Occorre inventare la città come manifesto sussultorio, per rompere i programmi da troppo tempo fissati nel cemento. Occorre pensare la casa come «luogo eletto a dimora del proprio nomadismo», cantiere a cielo aperto e viva fornace, affinché tutto sia fatto per bruciare.… Leggi il resto »
di Stiliana Milkova
Pacific Palisades, il nuovo libro di Dario Voltolini, è appena uscito da Einaudi. Pacific Palisades racconta una vita attraverso la mappa di una città. Per specificare, il suo è un testo autobiografico che colloca la propria storia sulla pianta topografica di Torino (la città natia dello scrittore) per poi espandere la prospettiva dell’io narrante e dunque anche quella del lettore fino a comprendere territori lontani e definitivamente stranieri e fare un giro dalla California a Tokyo.… Leggi il resto »
Ogni domenica, noi redattori di Nazione Indiana ripubblicheremo testi apparsi nel passato, scritti o pubblicati da indiani o ex-indiani, e che ci sembra possano dirci ancora qualcosa dell’attuale : che ancora ci parlano, ancora aprono interstizi tra le maglie del presente, ancora muovono la riflessione.… Leggi il resto »
Lecture on Nothing di Robert Wilson al Festival dei 2Mondi
di Maria Anna Mariani
Lecture on Nothing: quali aspettative si schiudono per lo spettatore davanti a un titolo così, un titolo che ostenta il niente come tema di una conferenza presentata a teatro?… Leggi il resto »
Il quinto racconto della rubrica Bracciate è «Il polpo in insalata», testo vivo e fresco di Manuel Almereyda Perrone, svizzero di origine napoletana, di stanza a Marsiglia, dove ha fondato l’Agence de l’Erreur (www.lerreur.fr), con cui sviluppa i suoi progetti teatrali e cinematografici.… Leggi il resto »
di Marco Simonelli
A quarant’anni dal brutale omicidio di Pier Paolo Pasolini, l’humus social-mediatico italiano ha ricordato il poeta friulano glorificandone il nome e in linea di massima tacendone l’asperità e complessità dell’opera poetica e cinematografica: persino le Poste Italiane hanno emesso un francobollo che ne raffigurava l’effige, sancendone così la beatificazione nell’empireo filatelico.… Leggi il resto »
di Francesca Fiorletta
Solo nell’ultima settimana, mi è capitato di assistere a due “rappresentazioni” della nostra vita contemporanea, decrittate attraverso la lente (di ingrandimento?) dei cosiddetti “mezzi di comunicazione di massa”.
Il primo è un film, Perfetti sconosciuti, per la regia di Paolo Genovese, con un buon parterre di attrici e attori medio-giovani del momento.… Leggi il resto »
di Ornella Tajani
È una entomologia della sceneggiata quella che Antonio Latella porta in scena con lo spettacolo C’è del pianto in queste lacrime, nato nel 2012 per il Napoli Teatro Festival e riproposto al pubblico partenopeo del Teatro San Ferdinando fino al 18 di questo mese, con l’obiettivo di rilanciarlo e farlo viaggiare più di quanto abbia fatto in questi anni.… Leggi il resto »
a cura di Carlo Baghetti
Ritornai a vivere in Italia, dopo una parentesi durata alcuni anni in Francia, a causa di due ragioni: l’occupazione del Teatro Valle e la crisi politica di Silvio Berlusconi. A dire il vero le ragioni erano tre, ma la terza purtroppo è durata troppo poco: la generazione TQ.
Ci volle poco tempo a rientrare nel giro teatrale che lasciai prima di partire. La curiosità mia e l’eccitazione che vedevo in giro era tanta, tantissima. Certo non mancavano voci critiche, di persone che lavoravano al Valle fino a poco tempo prima e che erano state lasciate per strada o di patentati scettici, ma tutto sommato la capitale, ovviamente quella che frequentavo e che ero venuto apposta per conoscere, era entusiasta.
di Areta Gambaro
Bello avere la necessità di tornare in sala per vedere il secondo atto di un lungo spettacolo. Dote questa di grandi drammaturghi. Non è tanto seguire una storia, perché una storia di fatto non c’è. Almeno in questa prima parte di “Diario del Tempo: l’epopea quotidiana” di Lucia Calamaro.… Leggi il resto »
(un mese fa Piero Sorrentino mi aveva spedito questi appunti. Per problemi miei non ho trovato il modo di pubblicarli, lo faccio ora e mi scuso per il ritardo. G.B.)
