renata morresi

392 articoli scritti
Renata Morresi scrive poesia e saggistica, ed è ricercatrice di letteratura anglo-americana all'Università di Padova. In poesia ha pubblicato le raccolte Sulle mura del sole (Marcos y Marcos, 2026), La cerimonia (Collana Isola, 2025), Terzo paesaggio (Aragno, 2019), Bagnanti (Perrone 2013), La signora W. (Camera verde 2013), Cuore comune (peQuod 2010); altri testi sono apparsi su antologie e riviste, anche in traduzione inglese, francese e spagnola. Ha tradotto poeti e poetesse statunitensi, tra cui Emily Dickinson, Lorine Niedecker, Robert Lax, Rachel Blau DuPlessis, Louis Zukofsky; nel 2015 ha ricevuto il premio del Ministero dei Beni Culturali per la traduzione di poeti americani moderni e post-moderni. Cura la collana di poesia “Lacustrine” per Arcipelago Itaca Edizioni.

Prove d’ascolto #20 – Luigi Severi

scene dal pandemonio (leggenda dei diecimila martiri, Pontormo)   Clavis, o vero, un viso più vermiglio intinto, a chiazze, di metallo, sugo quanto: Il...

Prove d’ascolto #19 – Giorgia Romagnoli

    *   Prove d'ascolto è un progetto di Fabio Teti e Simona Menicocci  

Prove d’ascolto #18 – Nicola Ponzio

ANATOMIA DI UNA NUOVA VITA (estratti)     3 La radio dice che bisogna fare cose erotiche con delle cose violente. Comincia con gli studi...

sequenza di malco

di Lorenzo Mari * non si compone: non sa fumare dello spazio che fumare riempie di ictus il canto che fumare potrebbe fumare come...

Quante cose abbiamo perso nella vita

di Pasquale Vitagliano   Le isole proprio non le capisco, Con tutto quel mare intorno, Sprecate nel silenzio del nostro sguardo. Le montagne sopra...

Come il primo giorno del mondo. Un ritratto di Franco Ferrara

  di Giorgiomaria Cornelio   Sebbene ogni presenza oscilli nel vento breve di una foglia E ogni parola disperda la propria luce Nel letto...

Prove d’ascolto #17 – Vincenzo Ostuni

(Opportune premesse) («Si fa prima, si fa, a ricominciare, prendendo fiato, fiato, fiato, fiato, fiato, si fa...

Cronache mesopotamiche

di Lidia Massari Forse i paesi collinari si assomigliano tutti, non so. Io questi conosco, per esserci stata deposta, per...

Della poesia fatta a macchina, e anche di Sergio Rotino

di Daniele Barbieri A home transformed by the lightning the balanced alcoves smother this insatiable earth of a planet, Earth. They attacked it...