Lettera a Dominique de Roux
di
Romain Gary
(traduzione di Francesco Forlani)
Romain Gary mi scrive.
Ho letto il suo Gombrowicz. Contiene dei forti ‘pezzi di scrittura’.
Le dico allora... esiste in lei un autentico scrittore, indubbiamente degno di nota che però, me lo conceda, dà l’impressione di essere scampato soltanto per un banale inconveniente anagrafico, al vortice dei contraddittori eventi del '45.
Leggendo Dominique de Roux, è impossibile non chiedersi cosa avrebbe provato nel '41....
da Immédiatement
di
Dominique de Roux
traduzione di Francesco Forlani
A force de me faire traiter de fasciste j’ai envie de me présenter ainsi : moi, Dominique de Roux, déjà pendu à Nuremberg.
A furia di farmi trattare da fascista mi è venuta la voglia di presentarmi così: io, Dominique de Roux, già impiccato a Norimberga.
Il successo dei paranoici presso le donne; in ogni paranoico, la donna trova un territorio in cui finisce con il...
