Maiale, porco, cochon
di Serena Cacchioli
Jacques Brel, Les bourgeois -> play
___
___
Da Ana Hatherly, 463 tisanas, Lisboa, Quimera Edições, 2006 (trad. di Serena Cacchioli).
Tisane
11
Stavo tranquillamente guardando il mio programma in televisione quando all’improvviso capii che la missione dello spirito creatore è la più trascendente di tutte perché un giorno lo spirito creatore smetterà di essere necessario.… Leggi il resto »
Delitto perfetto
di Sophie Royère
Nick Cave & The Bad Seeds, Henry Lee -> play
___
___
Da “Il signor Castità”, intervista ad Alfred Hitchcock, in Oriana Fallaci, Gli antipatici, Milano, BUR, 2010
Fallaci : […] malgrado la sua aria di buon uomo innocuo, a far questi film si diverte anche lei.… Leggi il resto »
Portogallo
di Marco Viscardi
Amália Rodrigues, Uma Casa Portuguesa -> play
___
___
Da Reinhold Schneider, Portogallo. Diario di viaggio, trad. Sarina Reina, Torino, EDT, 1995.
Probabilmente non è il paesaggio ad attirare il viaggiatore in Portogallo, forse nemmeno l’architettura, pure unica nelle grandi opere di questo paese; ciò che davvero incanta è la sua anima; ciò che intimamente ci scuote è la linea spietata, eroica del suo destino.… Leggi il resto »
Očered’, Fila
di Giulia Marcucci
___
da Ljudmila Petruševskaja, Kujbyšev. Come sopravvivere, in La bambina dell’hotel Metropole, trad. di Giulia Marcucci e Claudia Zonghetti, Francesco Brioschi Editore, Milano, 2019, pp. 57-61.
A Kujbyšev restammo dunque in tre: io, la nonna e la zia.… Leggi il resto »
Femminino
di Giulia Scuro
Fabrizio De André, Princesa -> play
__
__
da Virginia Woolf, Orlando, trad. Silvia Rosa Sperti, Milano, Feltrinelli, 2007
Ripensò a quando da giovane aveva preteso che le donne fossero obbedienti, caste, profumate e vestite di tutto punto.… Leggi il resto »
Turismo
di Ornella Tajani
Kraftwerk, Autobahn -> play
__
___
da Walter Siti, Troppi paradisi, Einaudi, 2008, p. 157.
Il turismo è l’altro grande marchingegno inventato dall’Occidente per de-realizzare il mondo. Andava ancora bene quando il turista partiva per luoghi avventurosi, dove non l’aspettavano; era una conoscenza superficiale, ma pur sempre di qualcosa che si poteva definire realtà.… Leggi il resto »
Crescita, equilibrio
di Alice Colantuoni
He Yong, 我的家 Wo De Jia (trad.: la mia casa; titolo internazionale: Drum Bell Tower) -> play
___
___
da Yona Friedman, Comment habiter la terre? / How to Settle on Earth, Vancouver, 1976, pp.… Leggi il resto »
Polvere
di Chiara De Caprio
Mazzy Star, Into Dust –> play
___
___
da Don DeLillo, Underworld, trad. it. Delfina Vezzoli, Torino, Einaudi, 1999
E come si fa a sapere se l’immagine esisteva prima che fosse inventata la bomba? Potrebbe esserci stato un mondo sotterraneo di immagini note soltanto a sacerdoti tribali, medium tra la realtà visibile e il mondo dello spirito che mangiavano funghi magici e vedevano una nube infuocata che anticipava l’immagine del film per reclute dell’esercito statunitense.… Leggi il resto »
Soviet Mode
di Ornella Tajani
Michelle Gurevich, Russian Romance –> play
___
___
da Walter Benjamin, Immagini di città, a cura di Enrico Ganni, Torino, Einaudi, 2007.
“Mosca”, pp.34-35.
