rivista Sud

di Ornella Tajani Nel numero estivo della rivista «Critique», intitolato Nous (giugno-luglio 2017), Marielle Macé si chiede in apertura a quale singolare corrisponda il plurale «noi». L’autrice ricorda come già Émile Benveniste avesse notato che in quasi nessuna lingua il pronome di prima persona plurale è formato a partire dal pronome di prima persona singolare. Seguendo questo punto di vista, «noi» non è il plurale di «io», ma è semmai...

La faccia nascosta della luna di Mirco Salvadori racconto pubblicato sulla rivista Sud n°69 Giungevano dalla faccia nascosta della luna, non perché lì fossero nati ma più semplicemente perché il buio, l'indistinto, il non esser visti era la condizione fondamentale che permetteva loro di vivere. Il sudore imperlava la fronte di quel padre forte come una roccia che spingeva sui pedali, mentre il figlio faticava a mantenersi in bilico sul ferro della vecchia bicicletta,...

Per il numero 1 di Sud, Andrea Camilleri scrisse per noi questo magnifico racconto (effeffe)

Intervista a Bernardo Bertolucci di Olivier Maillart Traduzione di Francesca Spinelli (Pubblicata su Sud n°2, numero dedicato ai maestri) Olivier Maillart: Mi sono spesso interrogato sulla possibilità di avvicinare i suoi film alla lettura che Kundera propone del romanzo,quando lo definisce l’arte ironica per eccellenza, che ci svela il mondo come un carnevale di verità relative. Lei stesso si è spesso descritto come il cineasta dell’ambiguità. Eppure non ha fatto altro che ricorrere a...

    I nuovi ragazzi dell’Europa di Francesco Forlani       Quando Fabio Gambaro, direttore dell’Istituto di Cultura, e che conosco da oltre vent’anni mi ha chiesto se mi andava di accompagnarlo al concerto di Gianna Nannini all’Olympia di Parigi nell’aprile di quest’anno quasi non ci potevo credere, per almeno due ragioni. La prima è che ogni volta che entro in quella sala per me risuona la parola Europa e a cantarla, generalmente, vi sono grandi...

Da qualche settimana l'intera collezione di Sud è scaricabile gratuitamente qui Moltissime sono state le collaborazioni eccellenti per i quindici numeri pubblicati ma anche gli esordi che la nostra rivista ha reso possibili. Il testo che vi propongo è stato scritto da Luis de Miranda per noi ed è stato pubblicato sul numero tre, edito da Raimondo di Maio (Dante & Descartes) .(effeffe) Divenite plastico. Poi esplodete. di Luis de Miranda...

Da qualche settimana l'intera collezione di Sud è scaricabile gratuitamente qui Moltissime sono state le collaborazioni eccellenti per i quindici numeri pubblicati ma anche gli esordi che la nostra rivista ha reso possibili. Il testo che vi propongo è stato scritto da Yasmina Khadra per noi ed è stato pubblicato sul numero uno, edito da Raimondo di Maio (Dante & Descartes) .(effeffe) Viva il talento di Yasmina Khadra traduzione di Martina Mazzacurati Sono...

di Simon Lane I sogni non significano niente. Altrimenti potremmo imparare qualcosa. Il valore dei sogni, se esiste, sta nella loro mancanza di significato. I sogni si sottraggono all’interpretazione. Probabilmente questo è il loro unico lato interessante. I sogni ci danno l’opportunità di rilassarci, di non lavorare. Permettono alla nostra mente di vagare alla periferia del nostro subconscio, all’ombra di premurose fronde che ci riparano dal caldo o dal...

Carissimi, da oggi pubblicherò qui su NI tutti i materiali che formeranno il numero 15 di Sud. Si tratta dell'ultimo numero di un progetto a cui ho avuto l'onore e la gioia di dedicare diversi anni della mia vita. Il tema sarà quello dell'Unità d'Italia (15 + 0) revisited. Le riviste sono fatte così. Nascono, muoiono. Salvo poi rinascere ancora, ritrovando la stessa energia e la voglia che sembravano...

Crepuscolo, respirare ¹ di Petr Král (traduzione dal francese di Paola De Luca) Fuori dal nostro abbraccio, tu ti dici vuota - anche la città, malgrado la calca nelle stradine - farragine di moto e di bimbe scure,  dei panni sventolanti ai balconi e lo sguardo fisso delle vecchie sull'uscio, davanti alla grotta con l'ammiccare dello schermo - anche lei respira più in là, da una piazza deserta. Far scorrere...

Conosco Marion Piras e la sua agenzia Inclinaisons dalla nascita della mia rivista Sud. In occasione del numero zero organizzammo infatti dei concerti presentazioni con Louis Sclavis, e il suo Napoli's walls, a Procida e a Napoli. in occasione della presentazione ai giardini di Elsa Morante, vedere Louis al clarinetto duettare prima con Giuliano Mesa e poi Biagio Cepollaro è stata una delle esperienze più intense che mi siano...

