*
la proiezione è di breve durata: in bianco e nero, senza audio. non sono presenti personaggi. gli oggetti sono inquadrati più volte, ogni volta modificati. la mancanza di suoni porta gli spettatori a immaginarli. la sensazione non è comune. la sala risulta gremita; i presenti rispondono al silenzio col silenzio e scrutano meravigliati lo schermo illuminato dal vecchio cinematografo.

*
1) cercare la modificazione in ciò che appare immobile
2) relazionare/relazionarsi
3) non un solo suono

*

silenzio

subito  scattare

sempre

*
la proiezione è di breve durata: in bianco e nero, senza audio. sono presenti personaggi. due sordomuti comunicano gesticolando: esterno il movimento intrinseco alle immagini. naturale, come se fosse questa la realtà: “ li ho visti alla stazione, erano gli stessi del film”. (naturati senza voce.)

*

signore

sì signore

sarà

 sì

*
4) se si porta un corpo a una velocità superiore a quella della luce, è possibile che esso vada indietro nel tempo?

*

sono sensi

se sia

  se

  solamente

*
un uomo trasporta una tela bianca. attraversa la stazione affollata.

*
seguìto

seguirono

*
5) la proiezione è di breve durata

*
sfortunatamente sono

sorridente

*
6) solo se si tratta di un corpo avente massa pari a zero.

*
prevalere sullo spazio

*

sono

sempre

stato spazio

*
7) questo è un esempio di _ _ _ _ _
la foto sarà allegata.

*
personaggio 4: “ma cosa vi insegnano? 

il vostro _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ha le mani sporche”

esce

*

struttura stessa

struttura stata

*
8) crepe su case- rigature
su mattoni impilati- assestati
a formare pareti
trapassate
da chiodi
cornici- colori
a: perforare pareti/
sorreggere linee
incendiate-
di sera

DIE FAHNEN wahren den Schein – LE BANDIERE salvano l’apparenza.
P. Celan

Julia ha una macchina incastrata nello sterno. Dal collo dell’utero a metà cuore, da cuore a collo,
da collo a sinapsi : condannata all’iper-reale di due voci : la prima dice you will die till you go out
from here, la seconda intona come una cantilena you are a bitch : we will find you alone.

Gennaio 2014, Nigeria

Julia sogna il sogno proibito dei falsi profeti mezzi alieni mezzi umani – il Presidente degli Stati
Uniti d’America e un uomo con l’abito bianco a cerimonia che viaggia di chiesa in chiesa palpitano
nella notte, annunciano il vero di una nascita oscurata.
Julia ha una ferita nel cielo, un grido che le taglia le braccia, i polsi, i raggi di buio che non sono
porta, Julia scalpita, Julia corre dalla bambina, come una bambina inciampa sulle sincronicità
scivolose. Ora deve pagare il pedaggio, ora Julia deve parlare.

Tutto il silenzio gravita sotto la sabbia, le porte si aprono : nella solitudine vede i due soli spaccarle
l’utero, entrarle dentro per innestare il macchinario.

Il sogno dice : The Pope is a false prophete.

***

I mesi si oscurano.
Senza sonno raccoglie le bocche ingurgitate per la partenza, la voce della madre, e dei padri, e delle
madri : raccoglie i fratelli, li incarta uno ad uno nella valigia, parte per il nord di un altro continente,
in uno stato che non è più stato. I medici esaminano le carte : le dicono : è tutto regolare.

Prima di partire digita il sogno del mondo al mondo: The Pope is a false prophete.

***

Marzo 2014, Italia

L’arrivo in città è bianco : ci sono le strade vecchie, gli abiti più corti e i capelli più lunghi. Il marito
è già nella città della valle, lei lo segue, il marito la bacia, prende Naomi sulle spalle, e come un
fasciatoio si piega sulla moglie per dirle eccomi, usami, non scusarti.

Eppure il mondo vacilla.
Di notte gli incubi le tremano le gambe, tutte le figure si disperdono, i muri cedono, la ruota del
silenzio non riesce a più a dissimulare : ora deve
pagare il pedaggio. Ora
Julia deve parlare.

