);">Lucca mon amour]
L’informazione, che commuoverà molti, è passata inosservata. Il 22 gennaio 2009 è morto di cancro, a 87 anni, Mehmet Aygun. …
Leggi il seguito »
Posts Tagged ‘ Andrea Raos ’
Lutto nel mondo del kebab
Leggi il seguito »
Il bosco interiore. Festa della Ghiacciaia a Pistoia
Domenica 6 luglio 2008 dalle ore 15.00 in poi
Il bosco interiore: La Festa della Ghiacciaia (2° edizione)
Ghiacciaia della Madonnina, località Le Piastre (Pistoia)
Ente promotore: Legambiente (Pistoia). In collaborazione con Pro-loco Le Piastre…
Leggi il seguito »
Nessi // Effratti – A new house
Roma, sabato 21 giugno 2008, ore 20:30
Centro culturale LA CAMERA VERDE
via G. Miani 20
Presentazione e lettura di:
Joe Ross, NESSI / Effratti . . .
texts/cards in inglese — traduzione italiana
di Andrea Raos e Marco Giovenale
(La camera verde, 2008)
e
Michele Zaffarano, A NEW HOUSE
testi e immagini
di Michele Zaffarano
(La camera verde, 2008)
Genesi e Metamorfosi. Cremonainpoesia 2008
II edizione
Cremona: prologo 24 maggio, 5-8 giugno
Per contatti e informazioni:
www.cremonainpoesia.it
Tel. 348-3515505
Era di maggio, io no, non mi dimentico,
cantavamo una canzone a due voci…
Più tempo passa e più me ne ricordo,
fresca era l’aria e la canzone dolce…
E diceva: “Cuore, cuore!…
Leggi il seguito »
Éric Suchère a Roma (un poeta)
Roma, lunedì 26 maggio, ore 20:00
La camera verde (via G.Miani 20)
Éric Suchère legge alcuni suoi testi
editi e inediti
Traduzioni di Andrea Raos
Incontro a cura di Marco Giovenale, Andrea Raos, Michele Zaffarano
…
Leggi il seguito »
D’altra parte anche una parte del pubblico non ne può più, questa è la mia sensazione, di essere trattato come un consumatore onnivoro e indifferente.
di Biagio Cepollaro
Un ciclo di incontri presso La Camera Verde per questa edizione del Tiresia.
A Giuliano Mesa La Camera Verde dedica un ciclo di incontri.
Non si tratta di una rituale presentazione ma dell’avvio di un dialogo ‘vivo’ tra testo, autore e lettore.…
Leggi il seguito »
InVerse – Italian Poets in Translation
Lemon Tree Courtyard
April 22-23, 2008
8:00 PM
Tuesday, April 22
SIlvia Bre / Nanni Cagnone / Maria Grazia Calandrone / Gabriele Frasca / Giulio Marzaioli
Wednesday, April 23
Jolanda Insana / Paola Loreto / Andrea Raos + Kathleen Fraser / Vito Riviello / Luigi Socci
John Cabot University
Via della Lungara, 233 – 00165 Rome, Italy
Api sull’AmbientFestival
Stasera a Brescia, alle 18:30, Ape-ritivo letterario al Nuovo Cinema Eden (entrata via Odorici) all’interno della prima edizione di AmbientFestival, festival cine artistico sulle tematiche ambientali.
Gherardo Bortolotti presenta Le api migratori (Salerno, Oèdipus, 2007) di Andrea Raos.…
Leggi il seguito »
intra moenia – inglese / raos
caffè letterario intra moenia
piazza bellini 70 – 80138 napoli
mercoledì 16 aprile, ore 19:00
giancarlo alfano
e
gabriele frasca
presentano
le api migratori
di andrea raos
(oèdipus, 2007)
e
prati / pelouses
di andrea inglese
(la camera verde, 2007)
info: 081290720 – 0815571190 – 3392732509…
Leggi il seguito »
Omero 2.0 / Oltre la neo-avanguardia: la poesia, le comunità letterarie e il romanzo
a cura di Alessandro Raveggi e Vanni Santoni
(qui il programma completo)
via Borgo San Frediano 20R
sabato 12 aprile 2008 – ore 19
presentazione di alcune pubblicazioni di
Biagio Cepollaro, Andrea Inglese, Andrea Raos
e dei progetti letterari on-line “Nazione Indiana” e “Poesia Italiana E-book”
introducono Tommaso Lisa...
