risultati della ricerca

Fernando Arrabal

se non hai trovato quello che cercavi prova con un altro termine

a gamba tesa

Kundera par Fernando Arrabal

francesco forlani - 0
di Fernando Arrabal
A nulla potrà soccombere nera e profonda come muti scrocchi la mia pena di perdere colui che ha misurato meglio di chiunque altro l'ombra dell'ombra, il frastuono del tumulto e il bailamme e furia delle faccende rosse
carte

Coup de théâtre: Antonio Piccolo

francesco forlani - 1
di Giuseppe Cerrone
I pensieri qui raccolti sono l’effetto delle discussioni avute con Antonio Piccolo, autore del Sogno di Morfeo, attraverso gli anni. Cominciò a Napoli, a via Fico al Purgatorio, quando l’opera era in gestazione, e continuò in ogni dove il confronto, persino nelle minuscole camere d’albergo dei piccoli borghi dell’Italia appenninica...
a gamba tesa

Intervista immaginaria di Fernando Arrabal per La Repubblica

francesco forlani - 0
Interview imaginaire (La Repubblica) 1 di Fernando Arrabal Come ormai è noto a tutti, Samuel Beckett è vissuto in una mansarda fino alla fine degli anni sessanta, a Parigi, al numero 6 della rue de Favorites: era una stanza dal soffitto molto basso che comunicava con una camera. Vi si arrivava senza ascensore. In seguito traslocò in un piccolo appartamento moderno: tre stanze al numero 38 del boulevard...
carte

Per Milan Kundera

max rizzante - 39
di Fernando Arrabal Quanto a lungo la calunnia si ergerà, incancellabile? Quanto a lungo le carogne infangheranno delle loro ignominie i solitari? Quanto a lungo la frontiera tra vita privata e pubblica sarà napalmizzata? Quanto a lungo i violentatori dell' indispensabile segreto delle nostre vite si sfameranno nelle latrine della storia? Quanto a lungo gli sterminatori della sfumatura tra l' opera e il suo autore continueranno a imperversare? Quanto a lungo la vittima sarà ricoperta...
carte

Il gran teatro del mondo

andrea inglese - 0
di Fernando Arrabal (traduzione di Lidia Verde) Cervantes mostra la gabbia della violenza in cui rinchiudono con gusto il giusto. Così figura nella pittura a olio El Gran Teatro del Mundo. Al cospetto dell’intolleranza il talento e l’ingegno dell’autore del Quijote sono stati all’altezza della sua opera e simbolicamente del suo cuore. Che incoraggiamento per i giusti di oggi! Che lezione per i cloni senzacuore del tiro al cuore! Calderón...
Print Friendly, PDF & Email
NOTE
  1. JEUDI 4 JUILLET “Sotto le stelle niente muore”(L’adieu aux dinosaures) de Fernando Arrabal (”Au crayon qui tue”, éditeur) avec Mila Moretti regia Sergio Aguirre Festival di teatro di San Gimignano: “…il Comune di San Gimignano e la Compagnia Giardino Chiuso sono lieti di invitar Fernando Arrabal alla prima edizione del Festival di teatro… “Orizzonti Verticali – Arti sceniche in cantiere. … sul tema “Generazioni a...
dispatrio

arrabalesques

francesco forlani - 3
… desperados!… di Fernando Arrabal (traduzione di Francesco Forlani) Desperados masqués Desperados marqués Desperados moqués Desperados Mickeys Desperados moquette Desperados Marquis Desperados Marcos Desperados aux couleurs d’autre monde *** *** § La révolte prodigue              La prodiga rivolta Des frissons évanouis           Degli svaniti brividi Le mal se fait terrestre          Il male  che viene in terra Dans la fureur de vivre         Nella disperata vitalità Desperados masqués           Desperados...
carte

Ubu-Reportage per un secolo di Patafisica

francesco forlani - 4
Per la rivista diretta da Riccardo De Gennaro ho chiesto al mio maestro Fernando Arrabal di scriverci una nota su questi cento anni di patafisica visti da dentro (fuori, sopra e sotto). La traduzione è mia e il fotodossier a cura di Mauro Guglielminotti. Abbonatevi a Reportage, vale! effeffe Hommage di Fernando Arrabal traduzione di Francesco Forlani Da il Reportage numero 6, aprile-giugno 2011 Del College Pataphysique temo mi sia ignoto l’essenziale....
carte

Anteprima Sud #14: Arrabal su Beckett

antonio sparzani - 12
Beckett ((l'originale francese dell'articolo può essere letto qui.↩
©