daniele ventre

259 articoli scritti
Daniele Ventre (Napoli, 19 maggio 1974) insegna lingue classiche nei licei ed è autore di una traduzione isometra dell'Iliade, pubblicata nel 2010 per i tipi della casa editrice Mesogea (Messina).

Orazio, Odi, I, 11, 17, 37

Traduzioni isometre di Daniele Ventre   XI Tu ne quaesieris (scire nefas) quem mihi, quem tibi finem di dederint, Leuconoe, nec Babylonios temptaris numeros....

Eronda

Traduzione in scazonti di Daniele Ventre Mimiambo I   METRICHE - TRACIA  - GILLI        METRICHEEhi, Tracia, bussano alla porta: non vuoivedere...

Carles Riba – Elegies de Bierville

traduzione in distici elegiaci di Daniele Ventre I Era secret el camí fabulós de tristeses divines fins a les aigües vivents que em...

In nome del debito sovrano

L'età del declino * "...Nel 2012 la democrazia nell'Europa mediterranea venne sospesa, per instaurare una tecnocrazia il cui unico fine...

Orazio, Odi, I, 9

di Raffaele Di Stasio *   Horatii Carmina I,9   Vides ut alta stet nive candidum Soracte, nec iam sustineant onus     silvae laborantes geluque  ...

Odissea – Canto VI

L’arrivo di Odísseo tra i Feaci   Là riposava così, lo splendido Odísseo costante, vinto com’era da sonno e fatica; ed ecco...

Catulli carmen LXXVI

Ad deos   SIQVA recordanti benefacta priora uoluptas      est homini, cum se cogitat esse pium, nec sanctam uiolasse fidem, nec foedere...

Inno a Dioniso (Inni omerici, VII)

 ΑΜΦΙ Διώνυσον, Σεμέλης ἐρικυδέος υἱόν,μνήσομαι, ὡς ἐφάνη παρὰ θῖν᾽ ἁλὸς ἀτρυγέτοιο ἀκτῇ ἔπι προβλῆτι νεηνίῃ ἀνδρὶ ἐοικώς, πρωθήβῃ· καλαὶ δὲ περισσείοντο ἔθειραι, κυάνεαι,...

ΣΕΙΣΑΧΘΕΙΑ

Grecia, 593/2 a.C. Solone fr. 36 West Ἐγὼ δὲ τῶν μὲν οὕνεκα ξυνήγαγον δῆμον, τί τούτων πρὶν τυχεῖν ἐπαυσάμην; συμμαρτυροίη ταῦτ᾽ ἂν ἐν...
Print Friendly, PDF & Email