di Piero Sorrentino
L’ultimo, animato dibattito sullo stato del teatro, delle sue istituzioni e della critica teatrale risale solamente a qualche settimana fa, quando, al Piccolo di Milano, Luca Ronconi e Franco Cordelli hanno discusso in pubblico sul tema “I critici e i pubblici”.… Leggi il resto »
di Areta Gambaro
Teatro Valle
3-4-5 aprile 2014
uno spettacolo di Motus 2011>2068 AnimalePolitico Project
ideazione e regia Enrico Casagrande e Daniela Nicolò
con Silvia Calderoni, Glen Çaçi, Ilenia Caleo, Fortunato Leccese, Paola Stella Minni
drammaturgia Daniela Nicolò.… Leggi il resto »
di Giacomo Sartori
[19 dicembre 1943]
[buio; l’Anziana accende la lampada, lo schermo del computer e il videoproiettore: fa partire un video con delle immagini a colori della Germania attuale: passanti in una via di una città con caseggiati recenti …; per qualche istante lo guarda sullo schermo, ma poi si mette a scrivere delle note sul palmare: lentamente, e con molte pause, come se avesse difficoltà a trovare le idee; la Ragazza è seduta sul letto, con le gambe incrociate, in posizione yoga]
Ragazza [parla piano, guardando in basso]
Vedo solo il suo orecchio
la curva dell’orecchio:
l’anca sensuale di un violino
Le mie labbra premono
contro i suoi capelli fini e non puliti
respiro l’odore di uomo
e di alghe appiattite sugli scogli
durante la marea bassa
Anziana
È molto smaliziata
la piccola spia crucca
sussurra lui
stringendomi la vita
con molta delicatezza
come si toccano le cose fragili
Ragazza
[rivolta adesso verso il pubblico]
Non si muove:
sembra anche lui in ascolto
dei rumori del corridoio
anche lui aspetta
non può fare altro che aspettare
Mi aggrappo al suo collo [mima con le braccia il proprio gesto]
badando a non muovere il bacino
so che al minimo sussulto
non potrei più dominare l’energia
trattenuta nelle mie braccia ad angolo retto [mima]
nelle caviglie tese nello sforzo
morderei la cartilagine
che le mie labbra sfiorano
affonderei le unghie
nella pelle molle delle sue spalle
E soprattutto urlerei
All’inizio mi voltavo ogni due secondi
temevo di trovare nello spiraglio della porta
gli occhi di uno dei due olandesi
adesso non mi importa più nulla
sto seduta a cavalcioni
sulle sue cosce
veglio che niente rovini il nostro piacere
succederà quello che deve succedere
Anziana
Se continui così mi strozzi
mi dice lui
con una voce liquida:
[dando qualche occhiata allo schermo: adesso sfilano immagini di ragazzi in un parco, con coppie che si baciano …]
Ragazza
sembra salirgli dalle viscere
Preme però ancora di più la gola
nell’incavo del mio braccio [mima premendosi la mano sul collo]
come per essere strangolato
Sempre restando in ascolto del suo corpo
immobile
Vorrei piantarmelo ancora più in profondità
il suo membro caldo e vellutato
e invece centellino questa dilazione
quasi dolorosa
del piacere
questo comunicare
attraverso i guizzi ineffabili
degli organi più intimi
I nostri corpi si parlano
senza bisogno dell’aiuto di nessuno
i nostri corpi fanno all’amore
mentre noi due stiamo a guardare
Anziana
Non può durare
sospira
È un lamento quasi animale
suoni impregnati di umori
la lingua della carne
Ragazza
[guarda di nuovo in basso]
Durerà mille anni
dico io
accorgendomi
che dicendolo
è ancora più velleitario
Anziana
Dal corridoio giunge un gemito metallico:
una porta
[da qui in poi smette di scrivere: sembra ascoltare il racconto della Ragazza]
Ragazza
Lui gira la testa
verso il sottile squarcio di luce
io inarco il bacino [mima il movimento, ma accennandolo appena]
come colpita da una frustata:
tenta di trattenermi
affondandomi i pugni nei fianchi
ma io mi lascio cadere su di lui
con tutto il peso [mima ancora]
Cerca di sottrarsi scivolando all’indietro
io però non posso impedire al mio corpo
di fare quello che ha voglia di fare:
spingo in avanti le anche
come lanciando un lasso
il più lontano possibile
poi le richiamo indietro [mima i propri movimenti]
scalzandolo quasi dalla sedia
e poi ancora in avanti
aggrappandomi allo schienale
