Commenti a: The Last Ringbearer: una fanfiction tolkieniana

Di: jan reister

jan reister — Sat, 10 Dec 2011 08:17:44 +0000

Davvero divertente, Sergio. Non escludo che ci sia stata una influenza reciproca, si saranno letti Edelman e Yeskov.

Di: Sergio Baratto

Sergio Baratto — Sat, 10 Dec 2011 08:04:57 +0000

Mi permetto di segnalare un altro esempio (molto più embrionale ma – mi parve all’epoca – spassoso) di “ribaltamento” della mitologia tolkieniana, stavolta giocato secondo i vecchi cliché anche linguistici dell’ortodossia sovietica. Lo tradussi dal russo e lo pubblicai proprio qui su Nazione Indiana in tempi ormai preistorici:
https://www.nazioneindiana.com/2004/02/04/la-vera-storia-del-signore-degli-anelli/

Di: Mario

Mario — Thu, 08 Dec 2011 07:35:38 +0000

Io non trovo spiritualità nelle opere di Tolkien, a parte qualche accenno a una “religione naturale” che è proprio di ogni uomo. È un testo universale, è un romanzo e come tale va valutato! Il testo di Yeskov, ihmo, restituisce il fascino di quel mondo, con un punto di vista opposto. Per questo mi è piaciuto, come mi sono piaciuto questo articolo e quello al link http://www.jrrtolkien.it/?p=258 . Mi sembra anche molto attuale come tema, basta pensare a Bush, padre e figlio e alle loro guerre “preventive”!!!
:-)

Di: Giovanni Agnoloni

Giovanni Agnoloni — Wed, 07 Dec 2011 15:15:24 +0000

Grazie a te, Jan, e guarda, ho già scaricato l’opera in inglese, e la leggerò con piacere. Dev’essere molto interessante. Segnalerò senz’altro gli atti del convegno. Ciao!

Di: jan reister

jan reister — Wed, 07 Dec 2011 12:25:11 +0000

In risposta a Giovanni Agnoloni. Grazie della tua nota Giovanni, e quando hai finito segnala pure qui il link degli atti del convegno. Credo di aver capito cosa intendi con spiritualità, anche se è assai lontano dai miei interessi. Per quanto, in Yeskov c'è più di quel che appare ed alcuni personaggi sono notevolissimi. Sul reclutamento a destra e a sinistra, concordo e non mi interessa. Un saluto a tutti gli intervenuti.

Di: Giovanni Agnoloni

Giovanni Agnoloni — Wed, 07 Dec 2011 11:57:59 +0000

Sottolineo che, quando parlo di spiritualità nel Signore degli Anelli, mi riferisco a un sostrato sapienziale assolutamente non imposto dall’autore, ma che è indubitabilmente figlio della sua fede cristiana, per quanto contenga in sé elementi riconoscibii anche in altre tradizioni religiose (buddhismo, zen, induismo). Suggerisco la raccolta di saggi “Tolkien. La Luce e l’Ombra”, che ho curata per Senzapatria Editore, a questo proposito, con contributi di alcuni tra i massimi esperti mondiali in materia di studi tolkieniani.
Il SDA è spirituale nella misura in cui la vera spiritualità, come la vera arte (che non è “culto” nel senso bigotto e deteriore del termine, ma tantomeno esoterismo o variopinto fan-club simil-gioco di ruolo) ha a che fare con la dimensione del profondo e con le questioni “ultime” dell’esistenza, come la morte, l’eterno, l’amore, l’amicizia, l’integrità e valori “eterni”, sia pur calati nel divenire retto dal gioco degli opposti eraclitei. Ne abbiamo parlato nel convegno tenutosi il 12 novembre ad Assisi e da me organizzato con Padre Guglielmo Spirito, vice-preside dell’Istituto Teologico assisiate e coautore della raccolta suddetta (e i cui atti stiamo cercando di caricare online, lottando con le incompatibilità dei file audio con Youtube e siti vari).
Questo anche per sgombrare il campo da possibili confusioni su qualsiasi tipo di collocazione “politica” di Tolkien, semplicemente perché – e ormai è assodato – il Professore non era né di “destra” né di “sinistra”. Detto questo, cercherò di procurarmi questo libro e di leggerlo “asap”.

Un saluto

Di: Mario

Mario — Tue, 06 Dec 2011 23:19:06 +0000

Interessantissimo l’articolo e il link che hai postato in fondo. Sono d’accordo sulla validità letteraria del testo russo e la spiritualità io non la cercherei nel Signore degli Anelli. Mi voglio leggere il testo in inglese.
Ciao

Di: jan reister

jan reister — Tue, 06 Dec 2011 14:06:08 +0000

Aggiungo un articolo ben fatto: http://www.jrrtolkien.it/?p=258

Di: jan reister

jan reister — Tue, 06 Dec 2011 12:19:46 +0000

In risposta a Giovanni Agnoloni. Allora leggilo, no? Il rischio di essere delusi c'è sempre, come pue quello di sorprendersi! Per quanto, se ti aspetti spiritualità in LOTR, faresti meglio a leggerti il capitolo sulla rete giovanile filoelfica underground ad Umbar. In TLRB ovviamente.

Di: Giovanni Agnoloni

Giovanni Agnoloni — Tue, 06 Dec 2011 11:58:24 +0000

Può trattarsi di una lettura interessante, ma c’è il rischio di ridurre a una fredda speculazione razionale la profondità di significati filosofici e archetipici (per non dire spirituali) del Legendarium tolkieniano. Detto questo, non ho letto il libro, quindi non posso spingermi a formulare giudizi.