Leggi il seguito »
Variazioni Meridiano – 7: Andrea Raos
“L’entytà maffiosa”. Una storia da ridere. (KarmaRoma remix)
(Questa storia da ridere si svolgeva tanti, tanti anni fa:)
Alcuni Stati stranieri si rifiutavano persino di utilizzare il nome ufficiale, Ytalya, e insistevano a chiamarla “l’entytà maffiosa”, semplicemente, come a negarne l’esistenza.…
Leggi il seguito »
La traduzione del testo poetico
Roma, sabato 29 marzo 2008
Teatro dei Dioscuri, via Piacenza 1
LA TRADUZIONE DEL TESTO POETICO
GIORNATA DI STUDIO
PER IL VENTENNALE DELL’ISTITUZIONE
DEI PREMI NAZIONALI PER LA TRADUZIONE…
Leggi il seguito »
“L’entytà maffiosa”. Une histoire drôle.
di Andrea Raos
a Laura P., appena nata, già sciacquata in Arno.
(Cette histoire drôle se déroulait il y a bien longtemps:)
Certains États étrangers refusaient même d’utiliser le nom officiel, Ytalya, et persistaient à l’appeler “l’entyté maffieuse”, tout simplement, comme pour en nier l’existence.…
Leggi il seguito »
Marchand-Kiss / Pugno / Raos / Sekiguchi / Zaffarano
Venerdì 9 novembre alle 19:30
alla libreria Bibli
via dei Fienaroli, 28 Roma (tel. 06 58 14 534)
lettura trilingue (italiano, francese, giapponese)
di
Christophe Marchand-Kiss
Laura Pugno
Andrea Raos
Ryôko Sekiguchi
Michele Zaffarano
…
Leggi il seguito »
Togliere parole
Ho sempre pensato che, in un certo senso, il lavoro del poeta non sia aggiungere parole al mondo, ma toglierne; strappare brani di silenzio e di contemplazione al frastuono e all’orrore che del mondo sono il codice genetico. Anche ora non intendo aggiungere urla alle urla, del resto non saprei nemmeno calcolare i secoli...
Leggi il seguito »
MURENE. Scrittura Elettricità Fragori
Casa della Poesia, largo Marinai d’Italia, Milano
21 giugno 2007, ore 21. Ingresso libero.
*
Giovanni Cospito, Stefano Delle Monache (laptop & elettronica), Franco D’Auria (percussioni) e Andrea Inglese (testi ed elettronica); Massimiliano Viel (elettronica) e Andrea Raos (testi); Antonio Moresco (testi); Gianluca Codeghini (oggetti sonori), Stefano...
Leggi il seguito »
authors + gammm :::
lunedì 18 giugno 2007 / ore 18:00 / libreria VIVALIBRI / Roma
=
monday 18 june 2007 / at 6:00 pm / VIVALIBRI bookshop / Rome
- Piazza Santa Maria Liberatrice 23/26 -
authors + gammm :::
with the presence & reading of
Gherardo Bortolotti, Alessandro Broggi, Susana...
Leggi il seguito »
Presentazione di “Strati” di Joe Ross
Sabato 16 giugno 2007, ore 20:00
Camera verde
presentazione e lettura di
STRATI
di Joe Ross
Poesie in inglese, con traduzione italiana a fronte a cura di Marco Giovenale e Andrea Raos.
Collana FELIX (http://felixseries.blogspot.com), edizioni La camera verde, Roma 2007
Autore e traduttori leggeranno i testi in inglese e in...
Leggi il seguito »
Un romanzo africano
Cher Monsieur, sachez qu'en vous contactant mon ambition est de construire plus qu'une simple relation avec vous, mais de créer un lien qui nous relie dans un contact qui abolisse les distances et fasse jaillir de l’amitié, telle la lumière que répand l’Astre au sortir de la nuit. Toutefois, permettez-moi de vous informer de...
Leggi il seguito »
L’editing come terapia
L’editing può essere visto come una forma di terapia – naturalmente limitata a un preciso aspetto della sua esistenza, la scrittura – alla quale un autore di testi letterari si sottopone. In barba a tutte le credenze di origine romantica e postromantica, ma ancora ben radicate, relative...
