daniele ventre

268 articoli scritti
Daniele Ventre (Napoli, 19 maggio 1974) insegna lingue classiche nei licei ed è autore di una traduzione isometra dell'Iliade, pubblicata nel 2010 per i tipi della casa editrice Mesogea (Messina).

Inno ps.omerico a Hermes – vv. 227-292

trad. isometra di Daniele Ventre Come ebbe detto avanzò il re Apollo, il figlio di Zeus, e del Cillene raggiunse la...

Lo ferm voler

di Arnaut Daniel trad. isometra di Daniele Ventre Ferma voglia che in cuore entra non può scalfirmi né becco né unghia d'untuoso che...

Riscritture

di Daniele Ventre Phaselus Il battellino che vedete, ospiti, il battellino che si ostina a correre sulle acque di occidente sin dall'epoca di Gilgamesh,...

Virgilio – Ecloga VIII – Pharmaceutria

trad. di Daniele Ventre La melodia di Damone e di Alfesibeo, quei pastori che la giovenca, delle erbe immemore, aveva...

Catullo – Carme LXIII

trad. isometra* di Daniele Ventre   Super alta vectus Attis celeri rate maria,Phrygium ut nemus citato cupide pede tetigitadiitque opaca silvis...

L’Europa di Telemaco

di Daniele Ventre     Nella ingloriosa peripezia dell'Unione Europea, fra il sorridente gelo di una Merkel, il ghigno intempestivo di un...

Roberta Durante – Club dei Visionari

di Roberta Durante Roberta Durante, se vuole, frequenta la festa della lingua, e lo sa fare: ne ha dato prova...

Sestina

di Antonio Maggio Le mie parole scorrono sul mare indifferenti a voci della vita ma l’onda si assottiglia sulla strada come una piaga...

Inni omerici – Inno V – Ad Afrodite

trad. isometra di Daniele Ventre Musa, raccontami tu le gesta dell’aurea Afrodite, Cipride, che fra gli dèi desiderio dolce fomenta, e sopraffà...