***

Giugno 2014, Sotterranei

Il delirio accade sempre in una notte : perde inizio, non contempla fine.
Un medico inviato dal Vaticano le ha inserito una macchina nel cuore della sua piccola tomba : è un
corpo, è una tomba, è una gabbia. L’hanno pagato bene. Era un parto cesareo. Se la condanna non
sarà morire in pieno giorno, la vera pena sarà fare i conti con i due piccoli umani che le dicono :
you will die as soon as possibile. Julia urla le Letture nel fondo, prega mille volte, strappa le pagine
dei diari, non può più ascoltare le foglie.

L’uomo fasciatoio la carica sulle spalle, piange, la porta nei sotterranei, le danno un camice verde, le
strappano la lingua, le premono la medicina nera nella gola : qui l’inglese non è concesso. Impara
l’italiano : sei tu che sei venuta da noi. Impara l’italiano.

Julia addormenta la parola nella voliera, finge di non sentire anche quando ci sente. Julia diventa
una voliera.

***

Lui torna a trovarla ogni sera, le bacia il copricapo e il capo, il cibo dei piccoli ricordi. Julia
cammina avanti e indietro con una flebo sul braccio, non riesce dormire, spinge il cadavere del letto
sulle piastrelle sporche dei sotterranei, copre la testa con un foulard di seta : they don’t trust me :
they will kill me. It is not a joke.

Nel rione delle Porte Chiuse ridono gli infermieri :

La nigeriana si è messa a dormire come i negretti.
Dalle qualcosa, chiudile la testa.

Dalle cosa.
Dalle un silenziatore.

***

Julia ha smesso di parlare. Le figlie cadono sul pavimento, quando cerca di cantare i boschi afferra
la nota sbagliata. Noi ridiamo, noi cantiamo le sirene, noi apriamo le faglie.

I neurolettici fanno il loro dovere : si trascina nei corridoi, l’odore di fumo le invade le narici fino al
cervello.

Restano le voci : true human voices, two human voices, it is not a joke. La costruzione di una
metafora resta perfetta, una strategia per chi non ha femori abbastanza forti da poggiare sulla terra.
Il farmaco fa il suo dovere : ci dice non ascoltare, chiede non sentire.
Dice non sentire : noi non vogliamo ascoltare.

dunque cos’è un delirio quando delira, quando ha il coraggio delle pietre, dei profondi e delle
soglie – quando non fa luce e non fa grida / cos’è un delirio quando indugia, cosa non è
concesso nel secondo arrivo di un asilo : gli esiliati che non siamo
se non sigilliamo l’ora che non abbiamo siglato.

14 ottobre 2011, ore 21.00

Libreria Popolare
via Tadino 18, Milano

Alessandro Broggi e Paolo Giovannetti
presentano:

Quando Kubrick inventò la fantascienza.
Quattro capricci su 2001 Odissea nello spazio

di Andrea Inglese

(La camera verde, Roma, 2011)

Sarà presente l’autore.

L’AUTORE

Andrea Inglese (1967) vive a Parigi. Ha pubblicato un saggio di teoria del romanzo L’eroe segreto. Il personaggio nella modernità dalla confessione al solipsismo (2003), i libri di poesia Prove d’inconsistenza, in VI Quaderno italiano (Marcos y Marcos, 1998), Inventari (Zona 2001), Colonne d’aveugles (Le Clou Dans Le Fer, 2007), La distrazione (Luca Sossella, 2008; premio Montano 2009), le raccolte di prose Prati / Pelouses (La Camera Verde, 2007) in parte confluite nel volume collettivo Prosa in prosa (Le Lettere, 2009) e Quando Kubrick inventò la fantascienza. 4 capricci su 2001 (La Camera Verde, 2011). Ha curato l’antologia del poeta francese Jean-Jacques Viton, Il commento definitivo. Poesie 1984-2008 (Metauro, 2009). È uno dei fondatori del blog letterario Nazione Indiana (www.nazioneindiana.com) ed è redattore di GAMMM (gammm.org). È stato il curatore di Per una critica futura. Quaderni di critica letteraria, sul sito di Biagio Cepollaro (www.cepollaro.it/poesiaitaliana/CRITICA/critica.htm). È nel comitato di redazione di “alfabeta2” e cura il sito www.alfabeta2.it. Per l’anno 2010-2011 è stato scrittore residente a Parigi con una borsa del Conseil Régional d’Île-de-France.

