https://www.nazioneindiana.com/2021/03/31/la-heimat-e-una-cosa-da-matti-intervista-a-maddalena-fingerle/ Wed, 07 Apr 2021 17:44:53 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=5.7.15 https://www.nazioneindiana.com/2021/03/31/la-heimat-e-una-cosa-da-matti-intervista-a-maddalena-fingerle/#comment-308844 Fri, 02 Apr 2021 08:07:38 +0000 https://www.nazioneindiana.com/?p=88878#comment-308844 Ecco finalmente “il” libro sul bilinguismo bolzanino, e – anche se non esplicitamente – su quanto contiene. Perché è vero, come dice Maddalena, che il suo è un romanzo sulle ossessioni (linguistiche), ma se il suo romanzo viene da Bolzano (dopo che lei se ne è andata) una ragione c’è: c’è una storica tragedia identitaria prodotta dal fascismo e dal nazismo (cioè di molto prima della globalizzazione, di quando le identità tenevano in piedi le persone), che gli italiani hanno a lungo rimosso anche in epoca democratica, e che gli è tornata in dietro solo col terrorismo degli anni ’60. Il fatto che ora comincino ad uscire riflessioni vere sull’ identità linguistica ed il bilinguismo anche da autori “italiani” (bolzanini italiani) è un ottimo segnale. La cosa non ha nulla di “locale”, sono i problemi del mondo contemporaneo: le “identità” sono elemento di rottura nel mondo globalizzato. Roberto Antolini

]]>