L’Ulisse, rivista monografica di poesia, arti e scritture diretta da Alessandro Broggi, Stefano Salvi e Italo Testa

NUMERO 16: Nuove metriche. Ritmi, versi e vincoli nella poesia contemporanea

INDICE

Editoriale di Stefano Salvi

IL DIBATTITO

PERCORSI ITALIANI
Pier Paolo Pasolini
di Caterina Verbaro
Franco Fortini e Giuliano Mesa
di Bernardo De Luca
Corrado Costa
di Gian Luca Picconi
Franco Buffoni
di Lorenzo Marchese
Mario Benedetti
di Fabio Magro
Marco Ceriani
di Anna Bellato
Camillo Capolongo
di Rino Ferrante
Giovanna Frene e Italo Testa
di Elisa Vignali
Massimo Bonifazio e Maxime Cella di Rodolfo Zucco

IN DIALOGO
Giuliano Scabia
con Luca Lenzini

INCURSIONI
Biagio Cepollaro
Adriano Padua
Laura Pugno
Andrea Raos

FUOCHI TEORICI
Daniele Barbieri
Stefano Dal Bianco

DOCUMENTI
Giuliano Mesa
Amelia Rosselli

MUSICA E POESIA
Vincenzo Bagnoli
Paolo Giovannetti
Stefano La Via
Ivan Schiavone
Luca Zuliani

IL SONETTO OLTRECONFINE
Germania
di Paolo Scotini
Stati Uniti
di Antonella Francini

METRICA E TRADUZIONE
Daniele Ventre

LETTURE

Carlo Bordini
Maria Borio
Andrea Gibellini
Mariangela Guàtteri
Federico Federici
Renata Morresi
Lidia Riviello
Gianluca Rizzo
Valentino Ronchi
Giuliano Scabia
Francesco Scarabicchi

I TRADOTTI
Archie Randolph Ammons
tradotto da Paola Loreto
Mary Jo Bang
tradotta da Luigi Ballerini
Maria Bennett
tradotta da Annelisa Addolorato
Anna Barkova
tradotta da Anna Maria Carpi
Rachel Blau DuPlessis
tradotta da Renata Morresi
Paul Hoover
tradotto da Gianluca Rizzo
Devin Johnston
tradotto da Federica Santini
Pablo López Carballo
tradotto da Lorenzo Mari
Bill Wolak
tradotto da Annelisa Addolorato

La rivista è leggibile e scaricabile a questo indirizzo.

Tema con variazioni

Lingua, stile, figure di Giorgio Caproni (1912-1990)

Convegno di Studi

13-14 novembre 2012

Università di Milano-Bicocca
Sala Auditorium – Edificio U12
via Vizzola 5, Milano

Programma:

Martedì 13 novembre, ore 14

Saluto del Rettore

Saluto del Direttore del Dipartimento

Introduzione di PAOLO ZUBLENA
(Università di Milano-Bicocca)

PIER VINCENZO MENGALDO
(Università di Padova)
Lettura de «Il mare come materiale»

VITTORIO COLETTI
(Università di Genova)
L’avventura triste della conoscenza

ENRICO TESTA
(Università di Genova)
Con gli occhi di Annina. La morte della
distinzione

BRUNO FALCETTO
(Università di Milano)
Il lavoro della mente e delle emozioni. Effetti
di lettura nel «Muro della terra»

STEFANO VERDINO
(Università di Genova)
Caproni e la linea ligure

Mercoledì 14 novembre, ore 9.30

RODOLFO ZUCCO
(Università di Udine)
Inganni e adempimenti. Su alcune tecniche
della rima

DAVIDE COLUSSI
(Università di Milano-Bicocca)
Complessità sintattica del medio Caproni

NICCOLÒ SCAFFAI
(Université de Lausanne)
Per una tipologia della parentesi nella poesia
di Caproni

RAFFAELLA SCARPA
(Università di Torino)
Forme sintattiche della scrittura critica di
Caproni

FABIO MAGRO
(Università di Milano-Bicocca)
Modi della scrittura epistolare di Caproni
mercoledì 14 novembre, ore 14

LUCA ZULIANI
(Università di Padova)
Alba

ANTONIO GIRARDI
(Università di Verona)
Il «Congedo» di Caproni

STEFANO GHIDINELLI
(Università di Milano)
Dove non si può (non) tornare. Architettura
della galleria del «Congedo»

ITALO TESTA
(Università di Parma)
«Ragione eversa». L’afilosofia dell’ultimo
Caproni

Discussione e conclusioni

Comitato scientifico

Mario Barenghi, Angela Borghesi,
Davide Colussi, Paolo Zublena

Informazioni
davide.colussi@unimib.it
tel. 02 64484960; cell. 340 2976238

DIPARTIMENTO
DI SCIENZE UMANE PER LA FORMAZIONE
“RICCARDO MASSA”

Il manifesto e il volantino del convegno sono scaricabili qui

Noi non abbiamo guerre
né tempi di necessità
e se pure si cova ancora amore
è coda di lucertola il suo disperdersi.
Effacez, effacez vite incalzava il maestro e questa
nostra è neve d’accatto, oblitera le forme sperando
di sfondarle

Strali a dar fiato e nulla più si dirà
ma giunti al fondo invece? quel giorno
il sole tramontò come previsto, geni-smeraldo
intatti da intuizione e la trama del leone
ormai piegato dall’avanzo-arretro

_______________________________

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII… un rilevare nuovi a vecchi indizi
assimilando parzialità e frammento:
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIl’errore fu forse farsi ultimi
nel non cedere al mito sempre più esile
di un campo totale, la gran vista, l’utopia
di un iride che nello spupillìo del camaleonte
ha l’abbraccio di una simultanea unità

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIma qui dove le cose della loro istanza
ripropongono la superficie (non cedono le coste
dei libri impilati, la finestra che aggetta,
il quadrato di linoleum sbordato) e
le resistenze all’appello vi solidarizzano
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIaltro non si sa che…
(dunque con cieca misura?)
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII… di un nuovo interrogare la valanga

Maxime Cella (Rueil Malmaison, 1980) vive e lavora a Udine. Ha pubblicato Quattro poesie ne l’immaginazione, XXVI, 250, novembre 2009.

ore 21:00

Aula Polifunzionale via per Origgio

angolo via S. Martino

Uboldo (VA)

Si presenta il volume di poesia di Marco Ceriani

Memoriré

Lavieri 2010

Interverranno con l’autore:

Paolo Giovannetti, Domenico Pinto, Patrizia Valduga, Rodolfo Zucco