trad. isometra di Daniele Ventre
A. P. V 6
Glielo giurò Callignòto, a Iònide, di non avere
altro più caro, nessuna altra più cara di lei.
Glielo giurò:...
trad. isometra di Daniele Ventre
Afrodite eterna dal vario trono,
tessi-inganni, figlia di Zeus, ti prego,
non dannarmi con sofferenze e angosce
l’anima, dea,
anzi, vieni qui, se in...
di Daniele Ventre
“Chiamatemi Chiaffredo. Ma non chiedetemi il perché…”: così si inizia, con richiamo evidente all’Ismaele del Moby Dick, il nuovo romanzo di Mariano...
trad. isometra di Daniele Ventre
Musa, raccontami tu la cara semenza d’Ermete,
lo strepitante bicorne dai piedi caprini, che in valli
d’alberi verdi s’aggira, insieme alle Ninfe...
di Daniele Ventre
L'indifferenziata di Viola Amarelli (Seri editore, Macerata, 2020) annuncia sin dal titolo uno spostamento di prospettiva, dalla poetica della cosalità e della...
⇨ Giuseppe Acconcia⇨ Mariasole Ariot⇨ Gianni Biondillo⇨ Biagio Cepollaro⇨ Silvia Contarini⇨ Giorgiomaria Cornelio⇨ Francesco Forlani⇨ Lisa Ginzburg⇨ Andrea Inglese⇨ Helena Janeczek⇨ Jamila Mascat⇨...
⇨ Giuseppe Acconcia
⇨ Mariasole Ariot
⇨ Gianni Biondillo
⇨ Silvia Contarini
⇨ Giorgiomaria Cornelio
⇨ Francesco Forlani
⇨ Lisa Ginzburg
⇨ Andrea Inglese
⇨ Helena Janeczek
⇨ Jamila Mascat
⇨ Giorgio Mascitelli
⇨ Renata...
trad. isometra di Daniele Ventre (da Omero, Odissea, ed. Mesogea, Messina, 2014)
Dentro la sala, frattanto, lo splendido Odísseo rimase,
e per i proci tramava...
