<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	
	xmlns:georss="http://www.georss.org/georss"
	xmlns:geo="http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#"
	>

<channel>
	<title>Verso casa &#8211; NAZIONE INDIANA</title>
	<atom:link href="https://www.nazioneindiana.com/tag/verso-casa/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.nazioneindiana.com</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Thu, 21 Aug 2008 10:49:18 +0000</lastBuildDate>
	<language>it-IT</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=5.7.15</generator>
	<item>
		<title>Ai viandanti voglio ricordare. . . .</title>
		<link>https://www.nazioneindiana.com/2008/08/23/ai-viandanti-voglio-ricordare/</link>
					<comments>https://www.nazioneindiana.com/2008/08/23/ai-viandanti-voglio-ricordare/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[antonio sparzani]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 23 Aug 2008 12:00:48 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[carte]]></category>
		<category><![CDATA[diari]]></category>
		<category><![CDATA[anima]]></category>
		<category><![CDATA[Tina Nastasi]]></category>
		<category><![CDATA[Trieste]]></category>
		<category><![CDATA[Umberto Saba]]></category>
		<category><![CDATA[Verso casa]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.nazioneindiana.com/?p=7433</guid>

					<description><![CDATA[di Tina Nastasi UMBERTO SABA, Nino Spagnoli 2004 Fondazione CRTrieste, AIAT Trieste Comune di Trieste – Assessorato alla Cultura (tratto da qui) . . . . voglio ricordare le parole di un uomo che ho avuto l&#8217;onore di incontrare in forma di statua nella sua amata Trieste. E&#8217; uomo che si raccoglie delicatamente e si [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>di <strong>Tina Nastasi</strong><br />
<a href="https://www.nazioneindiana.com/wp-content/2008/08/sabadispalle.jpeg"><img loading="lazy" src="https://www.nazioneindiana.com/wp-content/2008/08/sabadispalle-152x300.jpg" alt="" title="sabadispalle" width="152" height="300" class="alignright size-medium wp-image-7434" /></a><br />
UMBERTO SABA, Nino Spagnoli 2004<br />
Fondazione CRTrieste, AIAT Trieste<br />
Comune di Trieste – Assessorato alla Cultura<br />
(tratto da <a href="http://www.triesteturismo.net/ita/tipicno">qui</a>)</p>
<p>. . . . voglio ricordare le parole di un uomo che ho avuto l&#8217;onore di incontrare in forma di statua nella sua amata Trieste.</p>
<p>E&#8217; uomo che si raccoglie delicatamente e si conduce a casa, dopo un andare per vie, breve o lungo che sia poco importa, in un ritrovare vie già percorse eppure nuove e strane ora che si è visto altro.<br />
Ripercorrere nuovamente la sua città, nota fin dall&#8217;adolescenza, non basta a ritrovarsi integro dopo un viaggio, perché l&#8217;altrove fa diverso ciò che pure già conoscemmo &#8220;fino al più remoto cantuccio&#8221;.<br />
E&#8217; necessario &#8220;entrare nella nostra stanza, chiuderla&#8221;. E in quel &#8220;nostra&#8221; v&#8217;è tutto e solo quell&#8217;uomo che porta a casa la sua anima.<span id="more-7433"></span></p>
<p>Devo ringraziare Paola Mastrocola che, in <em>La scuola raccontata al mio cane</em> (Guanda, 2004), libro che per altri versi mi ha irritata e delusa e di cui forse scriverò altrove e altrimenti, di alcune di quelle parole fa dono a me e al mondo.<br />
E devo ringraziare Antonio Sparzani ogni volta che, come in questo caso, trova la fonte anche laddove viene negletta e manca di essere nominata.</p>
<p>Le parole che voglio ricordare ai viandanti sono custodite nei versi che Umberto Poli (in arte Saba) compose per la poesia <em>Verso casa</em>. Sta nella raccolta <em>Trieste e una donna</em> (1910-12)[1], subito alle spalle di <em>Trieste</em>, nota e ben più famosa lirica. Eccole:</p>
<p><strong>VERSO CASA</strong></p>
<p><em>Anima, se ti pare che abbastanza<br />
vagabondammo per giungere a sera,<br />
vogliamo entrare nella nostra stanza,<br />
chiuderla, e farci un po&#8217; di primavera?</p>
<p>Trieste, nova città,<br />
che tiene d&#8217;una maschia adolescenza,<br />
che di tra il mare e i duri colli senza<br />
forma e misura crebbe;<br />
dove l&#8217;arte o non ebbe<br />
ozi, o, se c&#8217;è, c&#8217;è in cuore<br />
degli abitanti, in questo suo colore<br />
di giovinezza, in questo vario moto;<br />
tutta esplorammo, fino al più remoto<br />
suo cantuccio, la più strana città.<br />
Ora che con la sera anche si fa<br />
vivo il bisogno di tornare in noi,<br />
vogliamo entrare ove con tanto amore<br />
sempre ti ascolto, ove tu al bene puoi<br />
volgere un lungo errore?</p>
<p>Della più assidua pena,<br />
della miseria più dura e nascosta<br />
anima, noi faremo oggi un poema.<br />
</em></p>
<p>[1] Umberto Saba, Tutte le poesie, a c. di Arrigo Stara, Meridiani Mondadori, Milano 1994, p. 90.<br />
<a href="https://www.nazioneindiana.com/wp-content/2008/08/umbertosabaduplice.jpeg"><img loading="lazy" src="https://www.nazioneindiana.com/wp-content/2008/08/umbertosabaduplice-300x274.jpeg" alt="" title="umbertosabaduplice" width="300" height="274" class="alignright size-medium wp-image-7435" /></a><br />
Nell&#8217;illustrazione una foto di Saba e la statua a lui dedicata nei pressi della sua libreria. La pipa della statua è stata rubata due volte, e il Comune ha deciso di non rimetterla più.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.nazioneindiana.com/2008/08/23/ai-viandanti-voglio-ricordare/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>2</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>

<!--
Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: https://www.boldgrid.com/w3-total-cache/

Page Caching using Disk: Enhanced 

Served from: nazioneindiana.com @ 2026-06-21 01:14:35 by W3 Total Cache
-->