Firenze Poesia. Voci lontane, voci sorelle

10-23 giugno
Festival internazionale di poesia, sesta edizione

letture di poesia, incontri con i poeti, presentazioni,
confronti sulla situazione della poesia italiana e internazionale

ingresso libero

Martedì 10 Giugno, Villa Romana, Via Senese 68

ore 21.15

IN COLLABORAZIONE CON “VILLA ROMANA”

Recital dei poeti Peter Waterhouse (Austria), Uljana Wolf (Germania) e Eva Taylor (Germania-Italia)
Con la partecipazione di Camilla Miglio. Lettura delle traduzioni di Elena D’AnnaInterventi musicali di Giulia Breschi

——————————
Mercoledì 11 Giugno, Biblioteca delle Oblate, via dell’Oriuolo 26

ore 17, Sala interna

Esperienza e scrittura. Un confronto sulla situazione della poesia italiana.
Con la partecipazione di poeti e critici, tra cui Milo De Angelis, Vivian Lamarque, Enrico Testa, Marco Giovenale, Elisa Biagini, Paolo Maccari, Giacomo Trinci, Alberto Bertoni, Cecilia Bello Minciacchi, Andrea Cortellessa, Stefano Giovannuzzi, Maria Antonietta Grignani, Guido Mazzoni, Niva Lorenzini, Antonio Prete, Caterina Verbaro e Fabio Zinelli

ore 21.30, Altana

Recital dei poeti Milo De Angelis , Marco Giovenale, Vivian Lamarque e Enrico Testa

——————————
Giovedì 12 Giugno, Biblioteca delle Oblate, via dell’Oriuolo 26

ore 17, Sala interna

IN COLLABORAZIONE CON L’ “ARCHIVIO DEI GIOVANO ARTISTI” DEL COMUNE DI FIRENZE

Presentazione del “Quaderno di Nodo Sottile 5” , con i 10 giovani poeti selezionati nel concorso nazionale di promozione della poesia giovanile: Cristina Babino (Ancona), Giulia Chiacchella (Perugia), Alessandro De Francesco (Pisa), Pasquale Del Giudice (Napoli), Gaia Gubbini (Roma), Franca Mancinelli (Fano), Natalia Mazzilli (Firenze), Luigi Nacci (Trieste), Michele Porsia (Campobasso) e Aldo Riboni (Milano).

ore 21, Altana

Voci di poeti e voci di lettori. Una serata di brevi interventi, per metà di poeti e per metà di “lettori di poesia”. Ciascuno leggerà alcuni versi e darà una motivazione della sua scelta. Tra i partecipanti, ricordiamo, come poeti (oltre ai giovani di Nodo Sottile), Mariella Bettarini, Gianni Broi, Tommaso Lisa, Paolo Maccari, Gabriella Maleti, Francesca Matteoni, Massimo Mori, Alessandro Raveggi, Marco Simonelli, Liliana Ugolini e, come lettori di poesia, Vanessa Gavioli, Giovanni Gozzini, Liliana Grueff, Giulia Guasparri, Cristina Landini, Daniela Lastri, Bilal Murar, Edoardo Malagigi, Marisa Nicchi, Angela Petralia, Rosanna Pilotti, Marino Rosso, Andrea Sartini, Anna Scattigno, Milka Ventura e Mohamed Zgar.
Interventi musicali di Giulia Breschi

——————————
Venerdì 13 Giugno, Biblioteca delle Oblate, via dell’Oriuolo 26

ore 21.15, Altana

IN COLLABORAZIONE CON IL PROGRAMMA ARTISTICO DI BERLINO DEL “DAAD” (Deutscher Akademischer Austauschdienst)

Recital dei poeti Jack Hirschman (USA), Agneta Falk (GB-Svezia), Christian Hawkey (USA) e Brenda Porster (USA-Italia)
Lettura delle traduzioni di Alberto Di Matteo. Interventi musicali di Claudio Giovagnoli

——————————
Lunedì 16 Giugno, Biblioteca delle Oblate, via dell’Oriuolo 26

ore 21.15, Altana

IN COLLABORAZIONE CON “INSTITUTUL CULTURAL ROMAN” E CON “ACCADEMIA DI ROMANIA IN ROMA”

Un incontro con la poesia rumena
Recital dei poeti Mircea Dinescu, Grete Tartler, Ruxandra Cesereanu e Daniela Crasnaru
Lettura delle traduzioni di Elena D’Anna. Interventi musicali di Giulia Breschi

——————————
Martedì 17 Giugno, Chiesa della Badia Fiesolana

ore 21.15

IN COLLABORAZIONE CON”FONDAZIONE ERNESTO BALDUCCI” E “COMUNE DI FIESOLE”

Recital dei poeti Tatiana Daniliyants (Russia), Natalia Molebatsi (Sudafrica)e Ibrahim Nasrallah (Palestina)
Lettura delle traduzioni di Cecilia Gallia e Mohamed Zgar. Interventi musicali di Giulia Breschi

——————————
Lunedì 23 Giugno, Chiesa di S. Michele a Castello, Via di S. Michele a Castello 14

IN COLLABORAZIONE CON IL “QUARTIERE 5” DI FIRENZE E CON IL CONTRIBUTO DI AdF

(bus navetta, su prenotazione, davanti Stazione S. M Novella, sotto l’orologio: ore 20.45)

ore 21.15
Poesia femminile indiana di lingua inglese
Recital delle poetesse Meena Alexander, Imtiaz Dharker e Arundhathi Subramaniam
Lettura delle traduzioni di Elisa Biagini e Andrea Sirotti. Interventi musicali di Giulia Breschi

——————————
per informazioni e prenotazioni: 055 486159