NARRATIVA

1. Luigi Di Ruscio, Cristi polverizzati, Le Lettere p. 78
2. Gabriele Pedullà, Lo spagnolo senza sforzo, Einaudi p. 32
3. Vitaliano Trevisan, Grotteschi e arabeschi, Einaudi p. 27
4. Giorgio Falco, L’ubicazione del bene, Einaudi, p. 20
Antonio Moresco, Canti del caos, Mondadori p. 20
6. Daniele Del Giudice, Orizzonte mobile, Einaudi p. 16
7. Peppe Fiore La futura classe dirigente, minimum fax p. 14

8. Andrea Carraro, Il gioco della verità, Hacca p. 12
Gabriele Frasca, Dai cancelli d’acciaio, luca sossella editore p. 12
Antonio Scurati, Il bambino che sognava la fine del mondo, Bom. p. 12
11. Antonella Cilento, Isole senza mare, Guanda p. 7
Jadelin M. Gangbo, Due volte, E/O p. 7
13. Antonia Arslan, La strada di Smirne, Rizzoli p. 6
Davide Barilli, Le cene di Baracoa, Mursia p. 6
Paolo Bianchi, Per sempre vostro, Salani p. 6
Andrea Camilleri, Il sonaglio, Sellerio p. 6
Mario Fortunato, Certi pomeriggi non passano mai, Nottetempo p. 6
Ferruccio Parazzoli, Il tribunale dei bambini, Mondadori p. 6
Vauro Senesi, Kualid che non riusciva a sognare, Piemme p. 6
Mattia Signorini, La sinfonia del tempo breve, Salani p. 6
Franco Stelzer, Matematici nel sole, Il Maestrale p. 6
Hans Tuzzi, La morte segue i magi, Bollati Boringhieri p. 6
David Vargas, Racconti di qui, Tullio Pironti p. 6
24. Filippo Bologna, Come ho perso la guerra, Fandango p. 5
Davide Brullo, Il lupo, Marietti p. 5
26. Nicolas Bendini, Solo per una notte, Playground p. 4
Gianfranco Franchi, Monteverde, Castelvecchi p. 4
Christian Frascella, Mia sorella è una foca monaca, Fazi p. 4
Letizia Muratori, Il giorno dell’indipendenza, Adelphi p. 4
Enrico Pandiani, Les Italiens, Instar Libri p. 4
Valeria Viganò, La scomparsa dell’alfabeto, Nottetempo p. 4
32. Ugo Barbara, In terra consacrata, Piemme p. 3
Leonardo Bonetti, Racconto d’inverno, Marietti p. 3
Roberto Cazzola, La delazione, Casagrande p. 3
Sandro Lombardi, Le mani sull’amore, Feltrinelli p. 3
Gaia Manzini, Nudo di famiglia, Fandango p. 3
37. Marco Archetti, Gli asini volano alto, Feltrinelli p. 2
Andrea Camilleri, Il cielo rubato, Skira p. 2
Raffaele La Capria, America. 1957, Nottetempo p. 2
Elio Lanteri, La ballata della piccola piazza, Transeuropa p. 2
Mauro Pagani, Foto di gruppo con chitarrista, Rizzoli p. 2
Gianluca Polastri, In viaggio con Martha, Ananke edizioni p. 2
Maurizio Torchio, Piccoli animali, Einaudi p. 2

*

POESIA

1. Umberto Fiori, Voi, Mondadori p. 57
2. Fabio Pusterla, Le terre emerse, Einaudi p. 54
3. Giampiero Neri, Paesaggi inospiti, Mondadori p. 37
4. Luigi Trucillo, Darwin, Quodlibet p. 26
5. Ottavio Fatica, Le omissioni, Einaudi p. 23
6. Franca Grisoni, Poesie, Morcelliana p. 19
7. Vincenzo Frungillo, Ogni cinque bracciate, Le Lettere p. 18
8. Jolanda Insana, Satura di cartuscelle, Perrone p. 16
9. Roberto Amato, Il disegnatore di alberi, Elliot p. 14
10. Cesare Viviani, Credere all’invisibile, Einaudi p. 11
11. Massimo Sannelli, L’aria, Puntoacapo p. 10
12. Jolanda Insana, Frammenti di un oratorio, viennepierre p. 9
13. Riccardo Held, La Paura, Scheiwiller p. 7
14. Pietro Berra, Notizie sulla famiglia, Stampa p. 6
d’Avec-Sommeils, Oblò, Lietocolle p. 6
Bruno Galluccio, Verticali, Einaudi p. 6
Marco Giovenale, Soluzione della materia, La Camera Verde p. 6
Umberto Piersanti, Tra alberi e vicende, Archinto p. 6
Michele Zaffarano, Bianca come neve, La Camera Verde p. 6
20. Emilio Coco, Il dono della notte, Passigli p. 5
Fabio Franzin, Fabrica, Atelier p. 5
Stefano Massari, Serie del ritorno, La Vita Felice p. 5
23. Giorgio Manacorda, Scrivo per te, mia amata, Scheiwiller p. 4
24. Guido Ceronetti, Le ballate dell’angelo ferito, Il Notes magico p. 3
Francesca Genti, Poesie d’amore per ragazze kamikaze, Purple P. p. 3
Gilda Policastro, Stagioni, La Luna p. 3
Giancarlo Pontiggia (a c. di), Il miele del silenzio, Interlinea p. 3
Sergio Zavoli, La parte in ombra, Mondadori p. 3
29. Mia Lecomte, Terra di risulta, La Vita Felice p. 2
Giulio Marzaioli, Suburra, Perrone p. 2
Marco Munaro, Nel corpo vivo dell’aria , il Ponte del Sale p. 2
Gabriella Sica, Le lacrime delle cose, Moretti e Vitali p. 2
33. Renato Pennisi, La cumeta, L’Obliquo p. 1