Leggi il seguito »
Intervista a Paul Otchakovsky-Laurens (estratti)
Il recente rilancio del dibattito su editoria e ruolo dell’editor mi ha fatto ripensare a questa vecchia (2002) intervista all’editore francese Paul Otchakovsky-Laurens (POL, sito che vivamente consiglio di visitare per farsi un’idea del tipo di casa editrice).…
Leggi il seguito »
Cho, Ntuyahaga
di Andrea Raos
La scorsa settimana ho passato qualche giorno a Montreal, invitato ad un incontro di scrittori attorno al tema della “confessione” (“l’aveu”, cioè non la confessione cristiana ma quella diciamo, in senso lato, giudiziaria). Non ero invitato a parlare ma solo a leggere qualche poesia e a partecipare, se volevo, al dibattito sugli...
Leggi il seguito »
per un dialogo su sperimentazione / avanguardia / ricerca
(Propongo un intervento apparso su Per Critica Futura n° 3 e che riprende una riflessione già avviata su NI qui, qui e qui. A. I.)
di Marco Giovenale
[in occasione dell'incontro presso la Casa della poesia, a cura di Andrea Inglese, con letture di...
Leggi il seguito »
Letture indiane – Virus
cosa: una serata su virus e contaminazione in ambito letterario, poetico, musicale, matematico e informatico
quando: mercoledì 11 aprile 2007, alle ore 21
dove: a Torino, al Circolo dei Lettori in via Bogino 9. tel 0114326820/21
chi: Nazione Indiana – Francesco Forlani, Andrea Inglese, Andrea Raos, Jan Reister,...
Leggi il seguito »
Hélène
di Pierre Jean Jouve
traduzione di Antonio Sparzani e Andrea Raos
Che bella che sei ora che non ci sei più
La polvere della morte ti ha spogliata persino dell’anima
Che desiderata che sei da che siamo scomparsi
Le onde le onde riempiono il cuore del deserto
La più pallida delle donne
Fa bel tempo sulle...
Leggi il seguito »
la scatola liquida
microfestival contemporaneo d'arte
dal 24 al 31 marzo chiesa sconsacrata S. Giorgio Jerago (Varese)
ingresso libero
PROGRAMMA
Leggi il seguito »
Siamo sempre stati separati. Decimo quadro: Roques-Hautes (fine)
di Sarah Kéryna
traduzione di Andrea Raos
- Ti ricordi quando andavamo a Roques-Hautes?
Roques-Hautes, te ne ricordi?
- Oh beh, sì!
Se me ne ricordo!
Ah! Roques-Hautes!
Ah sì!
Di questo me ne ricordo bene.
Oh! Quanto ci si stava bene!
Ci si riposava bene.
Ci andavamo quasi ogni sera.
- Sì, ogni pomeriggio, addirittura.
- Ogni pomeriggio. E poi, mangiavamo lì?
- Sì, la pizza!
- La...
Leggi il seguito »
Regala Murene!
Sto caricando...
Dicono di noi
- bocchescucite | BoccheScucite – Voci dalla Palestina occupata: Lettera aperta agli scrittori di tutto il mondo 10 febbraio 2012
- Angelo Ricci: "Chi pensa che l’ebook ucciderà il libro di carta, si tranquillizzi: il libro di carta è un concetto..." 7 febbraio 2012
- Tutto sbagliato tutto da rifare: Pier Luigi Celli, quale dei due racconta balle? 4 febbraio 2012
- Mi piace il jazz: Misterioso intrigo Ascoltando Coltrane 4 febbraio 2012
- Poetarum Silva – the meltin'po(e)t_s: VIOLA AMARELLI (Le nudecrude cose e altre faccende – ed. L’Arcolaio, anno 2011) tag: nonrecensione 3 febbraio 2012
- Cazzeggi letterari: NAZIONE INDIANA E LA CANCELLAZIONE DEI COMMENTI 3 febbraio 2012
- Mi piace il jazz: Gramsci e il jazz 31 gennaio 2012
- Sul Romanzo: Sbirciando in giro (30.01.2012) 30 gennaio 2012
- Melamente assorto su Libero Blog: ETERNAL FANSHINE 28 gennaio 2012
Sono iscritti al feed rss:
Nazione Indiana è in rete dal 2003. E' un progetto dell'Associazione Culturale Mauta.
Magazine Premium created by Themes by bavotasan.com.
Magazine Premium created by Themes by bavotasan.com.
Commenti recenti