a f.m.
Alla carrarina. Si leva il bicierin in alto, lo si fa digradare verso terra, poi lo si porta a sinistra e infine a destra: un segno della croce, insomma, e l’importante è che l’occhio non perda mai di vista il vino. Si salmodia nel gesto apotropaico: “chiar al’è chiar - muscirin an’in’en - te’n te vò - te nemmanco - al’beve me” (più o meno). Va da sé che si pronuncia l’ultimo verso levando il bicierin alla bocca per assimilare il Verbo.
Segnala questo articolo:
16 commenti
chemmeraviglia, marco! Senti, ma esattamente ‘muscirin’ quali molteplici significati contiene?
Forse è meglio non annichilire l’efflorescenza semantica, e lasciare ai moscerini tutti i loro semi… (si capisce che ho brindato iersera, e che in cotal guisa mi approssimerò alla notte ventura?) ;-)
“Va da sé che si pronuncia l’ultimo verso levando il bicierin alla bocca per assimilare il Verbo.”
io astemia ma bellissimo.
il brindisi come atto solenne…
magari sotto le stelle…
al’beve me, semplicemente fantastico!
;-)
Un buon brindisi non è affar semplice.
Mille grazie per avermelo ricordato, Marco.
per me un brindisi solenne è quello che accade nel bosco
durante una notte di luna
piena.
Mi sono permesso di riprendere questo vostro post sul mio blog “carrarino”.
Auguri a tutti…venitemi a trovare.
Andrea
http://www.andrealazzaripercarrara.splinder.com
Auguri!
Che inizino, con quello che verrà, gli anni migliori della nostra vita. Perdiana e per tutti!
Buon Anno,
non sono bravissima in cararino….ma voi! Mi permetto
ciar i è ciar
muss’lin a ni nè
te ‘n t’l vo
te nemanc
al bev me
atenti a non pjar na bala!
Grazie della correzione, Carla. Io sono andato a memoria, e non conoscendo il carrarino sapevo di non essere stato filologicamente corretto… Però ti assicuro che le osterie apuane le ho frequentate, e lo spirito, quello, è correttissimo…
Carla! Quasi una ierofania, da rimanere a contemplarla fino a mezzanotte.
Grazie, Marco!!!!!!!
Un augurio e un abbraccio grande a tutti i “carraresi”!
mi associo con un sms di auguri a tutti gli indiani
Buona festa per gli indiani: vino, cibo delizioso, amicizia!
L’anno prossimo, faro un giro in Italia.
Saluti calorosi!