Nota a cura
di
Alida Airaghi
Di Nichita Stanescu, in Italia sappiamo pochissimo.
Nato a Ploiești, in Romania, nel 1933, compì i primi studi nella città natale, quindi si trasferì a Bucarest, dove si laureò in letteratura, sposandosi tre volte e collaborando per tutta la vita a varie testate giornalistiche. Come poeta debuttò nel 1960 con la raccolta di versi Sensul iubirii (Il senso dell’amore); il suo ultimo libro uscì nel 1982, un...
di Ioan Es. Pop
traduzione di Clara Mitola
.
(arco di trionfo)
questo faccio ora: torno a oltețului 15.
è venerdì ed è sera.
da venerdì a lunedì non abbiamo più motivo di vivere.
allora hans s’infuria e compra dell’alcool sanitario
e zoli s’infuria e compra dell’alcol sanitario
e io m’infurio e dico anch’io perché
e loro dicono perché e dopo mescoliamo
il tutto con dell’acqua e cominciamo a essere felici.
non dicono più perché, non lo dico più.
da...
