risultati della ricerca

iliade

se non hai trovato quello che cercavi prova con un altro termine

divagazioni sulle viole passando per l’inerzia

di Antonio Sparzani A prestar fede al dizionario etimologico on-line della lingua italiana la viola strumento musicale e la viola fiore risalgono a etimi differenti:...

Cronache di Mesagne

di Antonio Sparzani Ulivi e ulivi e ulivi senza fine corrono sul finestrino del treno che mi porta via da Mesagne e da Brindisi. Sole...

Odissea – Canto VI

L’arrivo di Odísseo tra i Feaci   Là riposava così, lo splendido Odísseo costante, vinto com’era da sonno e fatica; ed ecco che Atena venne fra il popolo...

Iliade, Libro I (vv. 1-303)

traduzione di Daniele Ventre L’ira tu celebra, dea, del figlio di Pèleo, Achille, devastatrice che inflisse agli Achei dolori infiniti, ed anzitempo nell’Ade molte anime forti d’eroi inabissò,...

Tradurre Omero – Il ritmo del racconto.

di Daniele Ventre Cuore, cuore – ti sconvolgono pene intollerabili – sorgi, opponiti ai nemici, mostra il petto e affrontali, preparandoti allo scontro, tu nei ranghi sèrrati saldo....

For a New Italian Epic

Finalmente è uscita per Mesogea la nuova traduzione in esametri dell’Iliade, curata dal nostro Daniele Ventre. Così ho chiesto alle fantastiche genti di Mesogea...

Caro diario

di Antonio Sparzani Tutto perché Ecuba, mia madre, appena m’ebbe partorito sognò male; chissà cosa le prese, magari aveva mangiato quei pescetti grassi e fangosi...

RAID. UNA FORMA DEL CONTEMPORANEO TRA GUERRA, MITO E LETTERATURA

di Alberto Volpi Di cosa parliamo? Se è ancora vero che le parole custodiscono il senso dei fenomeni designati, una breve chiarificazione del significato dei termini...