Elena Ferrante entra nella complessità dell’anima femminile, nella difficoltà di trovare un posto nella storia familiare.

I personaggi parlano una lingua della memoria- il dialetto napoletano- il dialetto dell’infanzia, del primo litigio, della prima rivolta- il dialetto come lingua d’amore, d’affetto.

Sovente i personnagi di Elena Ferrante sono in rottura con il passato, con il corpo dell’infanzia, il corpo era troppo nell’ombra della madre- il vestito- le scarpe- ma anche la nudità confronta il corpo della donna con quello della bambina che era.

Mi piace anche sentire vibrare il corpo di Napoli, un corpo concreto con frammenti, breccia, viccoli, tempo sospeso/ La città accompagna il sentimento di smarginatura, di miscuglio di voci, di ombre, di violenza. Un labirinto solare.