W. H. Auden
Gare du Midi
A nondescript express in from the South,
Crowds round the ticket barrier, a face
To welcome which the mayor has not contrived
Bugles or braid: something about the mouth
Distracts the stray look with alarm and pity.
Snow is falling. Clutching a little case,
He walks out briskly to infect a city
Whose terrible future may have just arrived.
Franco Buffoni
Gare du Midi
Un treno qualunque che viene da Sud,
Alla stazione folla alle transenne,...
di Franco Buffoni
Fondamentale nella complessa tessitura che coinvolse il linguaggio, il mito, la tradizione, la macchina, la guerra, la scrittura impersonale, il flusso di coscienza, fu l'incontro londinese nel 1915 tra T.S. Eliot ed Ezra Pound. Eliot allora ventisettenne era fresco di laurea a Harvard e avido di una conoscenza che lo portasse oltre gli amatissimi simbolisti (Laforgue, Corbière, Verlaine, Rimbaud) che fino ad allora lo avevano influenzato. Grazie...
di Franco Buffoni
Con il settimo libro del Paradiso perduto siamo completamente sulla terra: essa diventa il palcoscenico della tragedia, della caduta dell'uomo, della creazione del suo inferno interiore. E quindi delle sue curiosità - che sono le curiosità del poeta Milton. Un esempio tra tutti, nell'ottavo libro, l'indagine astronomica di Adamo: da dove vengo, chi sono, dove vado? Ma anche: chi (o che cosa) ho in me, a non...
di Franco Buffoni
Brodsky conclude con una preghiera al visitatore la sua introduzione al catalogo della mostra L'altra Ego tenutasi a Torino, presso la Mole Antonelliana, nell'ottobre dell'89. L'esposizione era principalmente dedicata ad illustrare le figure dei partner dei poeti da Baudelaire a Pasolini, e Brodsky - fresco premio Nobel - era stato invitato ad illustrarla come poeta strettamente legato all'arte della fotografia. Ebbene, Brodsky non imperniò - e soprattutto...
di Franco Buffoni
Il 1956, per l'Inghilterra, non fu soltanto l'anno della crisi di Suez, che ridimensionò radicalmente lo status della nazione come potenza mondiale, ma anche l'anno della svolta in due fondamentali generi letterari: il teatro (con lo shock provocato dalla prima rappresentazione di Look Back in Anger di John Osborne) e la poesia, con la pubblicazione della antologia New Lines, curata da Robert Conquest, che sancì la nascita...