Quando lui geme
dentro di me sale una marea tiepida
una schiuma che diventa voce
senza passare per il cervello
Lui mi tappa la bocca:
io mordo con tutte le forze
il palmo di quella mano
che vorrebbe imbrigliarmi
Grida per il dolore
o forse per il piacere
perché il suo sesso ha un sussulto
e poi dei fremiti [li mima facendo tremare la mano aperta]
I movimenti non hanno più effetto
ma non posso fermarmi
qualcosa in me pretende
che quell’istante si protragga
che mi dimeni ancora
Ciano emette dei ragli avidi
come i cani l’estate:
io inghiotto il suo alito
con una concentrazione smaniosa
come bevono gli assetati:
l’aria che mi accarezza il palato
è calda e salata
simile al vento del mare
Dalla sedia crolliamo sul pavimento
senza quasi cambiare posizione
i nostri sguardi evitano la lama accecante
che irrompe da fuori
Lui mi accarezza
con molta delicatezza
non mi vergogno più dei miei seni
non mi sento più una ragazzina pubere
per la prima volta
ho la sensazione
che siamo davvero assieme
Ti amo
dico
Anziana
[sfilano adesso immagini della redazione di un giornale]
Anch’io
ribatte lui con una voce chiara e serena
come constatando una cosa ovvia
Sento che il mio cuore si imballa
ho l’impressione che potrebbe scoppiarmi
siamo assieme
e nessuna avversità può sfiorarci
Ragazza
La stufa non fa più alcun rumore
lui però non si alza
mi stringe ancora più forte
Il pavimento è gelido e lui è pesante
molto pesante
ma non voglio che vada
ho bisogno della sua pelle
vorrei che questo attimo di grazia
non finisse mai
Anziana
[interrompe il video, e fa partire un altro filmato dove si vede Edda in varie situazioni ufficiali, molto elegante; lei le guarda sullo schermo del computer]
Edda e Pucci vogliono
che io organizzi lo scambio del tuo diario
finisco poi per dire
riscossa dai rintocchi delle campane
dei carmelitani
Ragazza
Non cominciare pure tu a tormentarmi
con il mio diario
ribatte lui
con una voce lenta e impastata
[si volta a guardare sullo sfondo le immagini di Edda, come ipnotizzata]
Anziana
In cambio potresti chiedere
di essere liberato
non è poi così impossibile come sembra
insisto io
Ragazza
[sembra disturbata dalle immagini che vede: Edda con Ciano]
So che spezzerò la magia di questo momento
ma non posso sopportare l’idea
di non fare nulla
tra poco verranno con la cena
e non potremo più discutere:
mi svincolo dalla sua stretta
accendo la luce
Anziana
Quello che li interessa
è mettere le grinfie sul mio diario
prima che io sia morto
borbotta
riparandosi gli occhi con il braccio
Ragazza
[sempre con la testa girata all’indietro, osserva le immagini di Edda, ora con il marchese Pucci]
Basta organizzare le cose per bene
ribatto
mentre con il fazzoletto
tampono la bava calda
che mi cola sulla coscia
[distoglie lo sguardo dal video]
Anziana
Diranno che intendono liberarmi
e invece mi fucileranno
dice
Ragazza
controllando che sui pantaloni
non siano restate macchie
come però lo farebbe un bambino
non sembra davvero preoccupato
[l’Anziana si alza, e spegne proiettore, computer e lampada]
Questo testo è tratto dall’adattamento per il teatro dell’omonimo romanzo scritto dal sottoscritto [Gaffi, 2011], premio portale Sipario.it… Leggi il resto »
di Francesca Fiorletta
Da More uxorio, inedito.
2.
L’amore sterile si fa di sabato.
Nadja, dovresti saperlo. Anche senza convivenza passano gli anni sterili. Mancano i soldi. Manca la volontà. Nadja, no certo, non a te.
Nessuno di questi è il tuo caso
-per me, il divertimento è sempre quello di montare gli spazi.… Leggi il resto »
di Giacomo Sartori
(un uomo di una cinquantina di anni, e con degli occhiali da sole scuri, appare trascinando una valigia a rotelle di dimensioni ridotte; guarda tutt’attorno con un lento movimento circolare della testa, e con gli occhi rivolti in alto; senza lasciare la maniglia della valigia, e con una faccia perplessa)
La mia città è una città grigia
infossata in una valle grigia
costeggiata da minacciose
montagne grigie
Zin Taylor, The Bakery of Blok (Season 1 – Episode 1), 2009.