Contenitori per acqua accatastati senza ordine, di lato Merita Saciri, 14 anni a settembre, l’espressione un po’ pensierosa un poco intrigante, i contenitori non riescono a nasconderne la bellezza del volto e del giovane corpo - Campo nomadi di S. Maria Capua Vetere, maggio 2005, foto di Patrizia Posillipo Giugno 2005. Alie Fetani controlla l’ora dal polso, la mano raggrinzita aggiusta il fazzoletto sul capo, il suo sguardo da topo...

Partono i bastimenti di Piero Berengo Gardin ² di Jan Patočka traduzione di Gabriella Baptist (testo originale) Queste poche parole non hanno la pretesa di essere filosofia nel senso proprio del termine. Non entreremo qui nel cuore dei problemi propriamente filosofici. Non è nostra ambizione dare un contributo al dialogo filosofico che si svolge tra le varie epoche, di...

Dichiarazione di Praga (15 Agosto 1997) di Cornelius Castoriadis traduzione di Francesca Cadel Rinascita democratica a livello mondiale o possibilità di un incubo disutopico. Tra i temi da trattare gli organizzatori del nostro Forum hanno sapientemente incluso, anche se in modo auto-evidente, una discussione sulle armonie, disarmonie e tensioni‚ del mondo attuale. E vorrei precisare che la formulazione del nostro tema oggi implica che non tutto sia destinato a migliorare per noi...

Per una ontologia dell’esilio di Vera Linhartová traduzione di Francesco Forlani e Paolo Trama (pubblicato su Sud n°O) Per venticinque anni, finché la questione sembrava d’attualità, mi sono sempre astenuta dall’affrontare l’argomento dell’ « esilio ». Non soltanto mi pareva secondario rispetto alla mia situazione, ma per di più ero da sempre convinta che si trattasse di una nozione inadeguata e superata. La mia convinzione è del resto immutata. Se, nonostante tutto, ho...

di Francesco Forlani immagine di Philippe Schlienger - Sud 13 Cave Panem, attento al pane, sembra sussurrarci il buon senso ogni volta che si prospetta un lavoretto, in genere qualcosa di non interessante, ma che potrà servire a rimettere in sesto la cassa contabile. Una voce di dentro ti dice allora, prendi ogni cosa, non farti pregare, senza condizioni anche quando non sei sicuro affatto che ti pagheranno, perché è già successo, che...

Sud n°13 uscirà la prima settimana di maggio.

Installazione di Claire Robert Sud 1945 – 1947: Giornale di cultura, giornale di cassa di Renata Prunas Provateci anche voi, oggi, a fare un giornale con pochi soldi, così com’era stato per ‘Sud’, allora con poche lire, nel clima di un tragico dopoguerra napoletano e pensando, soprattutto, a un nuovo giornale meridionale di dichiarata ispirazione europea. La storia del gruppo ‘Sud’, così come ci è stata più volte...

Gian Battista Vico vende i suo anello di famiglia per la stampa della "Scienza Nuova" * Ezra Pound legge Usura Carmine Vitale racconta. L’usura è una forma particolare di amicizia. Almeno nella fase iniziale La incontri sorridente all’angolo di una strada dal barbiere dal commesso di una farmacia dal dipendente comunale Ti accoglie con un prego ti offre il primo caffè ascolta le tue buone intenzioni quasi fosse un prete e soprattutto non ha...

per mondi mediali per mondi mediali allorché mediati da innumeri digitali profitti divaricano in più zolle slittanti i continenti ed umani visibilmente divisi tra belluini e sollevanti cellulari i più scuri di pelle son come d’estate alogenati nuotano per laghi o subacquei nello scuro sommersi dei telematici frodari mentre si sfanno in acque d’opachi riciclari per mondi mediali non più per mondi mediali non più territoriali ché dicono passato ormai lo stato forma peritura usa un tempo a convogliare capitali e infrastrutture per...

anteprima Sud Biagio Cepollaro

Maria Grazia Calandrone Il ciliegio quell’anno aveva un male nel corpo a fiorire, come se inclinasse una chioma innaturale verso un mondo che non vagliava le cavità del mondo (...) Alessandra D’Agostino dieci mattoni uno sopra l’altro stucco a farcire (...) Giovanna Frene «Il nervo scoperto della nostra virtù: la vita separata in due frammenti incoincidenti, la dignità del mondo attraversata come una scorciatoia» (...) Florinda Fusco conto le ossa ...

E' uscito il numero 10 di Sud. E' possibile consultare l'archivio qui. effeffe LA FIGA Petr Král traduzione di Massimo Rizzante a John et Jitka Bok Malgrado la sua volgarità apparente, non esiste un’espressione mi- gliore; contrariamente a “sesso”, troppo clinico, o a “pelliccia”, trop- po lusinghiero, “figa” indica con fermezza intrigante la cosa in sé – compreso il suo osso nascosto,...

di Marco Palasciano A un terzo del mio secolo di vita, tra gli sterpi correndo in infinito cerchio con strani animali ansiosi d’asciugarsi dopo l’ultimo lachrymoso diluvio, sempre incalzato dallo spettro di quel Poeta dal buffo copricapo rosso il quale io in corsa rattamente volgendomi a guardare vedevo a sua volta avere alle spalle tutta una folla di personæ nonché archetipi antropomorfi e zoomorfi e teratomorfi quali già sguinzagliò sir...