Chi siamo
Chi siamo
Contatti
Informativa sull’uso dei cookie
Diritto d’asilo
Murene
la collana
Privacy Policy
il primo volume Stephen Rodefer
il secondo volume Ingo Schulze
il terzo volume Miguel Torga
Ebook
Newsletter
Feed RSS
Fai una donazione
Cerca
NAZIONE INDIANA
NAZIONE INDIANA
Chi siamo
Chi siamo
Contatti
Informativa sull’uso dei cookie
Diritto d’asilo
Murene
la collana
Privacy Policy
il primo volume Stephen Rodefer
il secondo volume Ingo Schulze
il terzo volume Miguel Torga
Ebook
Newsletter
Feed RSS
Fai una donazione
risultati della ricerca
Saffo
se non hai trovato quello che cercavi prova con un altro termine
cerca
carte
Da Saffo a García Lorca: venti traduzioni per due poesie
ornella tajani
-
17 Febbraio 2021
0
a cura di Sotera Fornaro Di recente, uno tra i più grandi studiosi di lirica greca e dei sui aspetti performativi, Claude Calame, ha paragonato...
annotazioni
L’ode della gelosia di Saffo secondo l’integrazione di Enrico Livrea
daniele ventre
-
2 Gennaio 2015
8
trad. isometra di Daniele Ventre Φαίνεταί μοι κῆνος ἴσος θέοισιν ἔμμεν᾽ ὤνηρ, ὄττις ἐνάντιός τοι ἰσδάνει καὶ πλάσιον ἆδυ φωνεί- σας ὐπακούει καὶ γελαίσας ἰμέροεν, τό μ᾽ ἦ μὰν καρδίαν...
dispatrio
Πηνελόπης ᾠδή (παίγνιον β’)
daniele ventre
-
19 Febbraio 2014
2
di Daniele Ventre Νῦν ῥα μὴν παρερχομέναν μετ'ὤραν, ἤματος παροιχομένω, σύ γ'αὖθι τήλοθέν μ'ἀπ'αἰγιάλω κε φωνή- σαισαν ἀκούοις. Ὧσπερ ἐν θέρει χρόνιον τό γ’ἦμαρ, καὶ βαθέως ὡς οἴνοπα πόντον, αἴεν ἔξομαι...
incisioni
Saffo – due frammenti finora sconosciuti*
daniele ventre
-
4 Febbraio 2014
10
trad. isometra di Daniele Ventre 1. ἀλλ’ ἄϊ θρύλησθα Χάραξον ἔλθην νᾶϊ σὺμ πλέαι· τὰ μέν̣, οἴο̣μα̣ι, Ζεῦς οἶδε σύμπαντές τε θέοι· σὲ δ᾽οὐ χρῆ ταῦτα νόεισθαι, ἀλλὰ καὶ πέμπην...
incisioni
A me sembra beato come un dio (Saffo, fr. 31 West)
daniele ventre
-
21 Agosto 2012
2
di Luca Alvino φαίνεταί μοι κῆνος ἴσος θέοισιν ἔμμεν' ὤνηρ ὄττις ἐνάντιός τοι ἰσδάνει καὶ πλάσιον ἆδυ φωνεί- σας ὐπακούει, καὶ γελαίσας ἰμέροεν, τό μ' ἦ μὰνκαρδίαν ἐν στήθεσιν...