*

SAGGI

1. Marco Belpoliti, Il corpo del capo, Guanda p. 57
2. Corrado Stajano, La città degli untori, Garzanti p. 22
3. Giorgio Agamben, Nudità, Nottetempo p. 20
Enrico Deaglio, Patria 1978-2008, Il Saggiatore p. 20
5. Massimo Fusillo, Estetica della letteratura, Il Mulino p. 16
6. Edoardo Sanguineti, Ritratto del Novecento, Manni p. 15
7. Michela M. Sassi, Gli inizi della filosofia: in Grecia, Bollati Bor. p. 13
8. Federico Francucci, La carne degli spettri, OMP p. 12
9. Wu Ming, New Italian Epic, Einaudi p. 11
10. Stefano Jossa, Ariosto, Il Mulino p. 9
Alberto Sebastiani, Le parole in pugno, Manni p. 9
Enrico Testa, Eroi e figuranti, Einaudi p. 9
13. Lorenzo Barani, Derrida e il dono del tutto, Anterem p. 6
Stefano Bartezzaghi, L’elmo di Don Chiosciotte, Laterza p. 6
Oliviero Beha, I nuovi mostri, Chiare Lettere p. 6
Remo Bodei, La vita delle cose, Laterza p. 6
Claudio Fava, I disarmati, Sperling & Kupfer p. 6
Giulia Galeotti, In cerca del padre, Laterza p. 6
Luciano Gallino, Con i soldi degli altri, Einaudi p. 6
Rino Genovese, Trattato dei vincoli, Cronopio p. 6
Andrea Giardina, Le parole del cane, Le Lettere p. 6
Mapelli-Margiotta, Dal blog al social network, Diabasis p. 6
Anna Masecchia, Al cinema con Proust, Marsilio p. 6
Emiliano Morreale, L’invenzione della nostalgia, Donzelli p. 6
Giovanni Ragone, Classici dietro le quinte, Laterza p. 6
Alberto Salza, Niente, Sperling & Kupfer p. 6
Antonio Spadaro, L’altro fuoco, Jaca Book p. 6
27. Felice Cimatti, Il possibile e il reale, Codice p. 5
Rita Levi-Montalcini, Cronologia di una scoperta, BCDe p. 5
Carlo Sini, L’uomo, la macchina, l’automa, Bollati Boringhieri p. 5
30. Luca Canali, Fermare Attila, Bompiani p. 4
Andrea Cavalletti, Classe, Bollati Boringhieri p. 4
Daniela Marcheschi, Pier Luigi Bacchini, Zona Franca p. 4
Pietro Millefiorini, Provando e riprovando, Jaca Book p. 4
Michele Smargiassi, Un’autentica bugia, Contrasto p. 4
35. Linnio Accorroni, 69 posizioni, Cattedrale p. 3
Annamaria Bernardini De Pace, Diritti diversi, Bompiani p. 3
Andrea De Benedetti, Val più la pratica, Laterza p. 3
Demichelis-Leghissa (a c. di), Biopolitiche del lavoro, Mimesis p. 3
Di Vito-Gialdroni, Lipari 1929, Laterza p. 3
Elio Gioanola, Svevo’s Story, Jaca Book p. 3
Elisa Guzzo Vaccarino, Danze plurali, ephemeria p. 3
Paolo Lagazzi, La casa del poeta, Garzanti p. 3
Luigi Moccia, Il diritto in Cina, Bollati Boringhieri p. 3
Emanuele Narducci, Cicerone, Laterza p. 3
Mario Pezzella, La memoria del possibile, Jaca Book p. 3
Gabriella Romano, Il mio nome è Lucy, Donzelli p. 3
Aldo Schiavone, L’Italia contesa, Laterza p. 3
Trevi-La Capria, Letteratura e libertà, Fandango p. 3
Gianfranco Viesti, Mezzogiorno a tradimento, Laterza p. 3
50. Domenico Dante, Il tempo interrotto, Palomar p. 2
Giulio Ferroni, Prima lezione di letteratura, Laterza p. 2
Giordano Bruno Guerri, Filippo Tommaso Marinetti, Mondadori p. 2
Paolo Giulisano, Il ritratto di Oscar Wilde, Ancora p. 2
Loretta Napoleoni, La morsa, Chiare Lettere p. 2
Mario Perniola, Miracoli e traumi della comunicazione, Einaudi p. 2
Stefano Rodotà, Perché laico, Laterza p. 2
Marco Senaldi, Arte e televisione, Postmedia books p. 2
Luigi Zoja, La morte del prossimo, Einaudi p. 2

