Commenti a: La mia segregazione (nuovi autismi # 33)

Di: giacomo sartori

giacomo sartori — Thu, 14 May 2020 14:32:55 +0000

quando il pezzo è uscito, e quando sono intervenuto qui sopra, Frederika Randall se ne era già andata, e io non lo sapevo ancora; le avevo scritto il giorno prima per annunciarglielo, e ero un po’ stupito che non mi avesse ancora risposto; la ringrazio per questo suo ultimo regalo, che le è costato fatica e dolore fisico, e che lei stessa sapeva – me l’ha detto lei stessa – sarebbe stata la sua ultima traduzione;
la ringrazio per tutto quello che mi ha dato (anche un po’ permettendogli di darle, soprattutto negli ultimi tempi), i cinque anni che è durata la nostra relazione sono stati per me un dono; troppo grande perchè possa parlarne qui;

Di: giacomo sartori

giacomo sartori — Wed, 13 May 2020 17:51:06 +0000

In risposta a véronique vergé. merci (un merci bâillonné au sens propre et au sens figuré) Véronique!

Di: giacomo sartori

giacomo sartori — Wed, 13 May 2020 16:57:26 +0000

In risposta a Roberto Antolini. hai ragione! (e guarda che sei responsabile tu con il tuo invito a scrivere qualcosa (anche se poi non ti ho risposto, ma ho pensato 200 volte a farlo) che mi avevi mandato; nel senso che mi s'era messo in moto in cervello, e poi si è presentata questa occasione, e la materia era gi pronta; un abbraccio!!

Di: véronique vergé

véronique vergé — Wed, 13 May 2020 16:46:17 +0000

Et l’écriture est une consolation. Vrai! Un pays de liberté qui n’a besoin d’aucune autorisaton.

Di: véronique vergé

véronique vergé — Wed, 13 May 2020 16:42:02 +0000

Quel beau texte!
J’éprouve la nostalgie de la liberté.
Nous sommes bâillonnés au sens propre et au sens figuré.
Et notre rêve de l’Europe?

Di: Roberto Antolini

Roberto Antolini — Wed, 13 May 2020 15:59:25 +0000

Il vantaggio degli italiani all’estero è che loro restano italiani, provano sempre a fari i furbi, ma il contesto invece non è italiano, e così la fanno franca. Se invece che con i flic te la dovessi vedere con carabbinieri, mi sa che qualche piccolo patema d’animo te lo raccattavi anche tu. Roberto