risultati della ricerca

traduttologia

se non hai trovato quello che cercavi prova con un altro termine

A Girl Named Carla e The Girl Carla: analisi comparata e commento delle due traduzioni inglesi de La ragazza Carla di Elio Pagliarani

(Estratto di un articolo che apparirà completo su Testo a Fronte giugno 2019). di Antonio Perrone 1. Storia traduttologica ed editoriale 1.1 Introduzione Il poemetto di Pagliarani ha una...

Per una traduttologia del come: Emilio Mattioli

  di Antonio Lavieri Per noi non si dà teoria senza esperienza storica G. Folena Un uomo dalla fisionomia generosa e il sorriso aperto, con due fessure limpide...

Post in translation: Ismail Kadare

A due o a quattro mani: lo strano caso dei traduttori di Ismail Kadare di Francesca Spinelli Una versione più lunga di questo articolo è uscita nel...

TRADURRE ?

di Franco Buffoni "Io mi domando", si chiede Céline nella lettera a M. Hindus del 15 maggio 1947, "in che cosa mi paragonino a Henry...