daniele ventre

268 articoli scritti
Daniele Ventre (Napoli, 19 maggio 1974) insegna lingue classiche nei licei ed è autore di una traduzione isometra dell'Iliade, pubblicata nel 2010 per i tipi della casa editrice Mesogea (Messina).
indiani

Giambi (2)

daniele ventre - 3
di Daniele Ventre 1. Il senso che ricavi nelle chiacchiere è tanto a dirne poco –si vocifera –vociferare è una mania fruttifera (di mano...
indiani

Ricordo di Ghérasim Luca

daniele ventre - 0
di Claire Trean trad. di Carlo Carlucci Gherasim Luca apparteneva alla piccola schiera degli amici di Anne Zamire. È grazie a...
indiani

Ghérasim Luca – Due poesie

daniele ventre - 0
trad. di Daniele Ventre Quarto d'ora di cultura metafisica Allungo sul vuoto ben disteso sulla morte idee tese la morte tesa sopra la testa la...
a gamba tesa

Da “Parodie”

daniele ventre - 5
di Daniele Ventre 1. Dicono spesso che troppi aggettivi fanno male ai racconti articolati complicati ravvolti su sé stessi (se stressi le parole non...
incisioni

Alcune poesie di Seamus Heaney

daniele ventre - 6
trad. di Erminia Passannanti           SCAVANDO Tra il mio pollice e l’indice sta la comoda penna, salda come una rivoltella. Sotto la finestra, un...
indiani

Maurice Maeterlink – Serre calde e quindici canzoni

daniele ventre - 1
trad. di Daniele Ventre Serre calde Serra calda O serra in mezzo alle foreste! E le vostre porte per sempre chiuse! E tutto quel...
a gamba tesa

Satura – Parodie

daniele ventre - 0
di Daniele Ventre 1. Gli ominidi del paleolirico si estinsero per consunzione estetica e rarefazione dell’antico ossigeno onirico. Non rimasero che tribù di avanguardisti andati a...
indiani

Esiodo – Teogonia 1-115

daniele ventre - 1
trad. isometra di Daniele Ventre Noi dalle Muse Eliconie incominceremo a cantare, che l'Elicona, il gran monte posseggono, chiaro di dèi, e...
indiani

Inedite

daniele ventre - 3
di Daniele Ventre 1 Eppure nella caverna si nascondeva un tesoro fra il sogno d’una ragione e il senso d’una misura, l’eco di...
1...222324...30Pagina 23 di 30
Print Friendly, PDF & Email
©