Commenti a: Made in France: Jusqu’ici tout va bien

Di: ornella tajani

ornella tajani — Fri, 23 Jan 2015 19:25:07 +0000

Condivido qui qualche breve riflessione a margine di un pezzo letto oggi su Internazionale. È un articolo di Sylvia Zappi, che sta seguendo per Le Monde quello che sta succedendo nelle banlieues. Su Le Monde vedo che l’articolo si intitola “La banlieue tiraillée entre ‘Charlie’ et ‘pas Charlie'”, titolo che in italiano è stato tradotto con un più brutalmente sintetico “La periferia non è Charlie”… paradossale che nello stesso numero di Internazionale ci sia anche un articolo sul come i titoli influenzano la nostra lettura degli articoli.
Al di là di questo, la giornalista raccoglie testimonianze varie fra abitanti di banlieue che sono francesi di cultura musulmana, credenti o non credenti (cit.). Fra le varie, e a proposito di scuola, qualcuno chiede: “Perché gli insegnanti che mandano in banlieue sono sempre gli ultimi in graduatoria?”. Ottima domanda… cosa rispondono le politiche dell’immigrazione o le velleità multiculturaliste a un ragazzino di una scuola di banlieue che pone una domanda del genere? Come si fa a convincerlo che quello in cui vive non è un ghetto? O magari a rispondergli che alla base della graduatoria c’è un criterio meritocratico – di quella stessa ambigua meritocrazia che Jamila trattava in un suo pezzo recente? [ovviamente io non penso affatto che gli ultimi in graduatoria siano cattivi insegnanti, né i ‘peggiori’ insegnanti; è la domanda in sé che mi sembra sintomatica]
Qualcun altro fra gli intervistati dice: “Manca la cultura, la tradizione politica per capire che in Francia la blasfemia non esiste”, frase che più che altro evidenzia quanto sia assurdo parlare della ‘banlieue’ come di un organismo monocellulare… cose già note, eppure, per quel poco che ho visto interessandomi ad alcuni autori francesi contemporanei che hanno trattato la banlieue nei loro romanzi, anche la rappresentazione letteraria della banlieue è molto stereotipata e a senso unico; è uno sfondo che la immortala e raramente le lascia via di scampo (al qual proposito io mi limitavo a pensare che questo tipo di rappresentazione è in qualche modo rassicurante, perchè isola il male in un contesto specifico, e così facendo tenta di circoscriverlo).
Infine, si sottolinea come social network e tv siano mezzi di comunicazione troppo veloci per aprire un dialogo fra i giovani che vivono in banlieue, e quindi si sta cercando (non so bene in quali modi) di trovare spazi più adatti… un altro aspetto che vale la pena considerare, la ‘velocità’, e non solo l’ampiezza, del bombardamento mediatico: quella velocità che non lascia il tempo di assimilare e riflettere.

Di: francesco forlani

francesco forlani — Thu, 22 Jan 2015 14:40:42 +0000

carissimi grazie per le parole che avete speso. A distanza di giorni il disorientamento è tale che ho come l’impressione che si sia entrati in un tempo rapidissimo nel tempo della rimozione. La rimossa della storia che non scandalizza. L’informazione in questi giorni vive di effetti collaterali. Ecco perché bisogna lavorare sul lungo termine, investire le risorse nelle scuole e nei quartieri. Veronique condivido la tua riflessione geopolitica. Qui si tratta di lotta senza quartiere, senza più centro nè periferia. effeffe

Di: helena

helena — Thu, 22 Jan 2015 13:59:04 +0000

In risposta a giuseppe. bello, Fra!

Di: giuseppe

giuseppe — Wed, 21 Jan 2015 18:30:08 +0000

In risposta a giuseppe. il testo intendo, non certo il meccanismo d’odio in cui ci ritroviamo

Di: giuseppe

giuseppe — Wed, 21 Jan 2015 18:26:22 +0000

molto bello

Di: diamonds

diamonds — Wed, 21 Jan 2015 17:49:39 +0000

quel “mostri verbali generanti odio e paura il tritolo delle immagini senza sguardo né silenzio” di Ilaria mi sembra piuttosto eloquente

http://www.echopulse.net/music/Cheb%20Mami%20&%20K-Mel%20-%20Parisien%20du%20Nord%20(instrumental).mp3

Di: véronique vergé

véronique vergé — Wed, 21 Jan 2015 17:32:07 +0000

In realtà si dovrebbe parlare della periferia con esempio di talenti.
Non solo le RAP.
C’è una creatività possibile: poesia, arte urbano, teatro.
La periferia è il cuore giovane della Francia.
Bellezza e periferia.
Sembra ossimoro.
Ma c’è.

Di: véronique vergé

véronique vergé — Wed, 21 Jan 2015 17:17:48 +0000

Bella riflessione.

Ma voglio tornare alle scuole medie.
Non è solo problema di periferia.
Nella mia scuola media 15 alunni che non hanno rispetato la minute de silence!

Gli insegnanti fanno un lavoro straordinario.
E che fanno gli alunni?
Non hanno rispetto.

E’un po facile di criticare una società.
La scuola è aperta a tutti. In periferia ci sono associazioni che lavorano per fare crescere i ragazzi.

In tutta vita, si incontra un giorno una bella persona: un amico, un professore, un cugino.

E’una questione di scelta.

Abbiamo parlato di Charlie Hebdo.

Mi viene in questa sera il grido delle ragazze nel mondo. Non il grido di Greta e di Vanessa -non ho seguito la polemica.

Il grido delle miei sorelle schiave, il corpo con la cintura di bomba costretta da morire dilaniata.

E’la morte programmata delle donne.

E’quello che riserva”l’islam fanatico” alle donne.

Bisogna accendere tutte le penne per gridare non l’odio, ma la rivolta.

Rivolta contro il terrore.

Di: Ilaria

Ilaria — Wed, 21 Jan 2015 14:41:40 +0000

Fino a che faremo vivere la dittatura del rumore dei mostri verbali generanti odio e paura il tritolo delle immagini senza sguardo né silenzio. Fino a che non diventiamo vivi

Di: daniele ventre

daniele ventre — Wed, 21 Jan 2015 13:48:10 +0000

Jusqu’ici c’est parfait.