mi fu di tante letture su “Il mago”…

]]> Di: francesco forlani https://www.nazioneindiana.com/2008/10/20/do-you-remember-hector-german-oesterheld/#comment-99210 Thu, 23 Oct 2008 09:55:06 +0000 https://www.nazioneindiana.com/?p=9764#comment-99210 C’è una bellissima immagine dell’Eternauta, sorpreso nelle strade di buenos Aires (credo) su questo sito
che citava il nostro articolo
effeffe

]]> Di: TP https://www.nazioneindiana.com/2008/10/20/do-you-remember-hector-german-oesterheld/#comment-99168 Wed, 22 Oct 2008 09:19:57 +0000 https://www.nazioneindiana.com/?p=9764#comment-99168 Mort Cinder è uno dei fumetti più belli che abbia mai letto. Lo leggevo sulla rivista Il Mago, di cui ho tutti i numeri tranne uno. Le atmosfere di quel fumetto e il ricordo della storia della battaglia delle Termopili hanno accompagnato tutta la mia infanzia.

]]> Di: effeffe https://www.nazioneindiana.com/2008/10/20/do-you-remember-hector-german-oesterheld/#comment-99161 Wed, 22 Oct 2008 07:08:05 +0000 https://www.nazioneindiana.com/?p=9764#comment-99161 spero non in giudizio :-)
effeffe
ps
comunque se potete procuratevi il libro catalogo. C’est une pure merveille…

]]> Di: giarre https://www.nazioneindiana.com/2008/10/20/do-you-remember-hector-german-oesterheld/#comment-99155 Wed, 22 Oct 2008 06:41:04 +0000 https://www.nazioneindiana.com/?p=9764#comment-99155 vi citero’..
grazie

]]> Di: anna setari https://www.nazioneindiana.com/2008/10/20/do-you-remember-hector-german-oesterheld/#comment-99140 Tue, 21 Oct 2008 15:23:17 +0000 https://www.nazioneindiana.com/?p=9764#comment-99140 Ah, ecco la traduzione famosa:-)
Bello.

]]> Di: véronique vergé https://www.nazioneindiana.com/2008/10/20/do-you-remember-hector-german-oesterheld/#comment-99133 Tue, 21 Oct 2008 13:39:37 +0000 https://www.nazioneindiana.com/?p=9764#comment-99133 Si l’avevo letto! Volevo dire bella traduzione. Perché tradurre è un arte, implica un gioco di equilibrista tra le due lingue: si deve essere scrittore in francese e in italiano!

PS Invece ho fumetti di Munoz con piccoli racconti gialli.
I volti son straordinari.

]]> Di: effeffe https://www.nazioneindiana.com/2008/10/20/do-you-remember-hector-german-oesterheld/#comment-99131 Tue, 21 Oct 2008 13:28:33 +0000 https://www.nazioneindiana.com/?p=9764#comment-99131 Intanto ringrazio tutti per i commenti fatti e per aver inoltrato il post per blogosfere. Poi dire a Verò che l’articolo (straordinario anche in francese) io l’ho solo tradotto.
un abbraccio
effeffe

]]> Di: véronique vergé https://www.nazioneindiana.com/2008/10/20/do-you-remember-hector-german-oesterheld/#comment-99130 Tue, 21 Oct 2008 13:24:19 +0000 https://www.nazioneindiana.com/?p=9764#comment-99130 Non conoscevo. L’universo dei fumetti è ancora una terra da scoprire per
me. E’ un magnifico omaggio, il testo di effeffe.

]]> Di: Baldrus https://www.nazioneindiana.com/2008/10/20/do-you-remember-hector-german-oesterheld/#comment-99122 Tue, 21 Oct 2008 10:39:39 +0000 https://www.nazioneindiana.com/?p=9764#comment-99122 I remember, e proprio come Girolamo penso a quando leggevo l’Eternauta un sacco di anni fa, credo su Lanciostory…

E Mort Cinder, disegnato da Breccia, grande.

Omaggio doveroso, Effeffe –

]]>