tre poesie rivisitate
di
Philippe Denis
traduzione Jean-Charles Vegliante
Al momento quasi, è registrabile.
Poi si incespica in più parole del
necessario per sgusciare l’istante
che si scioglie nella durata.
Siamo entrati...
Esilii ((La poesia è contenuta nella raccolta Historiae, Einaudi Editore 2018. La traduzione fa parte del dossier, Anthologie permanente. Antonella Anedda, a cura di...
Composizione
di Luigi Cinque
Kostro, Ungà, e bisbidis
di
Jean Charles Vegliante
Quivi babbuini,
Romei, peregrini,
Giudei, saracini,
Vedrai capitare.
(Immanu’el ben Shelomoh, Bisbidis, post 1313)
Quale, ammesso che ci debba proprio essere,...