*

ALTRE SCRITTURE

1. Walter Siti, Il canto del diavolo, Rizzoli p. 43
2. Franco Buffoni, Zamel, Marcos y Marcos p. 29
Andrea Zanzotto-M. Breda, In questo progresso scorsoio, Garz. p. 29
4. Eraldo Affinati, Berlin, Rizzoli p. 23
5. Gherardo Bortolotti, Tecniche di basso livello, Lavieri p. 18
6. Gianfranco Bettin, Gorgo. In fondo alla paura, Feltrinelli p. 17
7. Valerio Magrelli, La vicevita, Laterza p. 16
8. Francesco Permunian, Dalla stiva di una nava blasfema, Diabasis p. 15
9. Angelo Ferracuti, Viaggi da Fermo, Laterza p. 12
10. Nicola Gardini, I baroni, Feltrinelli p. 10
11. Paolo Di Paolo, Questa lontananza così vicina, Perrone p. 9
12. Gianluigi Ricuperati, La tua vita in trenta comode rate, Laterza p. 7
13. Capossela-Costantino, In clandestinità, Feltrinelli p. 6
Ascanio Celestini, Lotta di classe, Einaudi p. 6
Nando Dalla Chiesa, Album di famiglia, Einaudi p. 6
Luca Delli Carri, Solo in battaglia, Fucina p. 6
Lo Bianco-Rizza, Profondo nero, Chiare Lettere p. 6
Salvatore Mannuzzu, Cenere e ghiacchio, Edizioni dell’Asino p. 6
Montanari-Fabbri, 2^ D, Longo p. 6
Antonio Pascale, Ritorno alla città distratta, Einaudi p. 6
Darwin Pastorin, I portieri del sogno, Einaudi p. 6
Michele Perriera, I nostri tempi, Sellerio p. 6
Debora Pietrobono (a cura di), Senza corpo, minimum fax p. 6
Susani-Stancanelli, Mamma o non mamma, Feltrinelli p. 6
25. Vittorio Arrigoni, Gaza. Restiamo umano, ilmanifesto libri p. 4
Franco Marcoaldi, Viaggio al centro della provincia, Einaudi p. 4
27. Blueangy, Come fare del bene agli uomini, Einaudi p. 3
Martini-Sporschill, Colloqui notturni a Gerusalemme, Mondadori p. 3
Giovanni Nadiani, Spiccioli, Moby Dick p. 3
S.onyaOrfalian, La cucina d’Armenia, Ponte alle Grazie p. 3
Massimo Rizzante, Non siamo gli ultimi, Effigie p. 3
32. Mara Cerri, Via Curiel 8, Ed. Orecchio Acerbo p. 2
Mario Desiati, Foto di classe, Laterza p. 2
Carlo Lucarelli, G8, Einaudi p. 2
Davide Reviati, Morti di sonno, Cocorino Press p. 2
36. Marco Innocenti, C’è un libro su Marcel Duchamp, Iepòmene p. 1