[Il seguito e altri episodi sono visibili qui e qui.]di Giacomo Sartori
Katia (fermandosi e guardando la corrente, e con voce cantilenante di bambina, quasi una filastrocca)
Andrea è dai pesci
parla con i pesci
apre la bocca come i pesci
per questo non si capisce tanto
cosa dice
i pesci fanno discorsi da pesce
se uno conosce poco la lingua dei pesci
vede solo la bocca che si apre e si chiude
pensa che giochino
a fare il pesce
quando invece le loro
sono frasi da pesci
domande da pesci
risposte da pesci
confidenze
e pettegolezzi da pesci
seriose disquisizioni
e perfino proverbi da pesci
poi quando si salutano
si dicono ciao-ciao
con la boccuccia rotonda e muta
come fanno i pesci
come adesso fa Andrea
e scivolano via
nell’acqua trasparente
(sullo sfondo si sente il coro di cui faceva parte Diego che canta una triste canzone della montagna, e lei per un lungo momento sta ad ascoltare; poi riprende a camminare)
Katia Andrea è andato dai pesci
i pescetti che nuotano dritti
muovendo solo la coda
e gli occhietti da pesce
gli piacevano troppo i pesci
andava sempre a trovarli
si alzava presto la mattina
e camminava sulle pietre viscide
con gli stivaloni fin qui
e il cappello floscio da americano
strisciava senza fare rumore
senza sparare le sue solite battute
zitto anzi come un pesce
avanzava nell’acqua gelida
l’acqua grigia e arrabbiata
vomitata dal ghiacciaio
conosceva a menadito
i vizietti e le manie dei pesci
sentiva quand’erano vicini
bisognava vederlo
quando si appostava a una pozza:
i tendini del collo tirati
le narici palpitanti
gli occhi fissi da pantera
poi ripartiva
con la canna eretta
un esile cazzetto (lo mima)
con la sua bavettina d’argento
(ancora il coro, ma si sente appena)
Katia (parlando più piano)
Quando una persona
è morta
si parla al passato
e si abbassa la voce
senza mai ridere
così tutti capiscono l’antifona
i defunti hanno le orecchie delicate
come filetti d’erba
non bisogna gridare
non bisogna svegliarli
(si mette l’indice davanti alle labbra)
(si sentono di nuovo le campane, e lei si stringe i palmi delle mani contro le guance, tenendo la bocca aperta, come potrebbe fare un bambino che gioca da solo; il cielo è ormai infuocato, e la luce si è abbassata)
Katia (sussurrando, e apparentemente più commossa)
Oggi i pesci sono tristi
tanto tristi
piangono
Andrea è andato a trovarli
canta le canzoni della montagna
e loro ascoltano
con il groppo alla gola
e gli occhioni sgranati
nessuno se ne accorge
quando i pesci piangono
le lacrime dei pesci
scivolano nell’acqua
solo i pescatori più esperti sanno
che sono salate
come quelle degli uomini
(questo testo è l’inizio di una trasposizione teatrale, ma forse farei meglio a dire di un tentativo di, del mio “Sacrificio“; con le solite eterne interrogazioni: “cos’è il teatro?”,… Leggi il resto »
Pippo Delbono
Essere lì, col corpo
Durante certe repliche pomeridiane de “La menzogna”, al Teatro Argentina di Roma, con la platea e i palchetti pieni di abbonati, c’erano spettatori che protestavano, sbraitavano, inveivano, non capivano. E allora un giorno, nell’intervallo che spezza lo spettacolo, ho raccontato la storia di una cantante ebrea, che poco dopo la fine della guerra in Germania, di fronte allo scandalo provocato da un suo nudo sulla scena, disse rivolta al pubblico: “Ma come?… Leggi il resto »
di Giacomo Sartori
Cari ragazzi, permettetemi di chiamarvi così, io devo confessarvi che non conosco più di tanto questo romanzo che avete deciso di trasporre a teatro. Questo testo che vi ha parlato e sul quale volete lavorare è mio, nel senso che sono io che lo ho scritto.… Leggi il resto »
di Giuseppe Zucco
[un reportage teatrale scritto qualche anno fa, ma che ancora conserva istruzioni del tutto attuali]Di Peter Brook, fino a un paio di settimane fa, non ne sapevo molto. Conoscevo il nome, che era un regista teatrale di fama mondiale, che l’ammirazione e gli applausi non finivano di fioccare dalle sue parti – insomma, è prevedibile che se non vai a vedere con i tuoi occhi, quello che ti arriva addosso è puro marketing e personaggi costruiti ad arte e l’incenso dei comunicati stampa.… Leggi il resto »
